Voorbeelden van het gebruik van
Sollicitatiedocumenten
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Sollicitatiedocumenten en overige documenten.
Documentos de la candidatura y otros documentos..
Daarvoor kunt u het online formulier gebruiken en bovendien uw sollicitatiedocumenten naar ons sturen.
Para este fin puede utilizar el formulario online para enviarnos sus documentos.
U kunt ons uw sollicitatiedocumenten ook direct per e-mail of per post sturen.
También puede entregar directamente su documentación de solicitud por correo electrónico u ordinario.
Meestal wordt u echter alleen uitgenodigd voor een gesprek als uw sollicitatiedocumenten u al hebben overtuigd.
Sin embargo,por lo general sólo se le invitará a una entrevista si su solicitud ya le ha convencido.
De sollicitatiedocumenten kunnen speciale categorieën van persoonsgegevens bevatten.
Losdocumentos de la solicitud pueden contener categorías especiales de datos personales.
We wijzen er ook op dat we alleen sollicitatiedocumenten in PDF-bestandsformaat verwerken.
Además, debe tenerpresente que únicamente tenemos en cuenta la documentación de convocatoria en formato PDF.
Sollicitatiedocumenten die een gebruiker beschikbaar heeft gesteld aan Esprit, worden door Esprit gedurende een periode van 6 maanden na ontvangst opgeslagen en vervolgens automatisch verwijderd.
La documentación de solicitud de empleo que un usuario haya puesto a disposición de Esprit será almacenada por Esprit durante un período de 6 meses tras su recepción y posteriormente se eliminará automáticamente.
Gebruik het uitdrukkingen woordenboek om jouw motivatiebrief en andere sollicitatiedocumenten te schrijven.
Utiliza el diccionario de frases para escribir tu carta de presentación y demás documentos para solicitar un empleo.
Andere gegevens uit de sollicitatiedocumenten: kwalificatie, ervaring, getuigschriften.
Otros datos de la documentación de solicitud: cualificación, actividades, certificados.
De categorie Solliciteren & Curriculum Vitae is gewijd aanalledaagse uitdrukkingen en zegswijzen die voorkomen in sollicitatiedocumenten, zoals een cv, een referentie en een sollicitatiebrief.
La categoría de solicitudes y currículos está dedicada a frases yexpresiones comunes que se encuentran en documentos de solicitud de empleo, como el CV, cartas de referencia y cartas de presentación.
Voeg al je sollicitatiedocumenten samen in één bestand, voordat je begint met de sollicitatieprocedure.
Postúlate online: Antes de iniciar, debes reunir en un fichero tu documentación para la postulación.
Uw persoonsgegevens worden in principe direct door de door u opgegeven informatie in het kader van het sollicitatieproces verzameld,met name op basis van de sollicitatiedocumenten, het sollicitatiegesprek en het persoonlijke vragenformulier.
En principio, sus datos personales los obtenemos directamente de usted en el marco del proceso de contratación,especialmente de la documentación de solicitud, la entrevista de trabajo y del cuestionario personal.
Als u geen sollicitatiedocumenten op deze manier wilt versturen, moet u ze direct naar de Werkgever verzenden.
Si no desea enviar sus documentos de solicitudde este modo, deberá enviarlos directamente a la empresa.
Dankzij talloze sjablonen uit een breed scala aan onderwerpen, kunnen zelfs beginners snel professionele facturen,zakelijke brieven, sollicitatiedocumenten of creatieve uitnodigingen voor verjaardagen voor kinderen maken.
Gracias a las numerosas plantillas de diversas áreas temáticas, incluso los principiantes pueden crear facturas profesionales,cartas comerciales, documentos de solicitud o invitaciones creativas para fiestas de cumpleaños infantiles en un abrir y cerrar de ojos.
Alle betrokkenen behandelen uw sollicitatiedocumenten met de geboden zorgvuldigheid en absoluut vertrouwelijk.
Todas las partes involucradas tratan sus documentos de solicitud con el cuidado necesario y con absoluta confidencialidad.
Indeed kan uw sollicitatiedocumenten(waaronder openbare cv's en antwoorden op screeningsvragen) gebruiken om te bepalen of u geïnteresseerd zou kunnen zijn in een vacature en Indeed kan contact met u opnemen voor een dergelijke vacature.
Indeed puede utilizar sus materiales de solicitud(incluidos los CV públicos y las respuestas a preguntas de selección) para determinar si puede interesarle alguna Oferta de empleo, e Indeed puede contactarle en referencia a esas Ofertas de empleo.
Om onze diensten, producten en functies te verbeteren, kan Indeed gebruikmaken van uw eerdere zoekopdrachten enbrowsergeschiedenis(zoals de vacatures waarop u klikt) of sollicitatiedocumenten en antwoorden op screeningsvragen om u te identificeren en de relevante zoekresultaten te bepalen en u aanbevolen vacatures te tonen, of om contact met u op te nemen over vacatures waarin u mogelijk geïnteresseerd bent.
Para optimizar nuestros servicios, productos y características, Indeed puede utilizar búsquedas anteriores y el historial de búsqueda(p. ej.:los empleos en los que haga clic) o documentos de solicitudes y respuestas a preguntas de filtrado para identificarle y determinar resultados de búsqueda relevantes, así como ofrecerle empleos recomendados o informarle sobre empleos que puedan interesarle.
Je volledige sollicitatiedocumenten moeten de volgende informatie bevatten(indeling PDF, maximaal 10 documenten van elk maximaal 5 MB):.
Sus documentos de candidatura completos deberían incluir la siguiente información(en formato PDF, un máximo de 10 documentos con un tamaño máx. de 5 MB cada uno):.
Online sollicitatie Door het versturen van uw sollicitatiedocumenten op onze carrièrepagina toont u interesse, bij ons werk te zoeken.
Al enviarnos su solicitud de empleo a través de nuestra página de empleo, usted está expresando su interés en trabajar con nosotros.
Uw gegevens en sollicitatiedocumenten worden uitsluitend bekeken en verwerkt door de relevante contactpersonen bij ESPRIT.
Sus datos y documentación de solicitud de empleo serán vistos y tratados exclusivamente por las personas responsables pertinentes de ESPRIT.
Na het voltooien van de selectieprocedure voor sollicitanten bewaren wij uw sollicitatiedocumenten nog 3 maanden en daarna wissen wij ze of vernietigen wij eventuele kopieën indien wij geen arbeidsovereenkomst met u hebben afgesloten.
Después de completar el proceso de selección del candidato, guardaremos sus documentos de solicitud durante otros 3 meses y luego la borraremos o destruiremos cualquier copia si no hemos firmado un contrato de trabajo con usted.
Alle gegevens(sollicitatiedocumenten) die door de sollicitant per e-mail naar EWM AG worden verzonden, worden via een ongecodeerde verbinding overgedragen aan EWM AG.
Todos los datos(documentación de la solicitud) que el usuario envía a EWM AG por correo electrónico se transmitirán, en la medida de lo posible, a EWM AG mediante una conexión no codificada.
Als de voor de verwerkingverantwoordelijke geen arbeidscontract met de sollicitant sluit, dan worden de sollicitatiedocumenten twee maanden na bekendmaking van de beslissing automatisch verwijderd, voor zover verwijdering geen andere rechtmatige belangen van de voor de verwerking verantwoordelijke in de weg staat.
Si el responsable del procesamientono contrata al solicitante de trabajo, la documentación de solicitud será eliminada automáticamente al cabo de dos meses de darse a conocer la decisión negativa, siempre y cuando una eliminación no afecte a otros intereses fundados del responsable del procesamiento.
Indeed kan uw sollicitatiedocumenten(waaronder openbare cv's en antwoorden op screeningsvragen) gebruiken om te bepalen of u geïnteresseerd zou kunnen zijn in een vacature en Indeed kan contact met u opnemen voor een dergelijke vacature.
Indeed puede usar sus materiales de solicitud(incluidos los CV públicos y las respuestas a las preguntas de selección) para determinar si usted puede estar interesado en una oferta de trabajo, e Indeed puede comunicarse con usted acerca de estas ofertas de trabajo.
Daarbij verzekert Esprit dat het de sollicitatiedocumenten vertrouwelijk behandelt en ze alleen gebruikt voor de verwerking van de sollicitatieprocedure.
En este sentido, Esprit asegura que tratará la documentación de solicitud de empleode forma confidencial y que únicamente la utilizará para el desarrollo del procedimiento de solicitud de empleo..
Eventuele resterende fysieke sollicitatiedocumenten, gedurende maximaal 6 maanden na afsluiting van de sollicitatieprocedure opgeslagen(bewaartermijn) om de details van de sollicitatieprocedure in geval van afwijkingen te kunnen traceren art.
Cualquier documento de solicitud enviado físicamente por un máximo de 6 meses después de la conclusión del proceso de solicitud(período de retención) para permitirnos rastrear los detalles del proceso de solicitud en caso de disparidades Art.
Houd er ook rekening mee dat niet-versleutelde sollicitatiedocumenten die per e-mail worden verzonden mogelijk door derden kunnen worden geopend voordat ze in onze IT-systemen aankomen.
Tenga en cuenta que los documentos de solicitud enviados sin cifrar por correo electrónico pueden ser abiertos por terceros antes de que lleguen a nuestros sistemas informáticos.
Uw gegevens en sollicitatiedocumenten worden afzonderlijk van andere gegevens bewaard en opgeslagen.
Sus datos y documentación de solicitud de empleo serán conservados y almacenados separados de otros registros de datos.
Door uw gegevens in te voeren in het sollicitatieformulier en uw sollicitatiedocumenten door te sturen naar ESPRIT, gaat u akkoord met het gebruik en de verwerking van uw gegevens in alle ondernemingen die zijn aangesloten bij ESPRIT onder het ondernemingsrecht met als doel om een sollicitatieprocedure uit te voeren en te voltooien.
Al introducir sus datos en la pantalla de solicitud de empleo y al enviar su documentación de solicitud de empleo a ESPRIT aceptará el uso y el tratamiento de sus datos en todas las empresas asociadas del grupo ESPRIT con el fin de la ejecución y el desarrollo de un procedimiento de solicitud de empleo..
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0587
Hoe "sollicitatiedocumenten" te gebruiken in een Nederlands zin
Let op: alleen complete en tijdig ingeleverde sollicitatiedocumenten worden in behandeling genomen.
Centrale opslag van sollicitaties
Centrale opslag van alle sollicitatiedocumenten (niet alleen CV’s).
De webserver slaat zelf geen persoonsgegevens en sollicitatiedocumenten uit het webformulier op.
Indien u wordt aangenomen, zullen de sollicitatiedocumenten in uw werknemersdossier bewaard worden.
Zonder deze gegevens kunnen we helaas geen evaluatie van uw sollicitatiedocumenten uitvoeren.
Stuur ons gewoon je voltallige sollicitatiedocumenten (sollicitatiebrief, actuele foto, cv, diploma’s c.q.
Als u dit niet wilt, stuur ons dan uw sollicitatiedocumenten per post.
Als we sollicitatiedocumenten langere tijd willen bewaren, zullen we om toestemming vragen.
We bieden u echter ook de mogelijkheid om uw sollicitatiedocumenten online te verzenden.
Hoe "documentos de solicitud, documentación de solicitud, materiales de solicitud" te gebruiken in een Spaans zin
Envíenos sus documentos de solicitud por email a mk-personal(at)mk-group.
Aquellos casos que coinciden con los ejemplos siguientes pueden entregar la documentación de solicitud vía correo electrónico (madridcentervisaforchina@gmail.
Preparar y emitir documentos de solicitud de propuesta (RFP) a proveedores calificados.
Admitido(a):A los estudiantes que han entregado sus materiales de solicitud y han sido aceptados para asistir a WOU se les llama estudiantes admitidos.
b) La elaboración de la documentación de solicitud de financiación de los Fondos Estructurales de la Unión Europea.
Los documentos de solicitud permanecen en el sistema de DAAD.
• Muchas escuelas exigen que los estudiantes presenten los materiales de solicitud en persona.
Cuando Emma compartió los materiales de solicitud de Austin en Twitter y le preguntó si debía tomarlo, básicamente todos estaban de acuerdo en que él era un candidato muy calificado.
Los solicitantes que presentaron todos los materiales de solicitud mencionados anteriormente y que hayan calificado deberán asistir a un examen de ingreso para estudiantes internacionales.
Por favor espere de 4-6 semanas para el procesamiento una vez que todos los materiales de solicitud requeridos han sido recibidos en la oficina de admisión.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文