Voorbeelden van het gebruik van Staat dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waarom staat dit er?
Staat dit op internet?
¿Esto está en Internet?Normaal gesproken staat dit ingesteld op 10%.
Normalmente es establecido en 10%.Staat dit op een fundament?
¿Esto está sobre cimientos?Jeetje, waarom staat dit op jouw mobiel?
Mensen vertalen ook
Staat dit in het reisplan?
¿Esto está en el itinerario?De vraag is: Waar staat dit gebouw?
La pregunta es:¿dónde se encuentra este edificio?Staat dit vandaag op je agenda?
¿Esto está en su agenda hoy?Gaat hij dood en staat dit op zijn lijstje?
¿Está muriendo y esto está en su lista de deseos?Staat dit niet in haar computer?
¿No estaría todo esto en su ordenador?Als u dit opmerkt, staat dit hier geschreven.
Si Uds. se fijan en Staat dit op de agenda van de Raad?
¿Va a estar esto en la agenda del Consejo?Leuke welkom in de vorm van fruit en wijn staat dit aanbod.
Una cálida acogida en forma de frutas y vino destaca esta oferta.Waarom staat dit voertuig hier?
¿Por qué está este vehículo aquí?In een rustig deel van Novi Vinodolski staat dit vakantiehuis.
En una zona tranquila de Novi Vinodolski se encuentra esta casa de vacaciones.Waarom staat dit in de krant?
¿Por qué está esto en el periódico?Staat dit op papier, dan staat u sterk.2.
Estado presente en el papel, entonces usted sterk.2 In vergelijking met 1995 staat dit voor een absolute afname van 99%.
Morgen staat dit op elk reclamebord in New York.
Mañana esto estará en toda la ciudad.Op een rustige plek, aan de rand van het dorp staat dit zeer charmante huis met gastenverblijf, terras en garage.
En un lugar tranquilo, a las afueras del pueblo se encuentra esta encantadora casa con casa de invitados y garaje.Hoe staat dit in verband met de moord op Irving?
¿Y esto está conectado al asesinato de Irving cómo?Meestal staat dit op een dvd.
Generalmente, estos están en un DVD.Helaas staat dit ver van de werkelijkheid af.
Tristemente, esto está muy lejos de la verdad.Technisch gezien, staat dit fenomeen bekend als"polyembryonie".
Técnicamente, este es un fenómeno que se conoce como poliembrionía.Waarom staat dit woord wel/niet in het woordenboek?
¿Por qué no está esta palabra en el diccionario?In de kleine jachthaven van Enkhuizen staat dit vakantiehuis, dat tot nu toe 23 positieve beoordelingen van klanten heeft gekregen.
En el pequeño puerto de Enkhuizen se encuentra esta casa de vacaciones que ha recibido hasta la fecha 23 opiniones de clientes positivas.Vaak staat dit ook duidelijk in de garantiebepalingen.
Waarom staat dit raam altijd open?
¿Por qué está esta ventana siempre abierta?Daarom staat dit voor de manipulatie van vloeistoffen toe bij de submicrongrootte.
Alleen al in Duitsland staat dit gelijk aan 60 km³ water per jaar- meer dan het gehele volume van het Bodenmeer.
Solo en Alemania, esto representa 60 kilometros³ de agua al año- más de todo el volumen del lago de Constanza.
