Wat Betekent SPIERFUNCTIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• función muscular
• la función de músculo
• funcionamiento muscular

Voorbeelden van het gebruik van Spierfunctie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Draagt bij aan de handhaving van normale spierfunctie.
Contribuye al foncionamiento normal de los mũsculos.

Exercise- stimuleren verbeterde spierfunctie, wordt gebruikt om intensieve trainingen.
Ejercicio- estimular la función muscular mejorada, se utiliza para los entrenamientos intensos.

Magnesium ook bij normale spierfunctie.
El magnesio también contribuye a la función muscular normal.

Calcium reguleert de spierfunctie, vormt de lenzen in het menselijk oog en het skelet van koraal in zee.
El calcio regula la función muscular, forma las lentes en el ojo humano y el esqueleto de coral en el mar.

Het helpt ook bij normale zenuw- en spierfunctie(4).
También ayuda con la función normal de los nervios y músculos(4).

Draagt bij tot het behoud van de normale spierfunctie Draagt bij aan het normaal functioneren van het immuunsysteem Vegan vriendelijke vorm van vitamine D.
Contribuye al mantenimiento de las funciones musculares normales Contribuye al funcionamiento normal del sistema inmune Forma de vitamina D apta para veganos.

Calcium en vitamine D zijn in normale spierfunctie.
El calcio y la vitamina D están involucrados en la función muscular normal.

Magnesium citraat: het ondersteunt de spierfunctie en helpt vermoeidheid te verminderen.
El citrato de magnesio: es compatible con la función muscular y ayuda a reducir la fatiga.

Belangrijk voor een normale groei, zenuw- en spierfunctie.
Sodio Esencial para el crecimiento normal, el funcionamiento de los nervios y los músculos.

Het is nodig voor veel processen in het lichaam, zoals spierfunctie, hormonale secretie en zenuwoverdracht, om er maar een paar te noemen(4).
Es necesario para muchos procesos en el cuerpo, como la función muscular, la secreción hormonal y la transmisión nerviosa, por nombrar algunos(4).

Toegevoegd magnesium draagt bij aan de energieproductie en spierfunctie.
Añadido magnesio apoya la producción de energía y la función muscular.

Magnesium ondersteunt de botten, draagt bij aan een normale spierfunctie en ondersteunt de energiestroom in het lichaam.
El magnesio es compatible con los huesos, contribuye a una función muscular normal y soporta el flujo de energía en el cuerpo.

Potassium- Draagt bij aan normaal functioneren van het zenuwstelsel en spierfunctie.
Calcio/ Magnesio- contribuye a la función muscular normal y a la salud digestiva.

Balloon valvuloplasty kan tijdelijk verbeteren ventriculaire spierfunctie, verbeteren en daarmee de chirurgische overleving.
La valvuloplastia con balón temporal puede mejorar la función muscular del ventrículo, y así mejorar la supervivencia quirúrgica.

Vitamine D uit champignonpoeder draagt bij aan een betere bot- en spierfunctie.
La vitamina D de polvo de champiñón contribuye a mantener la osamenta y la musculatura.

Effecten van eiwitsupplementen op spierschade, pijn en herstel van spierfunctie en fysieke prestaties: een systematische review.
Efectos de los suplementos proteicos sobre el daño muscular, el dolor y la recuperación de la función muscular y el rendimiento físico: una revisión sistemática.

Mg magnesium, ter ondersteuning voor een normale energiestofwisseling en een normale spierfunctie.
Mg de magnesio, para ayudar a un metabolismo energético normal y a un funcionamiento muscular normal.

In een poging om het verlies van spierfunctie en kracht te behandelen, verrichten Parkinsonpatiënten vaak gewichtstraining(30, 31).
En un intento por tratar la pérdida de la función muscular y la fuerza, a las personas con Parkinson se les recomienda el entrenamiento de fuerza(30, 31).

Vitamine D: belangrijk voor de calciumopname, en voor het behouden van een normale bot- en spierfunctie.
Vitamina D: importante para ayudar a absorber el calcio, manteniendo unos huesos y funcionamiento muscular normales.

In een poging om het verlies aan spierfunctie en -kracht te behandelen doen mensen met parkinson vaak aan krachttraining met gewichten(30, 31).
En un intento por tratar la pérdida de la función muscular y la fuerza, a las personas con Parkinson se les recomienda el entrenamiento de fuerza(30, 31).

Samen zijn ze verantwoordelijk voor je bloeddruk, vochthuishouding, maar ook spierfunctie.
Juntos son responsables de su presión arterial, equilibrio de líquidos, pero también de la función muscular.

Omdat de deficiënties zijn verbonden met een diepgaand stoornis van spierfunctie, is er duidelijke belangstelling in het bestuderen van carnitine aanvulling geweest.
Porque las deficiencias se han ligado a una debilitación profunda de la función de músculo, ha habido gran interés en estudiar la suplementación de la carnitina.

Ze oefenen alleen om hun spieren op te bouwen, zonder dat de training iets te maken heeft met de spierfunctie.
Están ejercitando solamente para construir sus músculos, sin el entrenamiento que tiene cualquier cosa hacer con la función de músculo.

Abnormale zenuwstimulatie, evenals afwijkingen in de spierfunctie, kunnen spasmen veroorzaken, maar het ontspannende effect van oranje olie kan onmiddellijke verlichting brengen.
La estimulación nerviosa anormal, así como anormalidades en la función muscular, pueden provocar espasmos, pero el efecto relajante de aceite de naranja puede traer un alivio inmediato.

Het barium verschijnt op röntgenfoto's en kan een verzakking of problemen met spierfunctie en spiercoördinatie te onthullen.
El bario se ve en las radiografías y puede revelar un prolapso o problemas con la función y la coordinación muscular.

Magnesium is tevens belangrijk voor een goed functioneren van het zenuwstelsel en is belangrijk voor een normale spierfunctie.
El magnesio también es importante para un buen funcionamiento del sistema nervioso y es importante para la función muscular normal.

Sedatie, amnesie, concentratieverlies en verminderde spierfunctie kunnen de rijvaardigheid en het vermogen machines te bedienen negatief beïnvloeden.
La sedación, la amnesia, una menor concentración y una alteración de la función muscular pueden afectar negativamente a la capacidad de conducir o de usar máquinas.

Dit maakt het ons mogelijk om een significante lineaire correlatie, tussen de structuur en de spierfunctie op single-cell niveau.
Esto nos permite establecer correlaciones lineales significativas entre la estructura y la función de los músculos en el nivel de fibra única».

Simpel gezegd, taurine lijkt betrokken te zijn bij veel van de processen die verband houden met energieverbruik en spierfunctie.
En pocas palabras, la taurina parece estar involucrada en muchos de los procesos relacionados con el uso de la energía y la función muscular.

Dat is de reden waarom D-Bal vitamine D3 toevoegt als een van de ondersteunende ingrediënten bij het opbouwen van spieren en het handhaven van spierfunctie.
Esa es la razón por la cual D-Bal agrega vitamina D3 como uno de los ingredientes de apoyo en el proceso de construcción muscular y mantenimiento de la función muscular.

Hoe "spierfunctie" te gebruiken in een Nederlands zin

Het resulteerde in een verbeterde spierfunctie en verminderde pijn.

Het eiwit heeft geen invloed op de spierfunctie significant.

Maar een beperkte spierfunctie kan eveneens de boosdoener zijn.

Magnesium Gold ter ondersteuning van de spierfunctie en gewrichten.

Positieve invloed op de groei, spierfunctie en het genezingsproces.

Magnesium draagt bij aan de normale spierfunctie en eiwitsynthese.

Tevens ondersteunt Cavalor OilMega de spierfunctie en het uithoudingsvermogen.

Ook veroorzaakt een myofasciaal triggerpoint een veranderde spierfunctie (b.v.

De spierfunctie verbeterde en de zenuwcellen bleven langer onbeschadigd.

Hoe "la función de músculo" te gebruiken in een Spaans zin

Así, descargar tragamonedas dolphin treasure gratis cuando doblamos el codo el bíceps se contrae haciendo la función de músculo agonista y su contrario.