Voorbeelden van het gebruik van Staatshoofdstad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De staatshoofdstad van Washington is Olympia.
Paul aankondigde en tijdens een lobbying in het staatshoofdstad.
Paul y durante un esfuerzo de cabildeo en el capitolio estatal.De staatshoofdstad van Mississippi is Jackson.
La capital del estado de Misisipi es Jackson.Wat is er? Kap met de zaak McTeer… of jullie mogen toeristen gaan begroeten in de staatshoofdstad.
Dejen el caso McTeer o los pondré a hacer guardia en el capitolio, saludando turistas.Staatshoofdstad van New Jersey is Trenton.
La capital del estado de Nueva Jersey es Trenton.Mijn auto achter het Staatshoofdstad was nog steeds daar en ontbrak.
Mi coche detrás Betty Speaker was een 68-jarige huiseigenaar die in de buurt woonde achter het staatshoofdstad in St. Paul.
De staatshoofdstad van Connecticut is Hartford.
La capital del estado de Connecticut es Hartford.Menigte verzamelden zich op het grasveld van het Staatshoofdstad in voorbereiding op de mars naar Xcel Center.
Las muchedumbres montaban en el césped De staatshoofdstad van New Mexico is Santa Fe.
La capital del estado de Nuevo México es Santa Fe.Raleigh is een van de weinige steden in de Verenigde Staten die specifiek gepland engebouwd werden om als staatshoofdstad te dienen.
Raleigh es una de las pocas ciudades de los Estados Unidos que se planificó y construyóespecíficamente para servir como estado capital.De staatshoofdstad van New Hampshire is Concord.
La capital del estado de Nuevo Hampshire es Concord.Raleigh is een van de weinige steden in de Verenigde Staten die specifiek gepland engebouwd werden om als staatshoofdstad te dienen.
Raleigh es una de las pocas ciudades en los Estados Unidos que fue proyectado yconstruido específicamente para servir como capital del estado.De staatshoofdstad van Delaware is het centraal gelegen Dover.
La capital del estado de Delaware es Dover.Fremantle(Freo), het maritieme centrum van Perth, biedt eenplezierige afwisseling ten opzichte van de drukte en haast in de dichtbij gelegen staatshoofdstad.
Más Fremantle(Freo), centro marítimo de Perth,representa un cambio muy placentero respecto a la cercana capital.Springfield is de staatshoofdstad, we trainen hier constant voor.
Springfield es la capital del estado, entrenamos para esto todo el tiempo.Het gebeurde dat hij in 1965 bij dezelfde YRL-club was geweest,terwijl hij werkzaam was bij het Staatshoofdstad als wetgevende boodschapper.
Sucedió que él había pertenecido al mismo club de YRL en 1965 mientras queél trabajaba en el capitolio del estado como mensajero legislativo.Montgomery City is de staatshoofdstad Alabama vandaar u wereld klasse accommodatie kunt verwachten.
Montgomery City es la capital del estado de Alabama por lo tanto, usted puede esperar alojamiento de clase mundial.Als de zomerhoofdstad van de Britten in India was Shimla de focus van het land voor het grootste deel van elk jaar ennu is de staatshoofdstad van Himachal Pradesh.
Como la Veel stadjes ten noordoosten van de staatshoofdstad Melbourne werden zwaar beschadigd of nagenoeg volledig vernietigd.
Muchas ciudades al noreste de Melbourne, la capital del estado, fueron destruidas casi por completo.Hij vertelde me dat de politieke rapportage voor kranten van ECM-eigendom, waarvan dit één was, is gedaan door Tim Budig,een verslaggever in de kelder van het Staatshoofdstad.
Me dijo que el reportaje político de los periódicos propiedad de ECM, de los cuales éste era uno, fue hecho por Tim Budig,un reportero colocado en el sótano De club kwam oorspronkelijk uit de staatshoofdstad Boa Vista, maar verhuisde na het seizoen 2012 naar Caracaraí.
Inicialmente pertenecía a la capital del estado, pero trasladó su sede al municipio de Caracaraí en 2012.Indianapolis is de staatshoofdstad Indiana en is gelegen in de regio van de grote meren van de Verenigde Staten.
Indianápolis es la capital del estado de Indiana y se encuentra en la región de los grandes lagos de Estados Unidos.Boven in de rode rand staat de naam van de staat afgekort;dit is het enige verschilpunt met het wapen van de staatshoofdstad Chihuahua dat hier de tekst Sn Phe el Rl de Chih(San Phelipe el Real de Chihuahua) toont.
El Escudo de armas de la Ciudad de Chihuahua es exactamente igual al del estado solo con dos diferencias, de decir en Lugar de Estado de Chih, Sn Phe el Rl de Chih,"Sna Phelipe el Real de Chihuahua".Mijn eerste stop was in de perskamer in het staatshoofdstad waar Don Davis, een verslaggever en columnist voor Forum Communications, een kantoor heeft.
Mi primera parada fue en la sala de prensa en el capitolio del estado, donde Don Davis, reportero y columnista de Forum Communications, tiene una oficina.Paul City inspecteurs veroordeeld het huis van een 68-jarige vrouw die achter het staatshoofdstad woonde en diende een bankwaarborg voor haar arrestatie terwijl ze in het ziekenhuis was met nierdialyse.
Paul condenaron el hogar de una mujer de 68 años que vivía bajo el estado capital y sirvió como una orden de arresto mientras estaba en el hospital con diálisis renal.University ofIllinois Springfield heeft een prachtige campus van 700 hectare in de staatshoofdstad van Illinois, maar bijna 1.700 van onze studenten behalen hun diploma volledig online.
University of Illinois Springfieldtiene un hermoso campus de 700 acres en la capital del estado de Illinois, pero casi 1,700 de nuestros estudiantes obtienen sus títulos completamente en línea.
