Wat Betekent SOFTWAREPROJECTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• proyectos de software

Voorbeelden van het gebruik van Softwareprojecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij gratis offertes verstrekken voor alle documenten, websites of softwareprojecten.
Ofrecemos cotizaciones de precios libres para cualquier documento, página web o proyecto de software.

Om toepassingen die problemen veroorzaken en softwareprojecten te identificeren en corrigerende maatregelen nemen;
Para identificar aplicaciones problemáticas y proyectos de software y tomar medidas correctivas;

Dit is het geval met de Document Foundation, beheerder van één van de meest succesvolle Vrije Softwareprojecten: LibreOffice".
Este es el caso de The Document Foundation, mantenedor de uno de los proyectos de software libre más exitosos: LibreOffice”.

(vb. professionele Vrije Softwareprojecten zonder commerciële achtergrond, met een gemiddeld aantal ontwikkelaars).
(p. ej. un proyecto profesional de Software Libre sin un interés comercial y un número medio de colaboradores).

IFPUG ondersteunt de collectie, analyse en verspreiding van gegevens over softwareprojecten door middel van verschillende activiteiten.
IFPUG apoya la colección, análisis y difusión de datos sobre los proyectos de software a través de varias actividades.

Ingebouwde softwareprojecten worden in elke sector gebruikt, van geneeskunde tot luchtvaart.
Los proyectos de software integrado se utilizan en todas las industrias, desde la medicina hasta la aeronáutica.

Fortune 500 en startups kiezen voor PHP-ontwikkelaars van Team Extension voor hun missiekritieke softwareprojecten.
Fortune 500 y las empresas emergentes eligen a los desarrolladores de PHP de Team Extension para sus proyectos de software de misión crítica.

(vb. commerciële Vrije Softwareprojecten met een gering aantal ontwikkelaars, zij ondersteunen mee de activiteiten van de FTF/FSFE).
(p. ej. un proyecto de Software Libre comercial con un número de colaboradores bajo que aporta recursos para otras actividades de la FTF/FSFE).

Code Story is een desktoptoepassing die is ontworpen om u te helpen uw softwareprojecten op een geheel nieuwe manier te documenteren.
Code Story es una aplicación de escritorio que fue diseñada para ayudarlo a documentar sus proyectos de software de una manera totalmente nueva.

Softwareprojecten hebben het grootste risico van overschrijding van de kosten en planning, McKinsey& Onderneming samen met de Universiteit van Oxford oktober 2012|.
Proyectos de software tienen el mayor riesgo de sobrecosto y el horario, McKinsey& Compañía junto con la Universidad de Oxford octubre 2012|.

Ze zullen op zoek moeten gaan naar enkele commerciële Vrije Softwareprojecten die mee de lasten kunnen dragen van de non-profit projecten.
Tratará, en general, de mantener algunos proyectos comerciales de Software Libre para poder cubrir los costos de aquellos sin ánimo de lucro.

Voor de meeste softwareprojecten betekent dit dat verschillende, soms tientallen, usecases benodigd zijn voor de definitie van de scope van een nieuw systeem.
Para la mayoría de proyectos de software, esto significa que quizás a veces es necesario especificar decenas o centenares de casos de uso para definir completamente el nuevo sistema.

Je zult vaardigheden verwerven om softwaresystemen te ontwerpen, bouwen, testen en onderhouden en softwareprojecten met optimale efficiëntie te beheren.
Adquirirá conjuntos de habilidades para diseñar, construir, probar y mantener sistemas de software, y administrar proyectos de software con una eficiencia óptima.

Dit programma richt zich op de ontwikkeling van complexe softwaresystemen- grote softwareprojecten met miljoenen coderegels en geavanceerde technieken zoals webservices, gedistribueerde systemen, op componenten gebaseerde ontwikkeling en parallelle verwerking.-.
Este programa se enfoca en el desarrollo de sistemas de software complejos: grandes proyectos de software con millones de líneas de código y técnicas avanzadas como servicios web, sistemas distribuidos, desarrollo basado en componentes y procesamiento paralelo.-.

Voorziet u van een set met samenwerkingsprogramma's in de cloud met uw huidige IDE of editor, zodat uw team effectief kan werken aan softwareprojecten van alle formaten.
Este conjunto de herramientas de colaboración basadas en la nube funciona con el IDE o editor que utilice, de modo que su equipo puede trabajar con eficacia en proyectos de software de todos los tamaños.

Dit programma richt zich op de ontwikkeling van complexe softwaresystemen- grote softwareprojecten met miljoenen coderegels en geavanceerde technieken zoals webservices.
Este programa se enfoca en el desarrollo de sistemas de software complejos: grandes proyectos de software con millones de líneas de código y técnicas avanzadas como servicios…+.

Deze cursus legt een sterke nadruk op de toepassing van hedendaagse en opkomende technologieën, waaronder cloud en high-performance computing, agile webontwikkeling en ontwerp en beheer van softwareprojecten.
Este curso tiene un fuerte énfasis en la aplicación de tecnologías contemporáneas y emergentes, que incluyen computación en la nube y de alto rendimiento, desarrollo web ágil y diseño y gestión de proyectos de software.

Op de bijeenkomst waren er veel mogelijkheden voor een-op-een-contact met de verschillende betrokken softwareprojecten en het ontwikkelen van constructieve dialogen met andere partners van het consortium.
En este evento se sucedieron diversas oportunidades para entablar contacto, de tú a tú, con varios proyectos de software relacionados con la iniciativa, y para establecer un diálogo constructivo con otros compañeros del proyecto..

Hoe "softwareprojecten" te gebruiken in een Nederlands zin

Daardoor zijn zelfs grote softwareprojecten vooraf uitstekend te voorspellen.

Veel softwareprojecten falen, budgetten en deadlines worden niet gehaald.

Meer Gratis Softwareprojecten Wie kan profiteren van Bitcoin Code?

Daardoor krijgen we falende softwareprojecten in heel veel branches.

In januari 2007 werden 13.814 softwareprojecten afgerond via Rentacoder.

Met name het teruggelopen aantal goedgekeurde softwareprojecten valt op.

Vanaf januari worden ook kwetsbaarheden in andere softwareprojecten beloond.

Veel softwareprojecten gaan over het aanvankelijk gestelde budget heen.

Denk hier aan softwareprojecten die (ver) over budget gaan.

Het project is vergelijkbaar met open-source softwareprojecten zoals Linux.

Hoe "proyectos de software" te gebruiken in een Spaans zin

La mayora de los proyectos de software son on-off.

Metodología ágil para proyectos de software libre.

¿No se parecen muchos proyectos de software libre?

Además somos consultores en manejo de proyectos de software empresarial.

Normalmente los proyectos de software pueden durar semanas o meses.

dat con varios proyectos de software que brindan esa funcion.

Colaborador regular con algunos proyectos de Software Libre.

000 patentes y varios proyectos de software claves.

He desarrollado en unos cuantos proyectos de software libre.

La Universidad de Burgos incubará proyectos de software de gestión.