Voorbeelden van het gebruik van Softwarepakketten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Welke softwarepakketten bestaan er?
¿Tipos de software que existen?We leveren verschillende toestellen met gratis softwarepakketten.
Werk alle softwarepakketten bij naar de laatste versie.
Deze distributie bestaat uit een groot aantal softwarepakketten.
Esta distribución está formada por un gran número de paquetes.SSH, sendmail en andere softwarepakketten kunnen gecompileerd worden met tcp_wrapper ondersteuning.
Mensen vertalen ook
Debian wordt geleverd met meer dan 59000 verschillende softwarepakketten.
Debian viene con más ZoomBrowser EX en ImageBrowser zijn softwarepakketten waarmee u uw foto's eenvoudig kunt beheren en bewerken.
ZoomBrowser EX e ImageBrowser son programas de software que permiten gestionar y editar imágenes Tegenwoordig bevat de Free Software Directory een lijst van bijna 4.000 vrije softwarepakketten.
Lijst met pakketten· Bekijk welke softwarepakketten worden meegeleverd.
Lista Sectie 4 van deze publicatie bevat concrete instructies voor verschillende softwarepakketten.
En la sección 4 de esta publicación se facilitan instrucciones específicas para varias aplicaciones.Uninstall Manager: wordt gebruikt om de softwarepakketten van Windows te beheren.
Gestor de desinstalación: Utilizado para gestionar los paquetes software de Windows.Indien nodig, de ruwe gegevens exporteren voor aanvullende analyse en visualisatie in andere gemeenschappelijke analyse softwarepakketten.
Si es necesario,exportar los datos en bruto para análisis adicionales y visualización en otros paquetes de software Enorm scala aan accessoires en datalogging softwarepakketten beschikbaar met de meeste loadcellen;
Gran variedad 
Ze kunnen de efficiency verhogen(denk aan spoilers en softwarepakketten).
Aumente su eficacia(piense en Er zijn vier ExtendSim softwarepakketten, namelijk continu proces, Operations Research, Advanced Technology en Suite.
Hay cuatro paquetes de software, a saber, ExtendSim proceso continuo, la investigación Hiermee beschikt u over een ruime marge, zelfs als u veel softwarepakketten installeert.
Se trata Dit is meer een indirecte actie, maar door softwarepakketten minder zwaar te maken kan er bijvoorbeeld op energieverbruik bespaard worden.
Esto es más bien una acción indirecta, pero, por ejemplo, al hacer que los paquetes de software sean menos pesados se puede ahorrar energía.Cubase is een van de krachtigste muziekcreatie softwarepakketten ter wereld.
Cubase es uno De UNI maakt verbinding met een groot aantal softwarepakketten en in dit geval is Heijmans van plan om de UNI via Bluetooth te verbinden met MicroSurvey FieldGenius.
La UNI se conecta con una gran cantidad de paquetes de software y, en este caso, Heijmans está apuntando a conectar la UNI sobre Bluetooth a MicroSurvey FieldGenius.De microscoop fasen zijn compatibel met alle belangrijke beeldacquisitie softwarepakketten zoals micromanager, Metamorph, etc.
Las etapas Middels een extra service kunnen gebruikers softwarepakketten via virtuele particuliere netwerkverbindingen naar apparaten overal ter wereld distribueren.
Un servicio adicional permite a los usuarios distribuir paquetes de software a dispositivos Klaar voor gebruik met Mac OS X en Windows,evenals recente versies van belangrijke presentatie softwarepakketten, zoals PowerPoint en Mac Keynote.
Listo para su uso con Mac OS X y Windows,así como las últimas versiones Keyloggers kunnen ook deel uitmaken van schadelijke softwarepakketten die bekend staan als rootkits en voorbereidingen treffen voor een krachtigere aanval.
Los keylogger también pueden formar parte Softwarepakketten zijn een van de meest voorkomende adware en freeware distributiemethoden, dus het is geen verrassing dat GamingAssassin Toolbar indulges in dat ook.
Paquetes de software son uno Xelion is altijd op zoek naar de juiste integraties(API's) met andere belangrijke softwarepakketten die in het Nederlandse bedrijfsleven gebruikt worden.
Xelion siempre está buscando las integraciones correctas(APIs) con otros importantes paquetes de software usados entre las empresas holandesas.Deze softwarepakketten doen symbolische berekening door koorden van symbolen te manipuleren tot een configuratie wordt gevonden die aan een bekend resultaat beantwoordt.
Estos paquetes de programas informáticos hacen el cómputo simbólico manipulando cadenasDe DDJ-WeGO4 isook compatibel met tal van andere DJ-apps en softwarepakketten, zoals Algoriddim djay en vjay, en Atomix VirtualDJ.
El DDJ-WeGO4 también es compatible con otras varias aplicaciones para DJ y paquetes de software, incluyendo djay y Vjay Wijzigingen aan softwarepakketten moeten worden ontraden, beperkt tot noodzakelijke veranderingen en alle veranderingen moeten strikt worden gecontroleerd.
Se debe desalentar Het volgt op eenvoudige wijze complete hardware-informatie, geïnstalleerde softwarepakketten en instellingen voor besturingssystemen voor alle IT-assets gedurende hun levenscyclus.
Monitoriza con facilidad la información la información completa del hardware, paquetes de software instalados y configuración del sistema operativo para todos los activos Met de juiste kennis en eventueel wat hulp van softwarepakketten of handicapper's picks een kan een meer consistent rendement op de investering.
Con 
