Wat Betekent SOMMIGE VAN DE METHODEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• algunos de los métodos

Voorbeelden van het gebruik van Sommige van de methoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sommige van de methoden die kunnen worden gebruikt:.
Algunos de los métodos que pueden utilizarse:.

U kunt storten via een van de volgende manieren(rekening mee dat sommige van de methoden niet beschikbaar zijn in uw regio kan zijn):.
Usted puede depositar usando uno de los métodos siguientes(tenga en cuenta que algunos de los métodos pueden no estar disponibles en su región):.

Sommige van de methoden die in China zijn gewijzigd, worden nog steeds bewaard in Japan.
Algunos de los métodos que se han cambiado en China todavía se conservan en Japón.

In dit nummer zullen we u vertellen hoe u op zeven verschillende manieren geld kunt verdienen aan de politie, en kunt u de voor- en nadelen van sommige van de methoden analyseren.
En este número, le diremos cómo ganar dinero con la policía de 7 maneras diferentes, así como analizaremos los pros y los contras de algunos de los métodos.

Houdt er rekening mee dat sommige van de methoden mogelijk niet beschikbaar zijn in uw regio:.
Tenga en cuenta que algunos de los métodos pueden no estar disponibles en su país:.

Sommige van de methoden en redenen die ik heb gegeven, kunnen worden besproken wanneer mensen cool zijn.
Algunos de los métodos y razones que he dado se pueden discutir cuando las personas son geniales.

Houdt er rekening mee dat sommige van de methoden mogelijk niet beschikbaar zijn in uw regio:.
Por favor tenga en cuenta que algunos de los métodos puede que no estén disponibles en su área:.

Sommige van de methoden die ze gebruiken zijn drop-sets, rest-pauze sets en geavanceerde oefeningen.
Algunos de los métodos que utilizan son sistemas de la gota, conjuntos de descanso-pausa, y ejercicios de avance.

Zoals je kunt zien, kunnen sommige van de methoden echt plezierig zijn en kunnen ze ook bijdragen aan een betere mentale en fysieke gezondheid.
Como se puede ver, algunos de los métodos en realidad puede ser agradable y también puede contribuir a una mejor salud mental como física.

Sommige van de methoden kunnen alleen worden toegepast op de werkplek, terwijl anderen zijn al in gebruik.
Algunos de los métodos se pueden aplicar sólo en el lugar de trabajo, mientras que otros ya están en funcionamiento.

(13) Voor de tenuitvoerlegging van sommige van de methoden die bij deze verordening worden ingevoerd, is een aanpassingsperiode nodig. De toepassing van die methoden moet derhalve worden uitgesteld.
(13) La utilización de algunos de los métodos implantados por primera vez a través del presente Reglamento requiere un período de adaptación, por lo que es conveniente aplazar su aplicación.

Voor sommige van de methoden van de zwendel uniquehoodia, ze gebruiken vulstoffen samen met een beetje van de originele Hoodia Gordonii.
Para algunos de los métodos de estafa uniquehoodia, usan rellenos junto con un poco de la original Hoodia Gordonii.

Sommige van de methoden zoals hier boven beschreven, zoals elektrolyse, zijn speciaal ontworpen voor roest en kunnen niet worden gebruikt om andere metalen schoon te maken.
Algunos de los métodos antes descritos(como la electrólisis) están diseñados específicamente para el óxido y no deberían usarse para limpiar otros metales.

Sommige van de methoden die worden gebruikt door de reptielachtige propagandist zoals Boylan en Greer zijn zo eenvoudig dat ze niet eens monsterrol zijn verstreken bij elke zichzelf respecterende contra-officier van de Tweede Wereldoorlog.
Algunos de los métodos que se utilizan por los propagandistas de los reptilianos, como Boylan y Greer son tan básicos que incluso no habrían pasado la inspección de cualquier oficial de contrainteligencia en la Segunda Guerra Mundial.

Sommige van de methoden door middel van met deze liefhebbers van fitness laarzen van de snelheid waarmee ze spiermassa op te bouwen, kan echter potentieel schadelijke bijwerkingen die ernstig gezondheid op lange termijn kunnen beschadigen hebben.
Algunos de los métodos a través de estos entusiastas de fitness botas de la velocidad a la que construyen la masa muscular magra, sin embargo, pueden tener efectos secundarios potencialmente dañinos que pueden dañar gravemente la salud a largo plazo.

Sommige van de gebruikte methoden zijn niet veilig en produceren niet de vereiste output.
Algunos de los métodos utilizados no son seguros y no producen los resultados deseados.

Sommige van de gebruikelijke methoden die we gebruiken om iPhone-gerelateerde problemen op te lossen kan tijdelijk zijn.
Algunos de los métodos convencionales que usamos para solucionar problemas relacionados con el iPhone puede ser temporal.

Sommige van de niet-invasieve methoden die artsen aanraden contra-indicaties vereisen dat u gewicht en lichaamsbeweging verliest, maar er is geen garantie dat deze veranderingen een ader impact zullen hebben zoals u wilt.
Algunos de los métodos no invasivos que los médicos recomiendan contraindicaciones requieren que usted pierda peso y haga ejercicio, pero no hay garantía de que estos cambios tengan un impacto venoso como usted prefiera.

Sommige van de niet-invasieve methoden die artsen aanbevelen vereisen dat u gewicht en lichaamsbeweging verliest, maar er is geen garantie dat deze veranderingen een ader impact zullen hebben zoals u wilt.
Algunos de los métodos no invasivos que recomiendan los médicos requieren que usted pierde el peso y el ejercicio, pero no hay ninguna garantía de que estos cambios tendrán un impacto en las venas como prefiera.

Hoewel permanente epileren mogelijk werd met de introductie van elektrolyse, deze procedure bleek te zijn als sommige van de traditionele methoden hierboven opgemerkt, vervelend, tijdrovend en zeer pijnlijk;
Aunque la depilación permanente se hizo posible con la introducción de la electrólisis, este procedimiento demostró ser como algunos de los métodos tradicionales se señaló anteriormente, tedioso, largo y muy doloroso;

We raden u aan om aandacht te besteden aan de diensten die u misschien moet missen als u een verzendmethode kiest die goedkoper is, omdat sommige van de goedkope methoden geen track& trace of verzekering bevatten.
Te aconsejamos que prestes atención a los servicios a los que podrías tener que renunciar si eliges un método de envío de bajo coste porque algunos de los métodos de bajo coste no incluyen el seguimiento de paquetes o el seguro.

Onder de variëteit van de methoden van de behandeling, sommige patiënten kiezen voor Chinese patch uit prostatitis.
Entre la variedad de métodos de tratamiento, algunos pacientes eligen parche chino de prostatitis.

Het is een van de methoden in de behandeling van sommige dermatologische ziekten.
Es uno de los métodos en el tratamiento de algunas enfermedades dermatológicas.

In tegenstelling tot sommige van de oudere ionenwisseling methoden produceert CFM gedenatureerde eiwitten.
A diferencia de algunos de los más viejos métodos de intercambio iónico, CFM produce desnaturalizar la proteína.

De val van de Venetiaanse Republiek veroorzaakt harde tijden voor de glasindustrie in Murano, en sommige van de Murano methoden werden verloren.
La caída de la República de Venecia causó tiempos difíciles para la fabricación de vidrio en Murano, y algunos de los métodos de Murano se convirtió perdido.

Sommige van de revolutionaire niet-chirurgische methoden beschikbaar op BH6750 is de procedure bekend als Botulinum toxine therapie.
Algunos de los métodos no quirúrgicos revolucionarios en BH6750 es el procedimiento conocido como terapia de la toxina botulínica.

Sommige van de meest populaire methoden is de harde schijf los te koppelen en in de koelkast te plaatsen.
Algunos de los métodos más populares parecen ser la desconexión de la unidad y el meterlo en la nevera.

Als je sceptisch bent ten aanzien van sommige van de andere methoden, zijn deze stressverminderende technieken een geweldige plek om te beginnen!
Si eres escéptico con respecto a algunos de los otros métodos,¡estas técnicas para reducir el estrés son un excelente lugar para comenzar!

Sommige van de bovenstaande handmatige methoden kunnen worden echt nuttig, Hoewel zij vereisen u om te zetten in de extra inspanning.
Algunos de los métodos manuales anteriores puede ser realmente útil, aunque sí que tenga que poner en el esfuerzo extra.

Hoe "sommige van de methoden" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij legde dingen zo goed en gaf zelfs de kinderen een kans te proberen sommige van de methoden in de voorbereiding van vlas kweekten voordat spinning.

Hoe "algunos de los métodos" te gebruiken in een Spaans zin

Algunos de los métodos empleados son pantallas rotatorias y tubos perforados.

Aquí te permitimos conocer algunos de los métodos usualmente empleados:.

Algunos de los métodos de valoración se muestran a continuación.

Yo he probado algunos de los métodos que menciono (no todos).

Éstos son algunos de los métodos que han demostrado ser eficaces.

Estos son algunos de los métodos que tendrá nuestra escena.

Echemos un vistazo a algunos de los métodos que debería considerar.

la exactitud de algunos de los métodos más precisos para fechar.

Algunos de los métodos son los siguientes: 1.

Algunos de los métodos para lograrlo incluyen:" (CHAPMAN, 2006, pág.