Voorbeelden van het gebruik van Sportprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En het sportprogramma?
¿Y el programa atlético?Kijk jij nou maar naar je sportprogramma.
Dit sportprogramma gaat eraan.
Ik heb m'n eigen sportprogramma.
Pero yo tengo mi propio programa de deportes.Ik was naar een sportprogramma aan het kijken… en de presentators voorspelden… of Leo zou thuiskomen of niet.
Estaba viendo los deportes y estaban prediciendo si Leo iba a volver o no.
Mensen vertalen ook
Droog in de droger alleen met sportprogramma!
¡Seca en Een uitgebreid sportprogramma geschikt voor alle niveaus!
Un programa deportivo rico y apto para todos los niveles!Een arts of sporttherapeut kan u adviseren bij het ontwerpen van uw sportprogramma.
Un médico o terapeuta de los deportes le puede ayudar en el diseño de su programa deportivo.Ik luister niet altijd naar het sportprogramma, maar als ik dat doe.
No oigo siempre programas de deporte, pero cuando lo hago.Een man die lang genoegen heeft genomen met zo weinig,is nu de producent van zijn eigen sportprogramma.
El hombre que ha demostrado ser capaz De fout die veel maken is het starten van een oefening of sportprogramma waar we 20 jaar geleden zijn gestopt.
El error que muchos cometen es comenzar un ejercicio o un programa deportivo donde lo dejamos… hace 20 años.Wij bieden een dagelijks sportprogramma, variërend van 's ochtends joggen met een van onze teamleden tot zwemlessen in het 50 meter zwembad.
Ofrecemos un programa deportivo diario, que propone desde correr por la mañana con uno de los miembros de nuestro equipo hasta clases de natación en la piscina de 50 metros.Het aanbod wordt aangevuld met een moderne fitnessruimte, een wisselend sportprogramma en dagelijkse watergymnastiek.
La oferta se complementa con un moderno gimnasio, un programa deportivo variado y gimnasia acuática diaria.Een benzinestation, drie speeltuinen, een goede selectie van restaurants,cafés en winkels langs de goed onderhouden strandpromenade, evenals een dagelijks sportprogramma.
Una gasolinera, tres parques infantiles, una buena selección de restaurantes,cafés y tiendas a lo largo del paseo marítimo, así como un programa deportivo diario.Leuke sportgames voor kinderen Een sportprogramma moet worden opgenomen in het wekelijkse regime van elk kind.
Juegos divertidos de deportes para niños Un programa deportivo debe ser incorporado al régimen semanal de cualquier niño.Sinds de onafhankelijkheid heeft de Armeense regering actief de wederopbouw van hun sportprogramma in het land.
Desde la independencia,el Gobierno armenio ha sido activamente la reconstrucción de su programa deportivo en el país.En als u op zoek bent voor uw groep een aangepaste sportprogramma, Wij bieden veel goede suggesties en perfecte organisatie;
Y si usted está en busca de su grupo un programa deportivo personalizado, Ofrecemos un montón de buenas sugerencias y perfecta organización;Onze trainers kun je direct bereiken via de coachmodule en zij kunnen enwillen je graag helpen bij al je vragen over jouw sportprogramma.
Puede comunicarse con nuestros entrenadores directamente a través del módulo de entrenador yestarán encantados de ayudarle con todas sus preguntas sobre su programa deportivo.Elke universiteit en universiteit met een sportprogramma heeft een atletische directeur, waaronder de acht ivy league-scholen.
Cada colegio y la universidad tiene un programa deportivo con un director Daarnaast veld we 21 NCAA atletische teams,gastheer meer dan 100 student-run clubs en bieden een volledig intramurale sportprogramma.
Además, el Campo 21 Sinds begin 2014 biedt Stichting La Vecina een sportprogramma voor 22 jongens, die deel uit maken van het voetbalteam Funvecinos.
Desde principios de 2014, la Fundación La Vecina ofrece un programa deportivo para 22 chicos, que forman parte del equipo de fútbol Funvecinos.Afhankelijk van wat u zoekt,kunt u ontspannen met ons in de sauna en de ontspanningsruimte of uw individuele sportprogramma maken in onze fitnessruimte.
Dependiendo Skylink platform operator vandaag voltooide de verdeling van het sportprogramma Sport 1 en de film kanaal JOJ Cinema in de klassieke SD-resolutie(MPEG-4/SD).
Completó skylink operador de la plataforma hoy el reparto del programa de deportes Deporte 1 y el canal de cine JOJ Cine en la resolución SD clásica(MPEG-4/SD).Alla Hopp is een sportprogramma voor de gemeenschap, gefinancierd door de non-profit Dietmar Hopp Foundation, welke één van Duitslands en Europa's grootste private stichtingen is.
Alla Hopp es un programa deportivo comunitario financiado por la Fundación sin fines de lucro, Dietmar Hopp una de las fundaciones privadas más grandes de Alemania y Europa.Gewichtstoename moet worden aangepakt met een dieet, en indien mogelijk een sportprogramma die het voordeel van het verzoenen van de roker met zijn lichaam heeft.
El aumento Jumping Indoor Maastricht garandeert elk jaar een spectaculair sportprogramma en een veelzijdig evenement voor iedereen, of u nu liefhebber bent van de paardensport of niet.
El Jumping Indoor Maastricht garantiza un programa deportivo espectacular y un evento versátil para todos, con independencia de si son o no aficionados a la hípica.Gewichtstoename moet worden uitgevochten door een regeling, indien mogelijk door een sportprogramma die het voordeel van het verzoenen van de roker met zijn lichaam heeft.
El aumento de peso se debe reducir a través de Momenteel is Colin Cowherd de gastheer van zijn eigen sportprogramma bekend als The Herd with Colin Cowherd, dat wordt uitgezonden op Fox Sports 1 en Fox Sports Radio.
Actualmente, Colin Cowherd es el anfitrión de su propio programa deportivo conocido como The Herd with Colin Cowherd, que se transmite por Fox Sports 1 y Fox Sports Radio.Ondanks zelfs de meest uitgebreide diëten en een bijbehorend sportprogramma is het vaak bijna onmogelijk om de lelijke vetophopingen met hun sinaasappelhuid te verwijderen.
A pesar de las dietas más elaboradas y el programa deportivo que las acompaña, a menudo es casi imposible eliminar los feos depósitos de grasa con su piel de naranja.
