Voorbeelden van het gebruik van Space command in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alsof je bij Space Command zit.
Suena a que estás en comando espacial.Het Space Command de Verenigde Naties.
El Comando Espacial las Naciones Unidas.Je bent van United States Space Command.
Es del Comando Espacial de los Estados Unidos.Zet koers naar Space Command, snelheid: tijdvervorming 10.
Curso al Cuartel General del Comando Espacial. Velocidad de distorsión diez.Verbind me door met de shuttle-officier van Space Command.
Consígame al Oficial del transbordador en el Comando Espacial.F-22 piloot uitgeleend aan Space Command voor het verbreden van de carrière.
Piloto de F-22 en préstamo al Comando Espacial para"ampliar su carrera".Dit is de reden waarom ze hun verdediging versterken binnen de Air Force Space Command:.
Es por eso que están fortaleciendo sus defensas dentro del Comando Espacial de la Fuerza Aérea.Het ‘US Space Command' haar visie voor 2020 vraagt om dominantie van de ruimte, land, zee en lucht.
La visión del Comando Espacial de EE.UU. 2020 llama a la“dominación” de espacio, tierra, mar y aire.Dit is waarom zij hun verdedigingen aan het versterken zijn binnen de Air Force Space Command:.
Es por eso que están fortaleciendo sus defensas dentro del Comando Espacial de la Fuerza Aérea.Met het spel kan de spelerrollen nemen van een soldaat van het United Nations Space Command(UNSC), ook wel ODST's genoemd(Orbital Drop Shock Troopers).
El juego permite queel jugador asuma roles de soldados del Comando Espacial de las Naciones Unidas(UNSC) también llamados ODST(Orbital Drop Shock Troopers).Dit is waarom zij hun verdedigingen aan het versterken zijn binnen de Air Force Space Command:. .
Esta es la razón por la cual están fortificando sus defensas dentro de la Unidad Espacial de la Fuerza Aérea:.En je hebt mijn woord,als lid van de 15e Airlift… van het U. S. Air Force Space Command… dat we geen wapens zullen inzetten boven deze heilige eilanden.
Y tiene mi palabra, comomiembro del 15vo. Aerotransporte… del Comando Espacial de la Fuerza Aérea de EE. UU… que no pondremos armas sobre estas islas sagradas.Generaties lang hebben mensen door de ruimte gereisd ensamengewerkt om werelden te koloniseren onder de vlag van de United Nations Space Command.
Por generaciones, los humanos han viajado por el espaciotrabajando en conjunto para unir mundos bajo la bandera dela United Nations Space Command.Het Space Command zal worden geleid door generaal John Raymond, huidig commandant van het Air Force Space Command, een divisie van de Amerikaanse luchtmacht die toeziet op ruimtezaken.
El Comando Espacial estará dirigido por el general John Raymond, quien fue jefe del Verschillende militaire afdelingen binnen de Amerikaanse overheid hebben hun eigen ruimtecommando,waaronder het Air Force Space Command en de Space and Naval Warfare System's Command(SPAWAR) van de marine.
Diversas ramas militares del gobierno de Estados Unidos,todos tienen sus propios Als afschrikking faalt, ben ik ervan overtuigd dat… als we te maken hebben met een gelijke of bijna-gelijke tegenstrever, we zullen moeten vechten voor superioriteit in de ruimte,” aldus generaal John Raymond,opperbevelhebber van de Air Force Space Command.
Si fracasa la disuasión estoy convencido de que[…] en caso de enfrentamiento con un igual o casi igual vamos a tener que luchar por la superioridad espacial”, declara el general John Raymond,comandante en jefe de Comando Espacial de las Fuerzas Aéreas.Generaal Robert Kehler, topman van de Amerikaanse Air Force Space Command, stuurt aan op betere aandrijfsystemen, sensoren en kleinere, lichtere satellieten en ook op betere lanceerraketten.
Robert Kehler, un general que dirige el comando espacial de la Fuerza Aérea, instó a la industria a seguir mejorando los sistemas de propulsión, generadores de energía, sensores, y fabricar satélites más pequeños y ligeros, además de mejores vehículos de lanzamiento.Als afschrikking faalt, ben ik ervan overtuigd dat… als we te maken hebben met een gelijke of bijna-gelijke tegenstrever, we zullen moeten vechten voor superioriteit in de ruimte,” aldus generaal John Raymond,opperbevelhebber van de Air Force Space Command.
Si la disuasión fracasa, estoy convencido de que[…] si nos enfrentamos a un adversario en términos de igualdad o cuasi igualdad, tendremos que luchar por la superioridad en el espacio”,[14] declara el general John Raymond,comandante en jefe de la Air Force Space Command.Admiraal Carlile Trost(hoofd van Marine-Operaties in 1988),generaal John Piotrowski(een jaar daarvoor hoofdcommandant van het US Space Command), en generaal Colin Powell waren, blijkens verschillende in het begin van de jaren 1980 gepubliceerde werken, enkele van de"ouders" van deze creatie.
El almirante Carlile Trost, Jefe de Operaciones Navales en 1988; el general John Piotrowsky,un año antes comandante en jefe del US Space Command y el general Colin Powell, en trabajos publicados a inicios de los 80, fueron algunos de los padres de esta criatura.Het verzuim om te vermelden dat drie van de leidinggevenden die faalden in het voorkomen van de aanvallen van 11-9- minister Rumsfeld, generaal Richard Myers en generaal Ralph Eberhart-tevens de sterkste pleitbezorgers van het US Space Command waren(122).
Las tres personas responsables del fracaso de los esfuerzos por prevenir los ataques del 11 de septiembre(el secretario de Defensa Donald Rumsfeld, el general Richard Myers y el general Ralph Eberhart) fueron también los tresprincipales promotores del citado US Space Command.De Cosmospheres vestigde Sovjet-wapens dominantie in een dichtbij gelegen baan rond de aarde,waar zij militaire schermutselingen hadden met ruimtevaartuigen die behoren tot de USAF Space Command en NRO, die volgens Goode, werken tot ongeveer 400 mijl boven de Aarde, en af en toe zonden zij hun meest geavanceerde ruimteschip naar de Maan.
Los Cosmospheres establecieron un dominio de armas soviético en la órbita de laTierra alrededor, donde tuvieron escaramuzas militares con embarcaciones pertenecientes al Comando Espacial de la USAF y la NRO, que según Goode, operan a aproximadamente 400 millas sobre la Tierra, y de vez en cuando envió su oficio más avanzada para la Luna.Het verzuim om te vermelden dat drie van de leidinggevenden die faalden in het voorkomen van de aanvallen van 11-9- minister Rumsfeld, generaal Richard Myers en generaal Ralph Eberhart-tevens de sterkste pleitbezorgers van het US Space Command waren(122).
No se mencionó que las tres personas responsables del fracaso de los esfuerzos por prevenir los ataques del 11 de septiembre(el secretario de Defensa Donald Rumsfeld, el general Richard Myers y el general Ralph Eberhart)eran también los tres principales promotores del US Space Command(122).56.Het plan van de chimera is nu om beperkte disclosure te draaien naar een vervalste Draco buitenaardse invasie die TR3-B ruimtevaartuigen zou gebruiken om de oppervlakte van de planeet aan te vallen,en de cabal die de US Space Command zou gebruiken als verdediging tegen de TR3-B vloot:.
El plan de la Quimera ahora es convertir la divulgación limitada en una falsa invasión alienígena Draco que usaría la nave U kunt ook op Command+ Space drukken en Wireless Diagnostics typen om ernaar te zoeken.
También puede pulsar Comando+ Espacio y escriba Diagnóstico inalámbricos para buscarlo.Om ze op een Mac te gebruiken(10.9 Mavericks en later)kunt u de sneltoets"Command+ Control+ Space" gebruiken.
Para usarlos en un Mac(10.9 Mavericks y posterior)puede utilizar la combinación de teclas"Control+ Comando+ Espacio".Je bezoekt de Apollo 11 Command Module-tentoonstelling en ziet echte maanstenen, het National Air and Space Museum heeft een aantal van de meest buitengewone artefacten.
Visitarás Marshall Space Flight Center en het Amerikaanse leger Materieel Command, met het hoofdkantoor in Redstone Arsenal.
Marshall y el comando del material del ejército de Estados Unidos, con sede en Redstone Arsenal.De beklimming fase van demaan module LM-5 aangekomen op het Kennedy Space Center op 8 januari 1969, gevolgd door de afdaling fase vier dagen later, en Command and Service Module CM-107 in januari, 23.
La fase de ascenso del módulolunar LM-5 tocó la base en el Centro Espacial Kennedy el 8 de enero de 1969, seguido por el arreglo de inmersión cuatro días después del hecho, y el Módulo de Comando y Servicio CM-107 el 23 de enero de 1969.
