Voorbeelden van het gebruik van Sproeiapparaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
PaintPro 5- Sproeiapparaat voor het vernevelen van oplosmiddelvrije media.
Dankzij het omvangrijke toebehoorassortiment kunt u uw sproeiapparaat perfect aanpassen op uw persoonlijke behoeften.
Gracias a la amplia gama de accesorios, puede adaptar perfectamente su pulverizador a sus necesidades personales.Het kunststof sproeiapparaat Pro 5 is een echte allrounder en weet te overtuigen door zijn duurzaamheid en variatie in uitvoering.
El pulverizador de plástico Pro 5 es un verdadero todoterreno y convence por su robustez y variedad de equipamiento.Dankzij een flexibele stijgleiding kan het sproeiapparaat ook probleemloos ondersteboven sproeien.
Gracias a un tubo ascendente flexible, el pulverizador también se puede pulverizar sin problemas sobre el cabezal.Het sproeiapparaat maakt van reinigingsmiddel effectief schuim, dat zich uitstekend laat verdelen over het totale oppervlak.
El pulverizador convierte el detergente en espuma limpiadora eficaz que puede pulverizarse perfectamente sobre toda la superficie a limpiar.
Het GLORIA-assortiment wordtaangevuld met het handsproeiapparaat Hobby 125 FLEX, een sproeiapparaat met een 360° sproeifunctie.
La gama GLORIA se completa con el pulverizador manual Hobby 125 FLEX, un pulverizador con función de pulverización de 360°.In water oplosbare glazuren en oplosmiddelvrije oliën kunnen vanaf nu comfortabel engelijkmatig met een sproeiapparaat worden aangebracht.
Los esmaltes solubles en agua y los aceites sin disolventes se pueden aplicar de forma cómoda yuniforme con un pulverizador.FoamMaster FM 10 Flex- Sproeiapparaat voor het vernevelen van reinigingsschuim.
FoamMaster FM 10 Flex- Pulverizador para la aplicación de espuma de limpieza.De apparaatset omvat de snoerloze elektrische pomp AutoPump en het hoogwaardige 5-liter sproeiapparaat GLORIA prima 5. Batterij- of accubedrijf:.
El set estácompuesto Optioneel kan het sproeiapparaat worden uitgerust met een 0,5 m lange verlengbuis.
Opcionalmente, el pulverizador puede equiparse con un tubo de extensión de 0,5 m de longitud.De geïntegreerde elektrischepomp genereert automatisch de gewenste bedrijfsdruk in het sproeiapparaat en regelt tijdens het werk zelfstandig na.
La bomba eléctrica integrada AutoPumpgenera automáticamente la presión de trabajo necesaria en el pulverizador y se regula de manera autónoma durante el funcionamiento.Het sproeiapparaat verandert reinigingsmiddel in een effectief schuim, dat intensief inwerkt en het reinigingsresultaat nog meer versterkt.
El pulverizador transforma el producto de limpieza en espuma efectiva, que actúa intensamente y mejora aún más el resultado de la limpieza.Afhankelijk van uw persoonlijke behoeften stelt GLORIA u het passende sproeiapparaat voor de plantenverzorging en gewasbescherming ter zijde.
Dependiendo de su perfil de requisitos personal, GLORIA le proporcionará el pulverizador adecuado para el cuidado y la protección de las plantas.
Het sproeiapparaat met een capaciteit van 1 liter en een maximale bedrijfsdruk van 3 bar overtuigt door zijn robuuste reservoir van hoogbestendige polyethyleen-kunststof en afdichtingen van bestendig Viton.
El pulverizador a presión con capacidad de 1 litro y una FoamMaster FM 10- Krachtig sproeiapparaat oor het vernevelen van reinigingsschuim.
FoamMaster FM 10- Un pulverizador de alto rendimiento para la aplicación de espuma de limpieza.Het 10 l sproeiapparaat GLORIA FoamMaster FM 50 is uitgerust met bestendige Viton-afdichtingen en een geïntegreerd vlakstraalmondstuk met een 110° sproeihoek en maakt van reinigingsmiddelen effectief reinigingsschuim, dat intensief inwerkt op het te behandelen oppervlak en een nog grondiger reinigingsresultaat kan bereiken.
El pulverizador de presión Bovendien wordt met de FoodMaster F12 voor het eerst in de geschiedenis van het bedrijf een sproeiapparaat voor het gebruik in bedrijven, die dagelijks met voedsel werken, op de markt gebracht.
Además, por primera vez en la historia de la empresa, el pulverizador FoodMaster F12 se lanza especialmente para plantas que operan con alimentos a diario.Modder, water en de inhoud van het sproeiapparaat missen hun uitwerking niet op de apparatuur, en corrosie vormt een serieuze bedreiging voor de materialen.
El barro, el agua y el contenido de la pulverizadora acaban teniendo un coste en el equipo, siendo la corrosión una amenaza real para los materiales.Als merkfabrikant streven wij ernaar, u passende reserveonderdelen voor uw GLORIA sproeiapparaat uit het actuele assortiment evenals natuurlijk ook voor oudere modellen aan te bieden.
Como fabricante de marca,nos esforzamos por ofrecerle las piezas de recambio adecuadas para su pulverizador GLORIA de la gama actual, así como, por supuesto, para los modelos más antiguos.Schuimsproeier, bestendig kunststof sproeiapparaat of een high performance sproeier van edelstaal- vind hier uw passend sproeiapparaat bij GLORIA.
Ya sea un pulverizador de espuma, un pulverizador de plástico resistente o un pulverizador de alto rendimiento de acero inoxidable- en GLORIA encontrará su pulverizador adecuado.Een andere absolute specialist op zijn toepassingsgebiedis de CleanMaster FOOD F12. Het unieke sproeiapparaat is vrijgegeven voor het gebruik in voedselverwerkende fabrieken en voor de toepassing van levensmiddelen.
Otro especialista absoluto en su campo deaplicación es el CleanMaster FOOD F12, un pulverizador único aprobado para su uso en empresas de procesamiento de alimentos y para la aplicación de alimentos.Met de GLORIA high performance sproeiapparaten reinigt u grondig en comfortabel en zorgt zodoende voor een langdurige functionaliteit.
Con los pulverizadores de alto rendimiento de GLORIA usted limpia a fondo y cómodamente y garantiza así una funcionalidad duradera.Alle sproeiapparaten zijn zo ontworpen dat het gevaar van huidcontact met het spuitmedium voor de gebruiker tot een minimum wordt beperkt.
Todos los pulverizadores están diseñados de tal manera que el riesgo de contacto de la piel con el medio de pulverización se reduce al mínimo para el usuario.De sproeiapparaten van GLORIA voor de professionele reiniging van hygiëne-inrichtingen werden ontwikkeld om te voldoen aan de speciale eisen van het dagelijkse werk met de apparaten.
Los pulverizadores GLORIA para la limpieza profesional de las instalaciones higiénicas han sido diseñados para cumplir con los requisitos especiales del trabajo diario con los dispositivos.Dankzij hun flexibiliteit en variatie in uitvoering zijn de sproeiapparaten ook geschikt voor het gebruik in kassen of bij tuinierders.
Gracias a su flexibilidad y variedad de equipos, los pulverizadores también son adecuados para su uso en invernaderos o viveros.GLORIA sproeiapparaten helpen u bij de dagelijkse werkzaamheden op het gebied van de ongediertebestrijding en plagen en zorgen samen met u voor een effectief werken en tevredenstellende resultaten.
Los pulverizadores GLORIA le ayudan en su trabajo diario en el control de plagas y enfermedades y garantizan un proceso de trabajo eficaz y resultados satisfactorios.Daardoor kunnen de sproeiapparaten in het bijzonder oliehoudende en agressieve sproeimedia en extreme temperatuurinvloeden weerstaan.
Esto permite que los pulverizadores resistan especialmente los medios de pulverización agresivos que contienen aceite y las influencias extremas de la temperatura.De sproeiapparaten van GLORIA voor de professionele reiniging werden ontwikkeld om te voldoen aan de hoge eisen van het dagelijkse werk met de apparaten.
Los pulverizadores GLORIA para la limpieza profesional han sido diseñados para satisfacer las altas exigencias del trabajo diario con los equipos.De sproeiapparaten van de GLORIA Profiline zijn uitstekend geschikt voor het aanbrengen van bekistingsolie in de beton- en bouwindustrie.
Los pulverizadores GLORIA Profiline son ideales para la aplicación de aceite de encofrado en la industria del cemento y de la construcción.
