Voorbeelden van het gebruik van Spr in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Spreker Titel Duur Spr.
Sinds die spr† k tot en met g 'll.
Desde ese spr † k sea g'fuente.Bijbelgedeelten Titel Spreker Spr.
Pasajes Título Predicador Idioma.Wat spr† k gebruikers 'NDS'† is ook belangrijk.
Qué spr † † k los usuarios de NDS'también es importante.Elektra krijgt een rit thuis en spr….
Elektra consigue un paseo casa y sa….Spr 29, 14 en die een vriend is van de zuiveren van hart vgl.
Pr 29, 14 y es amigo del hombre de corazón puro Cf.Wij moeten de waarheid kopen en ze niet verkopen Spr.
Debemos comprar la verdad y no venderla Pr.Spr kunnen makkelijk geconverteerd worden naar PDF met de hulp van de PDF printer.
Spr se pueden convertir fácilmente a PDF con la ayuda de una impresora PDF.De Schrift vertelt ons dat “de rechtvaardige zevenmaal valt“ Spr.
Dice la Escritura:«Siete veces cae el justo» Pr.Spr 8, 31, en daarom kon hij vol zekerheid verder gaan met de ontwikkeling van het Opus Dei;
Prv 8, 31, y por eso caminó con seguridad, poniendo en marcha el Opus Dei;De wijsheid antwoordde: ‘Het kwaad vervolgt de zondaren' Spr.
Spr† Ket u gebruik maakt van"plegen" is nauwelijks afhankelijk van het feit of u"te plegen.
Spr † Ket está utilizando"cometer" depende apenas de si usted está utilizando"comprometerse.De vreze des Heren isniet alleen maar het begin van de wijsheid Spr.
El temor hacia el Señorno es sólo el principio de la sabiduría Pr.In de Schrift kan men lezen ludens in orbe terrarum(Spr 8, 31), dat Hij speelt over het hele aardoppervlak.
Se lee en la Escritura: ludens in orbe terrarum(Prv 8, 31), que Él juega en toda la redondez de la tierra.We willen anderen behandelen zoals we zelf graag behandeld zouden worden Spr.
En tegen Paulus werd gezegd:„Gij brengt enkele dingen ter sprake die onsvreemd in de oren klinken” Job 16:17; Spr.
Y al apóstol Pablo se le dijo:"Presentas algunas cosas queson extrañas a nuestros oídos" Job 16:17; Pro.Hij weet dat slechte daden beginnen met slechte gedachten engevoelens Spr.
Él sabe que las malas acciones se originan en los malos pensamientos ysentimientos Prov.Wanneer gebruiken"begaat Telegraphp† m† ste te gebruiken" NDA dezelfde spr† k, bijv.
Si los usuarios»conecta Telegraph s † † ste mutilizar" NDA misma † k spr, por ejemplo.Op deze wijze raken wij niet betrokken in de werken van het vlees,die zo nadelig zijn.- Spr.
Así, no llegamos a estar envueltos en las obras de la carne,que son tan nocivas.- Pro.Bovendien wordt ons gezegd'tactvol te zijn jegens allen', hetgeen ook onze kinderen omvat.- Spr.
También, se nos dice que‘seamos prudentes para con todos,' lo cual incluye a nuestros hijos.- Pro.Hij was de verstandige en gelukkige Zoon die het hart van zijn hemelseVader verheugde door de goddelijke wil te doen.- Spr.
Él fue el Hijo sabio y feliz que alegró el corazón de suPadre celestial haciendo la voluntad divina.- Pro.Maar in zijn Woord geeft hij ons genoeg redenen om hem te vertrouwen en net alsMaria ons leven in zijn handen te leggen Spr.
No obstante, en su Palabra nos da razones de sobra para confiar en él,para ponernos en sus manos como hizo María Prov.Door op hem te vertrouwen en getrouw bij zijn organisatie te blijven,maken wij Jehovah tot onze veilige Toren en Toevlucht.- Spr.
Confiando en él, adhiriéndonos fielmente a su organización,hacemos de Jehová nuestra Torre y Refugio seguros.- Pro.Anderzijds kroont een deugdzame, onderdanige vrouw haar man tot koning,waarmee ze haar huis in een paleis verandert Spr.
Por otro lado, una esposa virtuosa y sumisa, corona a su esposo como a un rey ypor lo tanto convierte su hogar en un palacio Prov.En er is volop geitemelk voor uw voedsel, voor het voedsel van uw huisgezin,en de levensmiddelen voor uw meisjes.”- Spr.
Y hay suficiente cantidad de leche de cabras para tu alimento, para el alimento de tu casa,y el medio de vida para tus muchachas.”- Pro.Salomo schreef:„Wanneer iemand antwoord geeft op een zaak voordat hij ze hoort,is dat dwaasheid van zijn kant en schande” Spr.
El sabio rey Salomón escribió:“Cuando alguien responde a un asunto antes de oírlo,eso es tontedad de su parte y una humillación” Prov.Want hun ongeluk zal zich zo plotseling verheffen,dat wie is zich bewust van de ondergang van hen die voor een verandering zijn?”- Spr.
Porque su desastre se levantará tan repentinamente que¿quién seda cuenta de la extinción de los que están a favor de un cambio?”- Pro.Als je in de verleiding komt een ongeoorloofde relatie te beginnen,denk dan goed na over de schadelijke gevolgen van hoererij en overspel Spr.
Si alguna vez siente la tentación de iniciar una relación indebida,medite en las desastrosas consecuencias de la fornicación y el adulterio Prov.Als we ons leven gebruiken om Gods wil te doen, ervaren we nu al veel zegeningen enhebben we het vooruitzicht op eeuwig leven in de nieuwe wereld Spr.
Al usarla para hacer su voluntad, disfrutamos de numerosas bendiciones ahora ytenemos la perspectiva de vivir para siempre en el nuevo mundo Prov.
