Voorbeelden van het gebruik van Standaardinterface in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De standaardinterface van OBD II.
Interfaz estándar del OBD II.IP-adres van standaardinterface:"%1".
Dirección IP de la interfaz predeterminada:« %1».De standaardinterface van de ONDERDOMPELINGShoogte voor ingebedde toepassingen.
Interfaz estándar de la echada de la INMERSIÓN para los usos integrados.De lader is de gemeenschappelijke het laden standaardinterface, duurzaam en nuttig.
El cargador es el campo común que carga el interfaz estándar, durable y útil.Geen standaardinterface gevonden," lo" wordt gebruikt.
No se encontró interfaz predeterminada, utilizando« lo».
Mensen vertalen ook
Elektronische kring van geautomatiseerd met hoge precisie, een standaardinterface van de gegevensoutput, steunen.
Circuito electrónico del automatizado con la alta precisión, un interfaz estándar de la salida de datos, apoyo.Geen IP voor standaardinterface gevonden." 127.0.0.1" wordt gebruikt.
No se encontró IP para la interfaz predeterminada, utilizando« 127.0.0.1».Dat verslag bevat een aantal aanbevelingen,maar er werd geen consensus gevonden over een standaardinterface.
Si bien el informe contiene diversas recomendaciones,no se llegó a un consenso en cuanto a la elección de una interfaz estándar.Verstrek de Standaardinterface van de de ontdekkingsreizigerstijl van Vensters.
Proporcione el interfaz estándar del estilo del explorador de Windows.De basis hiervoor is een uitgebreide signaaluitwisseling, die het functiegebied van de standaardinterface volgens EUROMAP 67 duidelijk overstijgt.
La base para esta función es unintercambio de señales ampliado que va más allá de las funciones de la interfaz estándar EUROMAP 67.Stepper motor met een standaardinterface, wanneer gebruikte direct pluggable.
Motor de pasos con un interfaz estándar, cuando directamente usado enchufable.De installatie en het beheer van applicaties kan via een webinterface of de standaardinterface van Lotus Notes worden uitgevoerd.
The nut heeft een standaardinterface die gemakkelijk zal worden begrepen door alle gebruikers.
The tiene una interfaz estándar que debe ser entendido fácilmente por todos los usuarios.Daarvoor ontwikkelden Dmitry en Alexander producten die digitaleexperts alleen via de interface konden communiceren, en elke standaardinterface is altijd een beperking.
Antes de eso, Dmitry y Alexander estaban creando productos quelos expertos digitales podían comunicar solo a través de la Bepaalt de standaardinterface voor de plug-and-play -integratie voor verschillende fabrikanten.
Define interfaces estándar para la integración“plug and play” de diferentes fabricantes.Het is gebruikers niet toegestaan de werking van de website te verstoren ofzich toegang te verschaffen tot de services van de website door het omzeilen van de standaardinterface(door middel van ongedocumenteerde routes).
Se prohíbe interferir en el funcionamiento del sitio web oacceder a sus servicios burlando la interfaz estándar(por medio de rutas no documentadas).De uniforme standaardinterface kan daardoor snel in de veldbusomgeving worden geïntegreerd.
Gracias a ello puede integrarse la interfaz estándar uniforme con rapidez en Robots die worden gebruikt voor beladen/ontladen kunnen snel en makkelijk worden geïntegreerd in uw machineontwerp enkunnen probleemloos met elkaar worden verbonden via een standaardinterface.
Los robots utilizados para la carga y descarga se pueden integrar de forma rápida y sencilla en el diseño de sus máquinas yse conectan sin problemas a través de una interfaz estándar.Dit programma is de'cross-platform' standaardinterface tussen uw scanner en de meeste toepassingen.
Este programa es la interfaz estándar de plataforma cruzada entre el escáner y la mayoría de las aplicaciones.Geen standaardinterface opgegeven. Standaardinterface is succesvol geprobeerd," %1" wordt gebruikt.
No se proporcionó interfaz predeterminada, probando la interfaz predeterminada, correcto, utilizando« %1».Het is gebruikers niet toegestaan de werking van de website te verstoren ofzich toegang te verschaffen tot de services van de website door het omzeilen van de standaardinterface(door middel van ongedocumenteerde routes).
Está prohibido interferir con el funcionamiento del Sitio Web uobtener acceso a los servicios del sitio mediante la evasión de la interfaz estándar(con rutas sin documentar).De standaardinterface voor de hoorsector om hoortoestellen in te stellen is gebaseerd op de Bluetooth low energy standaard.
La interfaz de programación estándar de la industria basada en el estándar de baja energía Bluetooth.Het heeft onafhankelijke optische en RS485-interface, en ook met standaardinterface van drager communicatie module, die met drager communicatie module van verschillende leveranciers kan werken.
Tiene óptico independiente e Met standaardinterface van drager communicatie module, kan de meter met verschillende dragermodules werken.
Con el interfaz estándar del módulo de comunicación de portador, el metro puede trabajar con diversos módulos del portador.Een Windows-besturingssysteem biedt eenvoudige configuratie en bediening met elke standaardinterface, waardoor het ideaal is voor diegenen die Windows verkiezen boven een Linux-gebaseerd besturingssysteem.
Un sistema operativo Windows ofrece una configuración yoperación fáciles con cualquier interfaz estándar, lo que lo hace ideal para aquellos que prefieren Windows en lugar de un sistema operativo basado en Linux.TWAIN is de standaardinterface tussen softwareprogramma's en beeldopnameapparaten, zoals scanners en digitale camera's.
TWAIN es la interfaz estándar entre programas de software y dispositivos de captura de imágenes como escáneres y cámaras digitales.Makkelijk te gebruiken Total Materia standaardinterface maken van het vinden van informatie een pijn vrije ervaring.
Fácil de usar: Interfaz estándar de Total Materia, haciendo de la búsqueda de información una experiencia libre de dolor.Dit is de standaardinterface(input en output) voor digitaal beeld en geluid in AV-apparatuur.
Se trata de un interfaz Momenteel werkt Audi aan de ontwikkeling van een standaardinterface voor een breed scala aan slimme toestellen en bereidt hij webgebaseerde, voertuigspecifieke apps voor.
Actualmente, Audi está desarrollando una interfaz estándar para una amplia variedad de dispositivos inteligentes y está preparando aplicaciones específicas del vehículo, basadas en la Web.Hoewel SATA de standaardinterface in de sector is geworden, blijft WD desktopschijven met een PATA-interface maken voor unieke of verouderde systemen.
Mientras SATA se ha convertido en la interfaz estándar de 
