Voorbeelden van het gebruik van Somo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Weersverwachting Somo deze week.
Op vakantie, maar wat wordt het weer in Somo?
Dicht bij het strand van Somo en dicht bij Santander en Bilbao.
Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Somo.
Aquí encontrarás el pronósticodel tiempo de los próximos 14 días para Comillas.SOMO een bedrijf van vastgoeddiensten: property management, verkoop, Meer informatie.
Somo una empresa de servicios Inmobiliarios: administración Más información.Slechts 35 km vindt u de prachtige stranden van Somo, Loredo, Langre of Galizano vinden.
A tan solo 35 km encontrarás las maravillosas playas de Somo, Loredo, Langre o Galizano.Caterina, de persoon die ons de toegang en de sleutel gaf, is charmant en toegankelijk,en wonen in Somo.
Caterina, la persona que nos facilitó el acceso y la llave, es encantadora y accesible,ya que vive en Somo.Het huis is zeer dicht bij SOMO, ongeveer 3 minuten met de auto en het strand is spectaculair.
La casa está muy cerca de somo, a unos 3 minutos de coche y la playa es espectacular.In slechts 20 minuten kunt u een bezoek aan de stranden van Somo, Langre, Galizano en Pedrena golfbaan.
En tan solo 20 minutos, podrás visitar las playas de Somo, Langre, Galizano y el campo del Golf de Pedreña.Vanaf Somo kunt u snel bereiken Bilbao, Santander, San Vicente de la Barquera, de grotten van Altamira, Sto.
Desde Somo se puede llegar rápidamente a Bilbao, Santander, San Vicente de la Barquera, las Cuevas de Altamira, Sto.U kunt lopen naar het strand en het centrum van Somo, ideaal om te voorkomen dat de auto op vakantie.
Se puede ir andando a la playa y al centro de Somo, ideal para evitar coger el coche en las vacaciones.Somo Guesthouse& Restaurant heeft een grote buitenruimte waar u kunt ontspannen met wifi werken in het hele gebied.
Somo Guesthouse& Restaurant dispone de un gran espacio al aire libre en el que se puede relajar con wifi de trabajo en toda la zona.Als voor de lokale gastronomie, Somo en Loredo gespecialiseerd in gegrilde vis en zeevruchten.
En cuanto a la gastronomía local, Somo y Loredo están especializados en parrilladas de pescado y marisco.Dit dorp ligt zeer dicht bij natuurpark(8 km)en de dichtstbijzijnde stranden, Somo en Loredo Cabarceno tot 18 km.
Este pueblo está muy próximo al Parque de la Naturaleza de Cabárceno( 8 kms)y las playas más cercanas, Somo y Loredo a 18 Kms.Wanneer omlaag naar Somo ons altijd waarschuwde hij te benaderen als we goed kwam en de laatste dag rijden we verder met koffers.
Cuando bajaba a Somo siempre nos avisaba para acercarnos si nos venía bien y el último día nos bajo en coche con las maletas.Latas Camping Latas is een terrein vlakbij het strand van Somo en Loredo aan de baai van Santander, juist tegenover die stad.
Latas Camping Latas es un sitio cerca de la playa de Somo y Loredo en la bahía de Santander, justo enfrente de esa ciudad.De setting is uitzonderlijk, goede restaurants en hotels,ferry naar Santander en gemakkelijke toegang tot het prachtige strand van Somo.
El entorno es excepcional, buenos restaurantes y hoteles,ferry a Santander y rápido acceso a la preciosa playa de Somo.We kunnen aanbevelen 100% Jezus'woning is gelegen nabij Somo strand en een paar minuten lopen van het dorp van Somo.
Podemos recomendar 100% la casa de Jesús que está situada cerca de playa de Somo y a algunos minutos andando del pueblo de Somo.U kunt genieten van uitstekende wandelingen en boottochten(dagelijkse dienst om de 15 m)naar de stad Santander en Somo Beach.
Se puede disfrutar Een paar minuten rijden van enkele van de beste stranden van de Cantabrische, zoals Somo(populaire bestemming voor surfers), Langre, Loredo….
A pocos minutos en coche de algunas de las mejores playas del cantábrico, como Somo(destino muy apreciado por los surfers), Langre, Loredo….SOMO deed onderzoek naar acht van deze bedrijven en concludeerde dat zij allemaal geassocieerd worden met ernstige mensenrechtenschendingen in het buitenland.
SOMO ha investigado ocho de estas empresas holandesas, que están asociados con graves violaciones de derechos humanos en el extranjero.De weg naar het huis is gemakkelijk te vinden ende nabijheid van de stad Somo maakt heel comfortabel thema restaurants en een supermarkt….
El camino a la casa es fácil de encontrar ysu proximidad al núcleo urbano de Somo hace bastante cómodo el tema de restaurantes y supermercado….Wandelen in Santona, fiets naar Somo, wandeling aan de kust, surfen in Somo of Langre en zelfs in slecht weer en storm moeite waard om een pad naar de kust.
Senderismo en Santoña, Ciclismo Somo, caminar en la costa, surf en Somo o Langre e incluso con mal tiempo y la tormenta para tomar un camino a la orilla.Om kinderen zwemmen,we maakten een reis naar Santander(4 km lange Somo beach), die praktisch genoeg is, ongeveer 45 minuten rijden.
Para lograr que los niños a nadar,hicimos un viaje a Santander(4 km Somo strand en de stad Santander is nu dat ik graag over Spanje, de vriendelijke mensen, spectaculaire strand, het eten is geweldig en hilarisch uitgaansleven, en er rekening mee dat ik ben uit San Sebastian en ik heb de bar zeer hoog.
La playa de Somo y la ciudad Dos Robles appartementen zijn vijf landelijke appartementen in Somo(Cantabria) en voorzien van alle comfort om te genieten van de meer landelijke omgeving.
Apartamentos Dos Robles son cinco apartamentos rurales ubicados en Somo(Cantabria) y equipados con todas las comodidades para disfrutar del entorno más rural.Alle goed uitgeruste kamers beschikken over airconditioning, complete badkamer, satelliet TV, muziek,telefoon en balkon, Somo van hen met een spectaculair uitzicht over de San Antonio de beroemde zonsondergangen.
Todas las habitaciones bien equipadas con aire acondicionado, baño completo, TV vía satélite, música ambiental,teléfono y balcón, SOMO de ellas con vistas espectaculares de San Antonio las famosas puestas de sol.Een 10 minuten lopen of 3 minuten rijden van het strand van Loredo,op minder dan 5 minuten rijden van Somo, dorp met een verscheidenheid aan restaurants en maritieme dienstverlener aan de stad Santander elke 30 minuten.
A 10 minutos andando o 3 minutos en coche de la playa de Loredo,a menos de 5 minutos en coche de Somo, pueblo que cuenta con variedad de restaurantes y servicio marítimo hacia la ciudad de Santander cada 30 minutos.Wij zijn gevestigd in een uitzonderlijke omgeving,tussen de zee en de bergen op slechts 15 minuten van de stranden van Somo en Loredo en 20 minuten van Cabarceno National Park en op 15 minuten van het centrum van Santander.
Estamos situados en un entorno de excepción,entre mar y montaña a tan solo 15 minutos de las playas de Somo y Loredo, así como a 20 minutos del Parque Nacional de Cabarceno y a 15 minutos del centro de Santander.Casa Tiapi" is ideaal voor families, rustige accommodatie voor surfers, stelletjes of groepen vrienden, met alle nodige voorzieningen voor uw plezier, Somo is een gezellig dorpje in de buurt van Santander en op een paar meter van het strand van Somo.
Casa Tiapi" es un alojamiento tranquilo, perfecto para familias, para surferos, parejas o grupos de amigos, con todas las comodidades necesarias para su disfrute, Somo es un pueblo acogedor cercano a Santander y a muy pocos metros de la playa de Somo.
