Wat Betekent SPIROMETER in het Spaans - Spaans Vertaling

• espirómetro

Voorbeelden van het gebruik van Spirometer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Accessoires voor spirometers.
Accesorios para basculas.

De Spirometer van de balaansporing.
Espirómetro del incentivo de 3 bolas.

Correct gebruik van de spirometer.
El uso correcto del espirómetro.

De medische Spirometer van de Drie ballenaansporing voor diep ademhaling.
Espirómetro incentivo médico de tres bolas para profundamente respirar.

Wat zijn de functies van een Simplicity Spirometer?
¿Cuáles son las funciones de un espirómetro simplicidad?

De spirometer registreert de snelheid en de hoeveelheid lucht die je inademt.
El espirómetro registra la velocidad y cantidad de aire que espiras.

Voor wie is de Vitalograph Asma-1 Spirometer geschikt?
¿Para quién está indicado el espirómetro Asma-1 de Vitalograph?

Deze digitale spirometer heeft een intern geheugen dat de waardes van wel 600 sessies opslaat.
Este espirómetro digital tiene una memoria interna que almacena los valores de hasta 600 sesiones.

Voor wie is de Vitalograph lung monitor Spirometer geschikt?
¿Para quién está indicado el espirómetro con monitor pulmonar de Vitalograph?

Groot voordeel van deze digitale spirometer is dat hij beschikt over een intern geheugen.
Una gran ventaja de este espirómetro digital es que tiene una memoria interna.

Gezien je kortademigheid erger is geworden, moet je blazen in de spirometer.
Debido a que su falta de aliento ha empeorado, vamos a tener que soplar en el espirómetro.

Je kunt een spirometer gebruiken om je longen te oefenen en de capaciteit van je longen te meten per volume.
Puedes usar un espirómetro para ejercitar tus pulmones y medir su capacidad por volumen.

Dit wordt gevolgd door een ademhalingstest onbeweeglijk gebruikend een apparaat genoemd spirometer.
Esto es seguida por una prueba de respiración en descanso usando un dispositivo llamado espirómetro.

De introductie van het gebruik van de spirometer door Hutchinson in 1846[1] bleef lange tijd zonder klinische toepassing.
Pasó un largo tiempo desde la introducción del espirómetro por Hutchinson en 1846[1] hasta su aplicación clínica.

Na het nemen van een diepe adem, verbond de geduldige adem uit in een buis met de spirometer.
Después de tomar una respiración profunda, las respiraciones pacientes fuera en un tubo conectado con el espirómetro.

Een spirometer wordt gebruikt bij de kliniek om de hoeveelheid luchtlongen te meten kan na een diepe adem uitademen.
Un espirómetro se utiliza en la clínica para medir la cantidad de pulmones del aire puede exhalar después de una respiración profunda.

Een van de meest voorkomende proeven gebruiken een eenvoudig instrument genaamd een spirometer, waarin je moet blazen.
Una de las pruebas más frecuentes utiliza un instrumento sencillo denominado«espirómetro», en el que debes soplar.

Tijdens de test u blazen een apparaat genaamd een spirometer op verschillende manieren, zowel gedwongen en snelle ademhaling.
Durante la prueba, usted respira en un dispositivo llamado espirómetro en una variedad de maneras, incluyendo tanto la respiración forzada y rápida.

Omdat de spirometer o. a. in contact komt met speeksel is het van groot belang om hem minstens één keer per week goed te reinigen, zeker het mondstuk.
Debido a que el espirómetro entra en contacto con la saliva, entre otras cosas, es muy importante limpiarlo correctamente al menos una vez a la semana, especialmente la boquilla.

De deelnemende patiënten zullen worden ingelicht over het gebruik van een spirometer in het centrum en een handmatig nmd-1-apparaat.
Los pacientes que participen recibirán instrucciones sobre el uso del espirómetro del centro y del dispositivo portátil nmd-1.

Het is een nauwkeurige diagnostische spirometer met geïntegreerde sensoren voor het meten van omgevingsomstandigheden, dit voor de automatische realtime correctie van BTPS.
Es un espirómetro diagnóstico exacto y preciso con sensores integrados que miden las condiciones ambientales para la corrección automática BTPS en tiempo real.

Om bij te houden hoeveel vooruitgang u boekt voert u een longfunctietest uit met een piekstroommeter(bij astma) of een spirometer(bij astma, COPD en andere chronische ziektes).
Para llevar un registro de su progreso, realice una prueba de la función pulmonar con un medidor de flujo máximo(para el asma) o un espirómetro(para el asma, la EPOC y otras enfermedades crónicas).

Tijdens de test, adem je in een apparaat genaamd een spirometer in een verscheidenheid van manieren, met inbegrip van zowel gedwongen en snelle ademhaling.
Durante la prueba, usted respira en un dispositivo llamado espirómetro en una variedad de maneras, incluyendo tanto la respiración forzada y rápida.

De spirometer wordt ook gebruikt om ademhalingspatronen na inhalatie van irriterende middelen zoals methacholine te meten, die onderaan de luchtroutes kan versmallen.
El espirómetro también se utiliza para medir el respirar de configuraciones después de la inhalación de irritantes tales como methacholine, que puede estrechar hacia abajo las aerovías.

Om een diagnose van astma te stellen, gebruiken artsen een spirometer- een apparaat dat meet hoe goed een patiënt kan inademen en uitademen.
Para ayudar a diagnosticar el asma, los médicos usan un espirómetro, un dispositivo que mide qué tan bien un paciente puede inhalar y exhalar.

Als uw spirometer resultaten zijn normaal of nagenoeg normaal, kan uw arts proberen om de symptomen van astma veroorzaken door het hebben van een stof die ervoor zorgt dat de luchtwegen te smal bij mensen met astma, zoals methacholine(meth-uh-KO-leen) inhaleren.
Si tus resultados con la espirometría son normales o casi normales, quizás tu doctor intente desencadenar los síntomas del asma haciendo que inhales una sustancia que hace que se estrechen las vías respiratorias en la gente con asma, como la metacolina.

Tijdens de test, adem je in een apparaat genaamd een spirometer in een verscheidenheid van manieren, met inbegrip van zowel gedwongen en snelle ademhaling.
Durante la prueba, tú respiras dentro de un dispositivo llamado espirómetro en diferentes formas, incluyendo espiraciones tanto forzadas como rápidas.

In 2014 heeft de pediatrische afdeling van het Portugese ziekenhuis São João in Porto, dankzij een gift van 5 000 euro van de Stichting Mustela, een spirometer kunnen aanschaffen, een apparaat om de ademhalingscapaciteit te meten.
En 2014, gracias a la donación de 5.000 euros de la Fundación Mustela, el servicio pediátrico del Centro Sanitario São João de Porto, en Portugal, pudo adquirir un espirómetro, dispositivo que permite medir la capacidad respiratoria.

Sommige dokters gebruiken zelfs nog een moderne versie van een spirometer die een knop heeft met het label'ras' erop, zodat het meettoestel de resultaten aanpast aan het ras van de patiënt.
Algunos incluso usan un espirómetro modernizado que en realidad tiene un botón con la etiqueta"raza" para ajustar la máquina a la medición para cada paciente, según su raza.

Om zijn theorie te staven, stelde Cartman een medisch hulpmiddel op punt om de ademhaling te meten: de spirometer. Hiermee wou hij aantonen dat de longen van zwarten zwakker waren.
Para sostener esta teoría, Cartwright ayudó a perfeccionar un dispositivo médico para medir la respiración, llamado espirómetro, para mostrar la presunta deficiencia en los pulmones de los negros.

Hoe "spirometer" te gebruiken in een Nederlands zin

Zet de spirometer aan met de kleine knop rechtsboven.

Een draagbare spirometer is nauwelijks groter dan een gsm.

Een incentive spirometer voor COPD stadia wiki het steve?

Deze spirometer meet 41 indicaties voor in- en uitademen.

ijkspuit op de dagen dat de spirometer gebruikt wordt.

IndexWelke spirometer wordt aanbevolen voor gebruik in de huisartspraktijk?

Zeer zelden blijkt het aan de spirometer te liggen.

Longfunctietesten Met een spirometer kan je longfunctie gemeten worden.

Hoe kan ik de ijking van de spirometer controleren?

Artikelnummer: 38020 Besteleenheid: 1 In winkelmandje Kartonnen spirometer mondstukjes.

Hoe "espirómetro" te gebruiken in een Spaans zin

¿Por qué hay niños que necesitan un espirómetro incentivador?

Un espirómetro es un aparato que evalúa el funcionamiento pulmonar.

El uso del espirómetro te enseña a respirar lenta y profundamente.

La información recopilada por el espirómetro se puede imprimir en un gráfico llamado espirograma.

Para ello se empleó un espirómetro Collins de 9 l sellado por agua.

Un espirómetro es un dispositivo más avanzado de monitoreo del flujo máximo.

Espirómetro con pantalla táctil Datospir Touch Easy.

instrumento denominado espirómetro se mide la capacidad respiratoria, en reposo y en ejercicio.

– Fomentar el uso del espirómetro como incentivo, si procede.

Espirómetro transtelefónico portátil que permite realizar un chequeo pulmonar a un costo bajo.