Wat Betekent SOLIDAGO in het Spaans - Spaans Vertaling

• solidago

Voorbeelden van het gebruik van Solidago in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vogel Solidago complex is een geneesmiddel.
Vogel Solidago complex es un medicamento.

Het organiseren van getuft voorzien, Solidago spp.
Organizado en grupos proporcionados, Solidago spp.

Verge d'Or, solidago: voor het kleine verhaal.
Verge d'Or, solidago: para la pequeña historia.

De echte botanische naam van deze bloem is solidago.
El verdadero nombre botánico de esta flor es solidago.

Zolotarnik- solidago(foto) planten en verzorgen.
Zolotarnik- solidago(foto) plantación y cuidado.

Goldenrods zijn vaste planten die deel van het geslacht Solidago uitmaken.
Goldenrods son plantas perennes que son parte del género Solidago.

SOLIDAGO- Appartement voor 6 personen in Son Serra de Marina.
SOLIDAGO- Apartamento para 6 personas en Son Serra de Marina.

Verlaat homeopathische korrels SOLIDAGO Virga Aurea baby's en kinderen.
Deja gránulos homeopáticos Solidago bebés y niños VIRGA AUREA.

Solidago spp is ook een honingplant die bijen graag foerageren.
Solidago spp es también una planta de miel que a las abejas les encanta alimentar.

Het is nu gevuld met de gladde sumach( Rhus glabra), en een van de vroegste soorten van Goldenrod( Solidago stricta) groeit er welig.
Ahora se llena con el zumaque liso(Rhus glabra), y uno de los primeros especie de vara de oro(Solidago stricta) allí crece exuberante.

De gouden staaf( Solidago virgaurea) is een kruidachtige plant- Fam.
La vara de oro( Solidago virgaurea) es una planta herbácea- Fam.

Nutergia Ergycranberyl 250ml is een voedingssupplement met cranberry, hibiscus, Solidago, heide, paardestaart en sporenelementen.
Nutergia Ergycranberyl 250ml es un suplemento dietético que contiene arándano, hibisco, solidago, brezo, cola de caballo y oligoelementos.

Zolotarnik- solidago(foto) planten en verzorgen. Soorten guldenroede.
Zolotarnik- solidago(foto) plantación y cuidado. Tipos de vara de oro.

Centaurea(knoopkruid), Helianthus annuus(binnenlandse zonnebloem), en sommige soorten van Solidago(guldenroede) zijn belangrijke" honey planten" voor imkers.
Centaurea(Centaurea), Helianthus annuus(nacional girasol), y algunas especies de solidago(vara de oro) son los principales" plantas melíferas" para los apicultores.

Solidago produceert relatief hoog eiwit pollen, die helpt bijen overwinteren.
Solidago produce relativamente alto de proteínas de polen, lo que ayuda a las abejas durante el invierno.

Ten slotte was het Linnaeus, die zijn naam aan de plant"Solidago" wat betekent"ik ga rond" omwille van zijn geneeskrachtige eigenschappen gaf.
Finalmente, es Linné quien hubiera dado su nombre a la planta"solidago", que significa"Yo hago todo" por sus virtudes medicinales.

Solidago virgaurea wordt ook veel gebruikt als een middel voor irrigatietherapie voor urologische infecties of urinestenen.
Solidago virgaurea también se usa ampliamente como un medio de terapia de irrigación para infecciones urológicas o cálculos urinarios.

Guldenroede is een verzamelnaam voor een groot aantal planten in het geslacht Solidago, die allemaal karakteristiek sprays van gouden bloemen in verschillende configuraties.
La vara de oro es un término general para un gran número de plantas del género Solidago, que todos tienen los aerosoles característicos de flores de oro en varias configuraciones.

Goldenrod: Solidago virga-aurea(Europese variant) Stimulerend/ kalmerend effect op wonden die moeten worden gekoeld en gestimuleerd genezing. het kruid….
La vara de oro: Solidago virga-aurea(variedad europea) Estimular/ calmante efecto sobre las heridas que necesitan ser enfriados y estimulado para la curación. la hierba….

De vaste planten zijn bijzonder mooi in een prairietuin en kunnen goed worden gecombineerd met verschillende siergrassen of de guldenroede(Solidago), de zonnehoed(Echinacea) of salie(Salvia).
Las plantas perennes son particularmente hermosas en un jardín de praderas y se pueden combinar bien con varias hierbas ornamentales o la vara de oro(Solidago), el sombrero para el sol(Echinacea) o la salvia(Salvia).

In Frankrijk zijn er verschillende varianten van guldenroede, Solidago gigantea die de Solidago canadensis(of Canada guldenroede), echte guldenroede alle begeerde geneeskunde.
Existen varias variedades de varas de oro en Francia, incluyendo Solidago gigantea, Solidago canadensis(o varilla de oro de Canadá) y Solidago virgaurea, todas las cuales son buscadas en medicina.

Via de volgende regels zullen we kort ingaan op de essentiële punten, met betrekking tot de deugden en voordelen van Solidago, maar ook de juiste dosering voor de behandeling van de geïdentificeerde kwalen.
A través de las líneas que siguen, discutiremos brevemente los puntos esenciales, relacionados con las virtudes y los beneficios de Solidago, pero también, la dosis apropiada para el tratamiento de los males identificados.

Er zijn meer dan honderd soorten waaronder Solidago Canadensis of stolling van Canada, Solidago gigantea of gigantische vaste stof, Solidago Shortii of stolling van korte….
Hay más de cien especies entre las cuales Solidago canadensis o solidificación de Canadá, Solidago gigantea o gigante sólido, Solidago shortii o solidificación de corto….

Goede combinatie met onder andere Arnica montana complex(blessures), Cortex Salix complex, Equisetum complex, Juniperus complex, Millefolium complex, Solidago complex, Taraxacum complex, Triticum repens complex(indien langere verzorgingstijd noodzakelijk is voor het herstel van soepele spieren en gewrichten).
Combina bien entre otros con: Arnica montana complex(lesiones), Cortex Salix complex, Equisetum complex, Juniperus complex, Millefolium complex, Solidago complex, Taraxacum complex, Triticum repens complex(en caso de cuidados más largos para la recuperación de la flexibilidad muscular y articular).

Van zijn etymologische definitie, de wetenschappelijke woord Solidago komt uit het Latijn en betekent"Ik ga rond","I consolideert" in verwijzing naar zijn vermogen om wondgenezing te bevorderen.
Por su definición etimológica, la palabra científica de Solidago proviene del latín que significa"Hago todo","Me consolido" en referencia a su capacidad para promover la curación de heridas.

De zon bruiden(Helenium) laten hun mand bloei glans, guldenroede(Solidago) onderstrepen het hoge percentage van gele bloeiende vaste planten, netels Indians(Monarda) gluren uit achter graspollen.
Las novias de sol(Helenium) dejar brillar su cesta de la floración, vara de oro(Solidago) subrayan el alto porcentaje de plantas perennes con flores amarillas, ortigas indios(Monarda) que asoma detrás de matas de hierba.

Hoe "solidago" te gebruiken in een Nederlands zin

A.Vogel Cranberry Monarda bevat Solidago (guldenroede).

Pluimen van Solidago zijn gemakkelijk te plukken.

Cranberry Monarda van A.Vogel bevat solidago (guldenroede).

Art.nr: 795711 Solidago ondersteunt een goede blaasfunctie.

De Solidago virgaurea wordt tevens homeopathisch gebruikt.

Ook werken de solidago capsules naar behoren.

Daarnaast bevordert Solidago de uitscheiding van gifstoffen.

Solidago virga aurea (Guldenroede) verhoogt de diurese.

Solidago zit betekent solide maken, heel maken.

Solidago Virgae aurea (Echte Guldenroede) W.b.: o.a.

Hoe "solidago" te gebruiken in een Spaans zin

Solidago × hybrida, goldenrod hybrids, Zones 4-9.

Solidago houghtonii (Houghton's Goldenrod) Recovery Plan.

Auspiciado por las Fundaciones Solidago y Public Welfare.

Seaside Goldenrod, Solidago sempervirens- adaptable to many soils, salt-tolerant.

Lexington, Kentucky’s Brier Books now carries Solidago Literary Journal.

Bouquet of Lilies, Alstromerias, Solidago and Eucalyptus.

goldenrod fireworks fireworks fireworks goldenrod solidago rugosa fireworks goldenrod.

Constituents of the essential oil of Solidago virgaurea L.

Impatiens glandulifera, Solidago canadensis, Rudbeckia laciniata).

Other photos about Species - Asteraceae or Solidago missouriensis.