Wat Betekent STANDAARDMODEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• modelo estándar
• modelo normalizado

Voorbeelden van het gebruik van Standaardmodel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Model(THN standaardmodel).
Modelo(THN estándar).

Standaardmodel akoestische altviool- een uitstekende keuze voor elke altviolist.
Viola acústica estándar: una excelente opción para cualquier violista.

Dagen voor standaardmodel.
Días para el modelo estándar.

A: Voor standaardmodel, gewoonlijk is MOQ 1000 PCs per model.
A: Para el modelo estándar, MOQ es generalmente 1000 PC por modelo..

Dagen voor huidig standaardmodel.
Días para el modelo estándar actual.

Voor standaardmodel, is de steekproef gewoonlijk in voorraad.
Para el modelo estándar, la muestra está generalmente en la acción.

ISO die overeenkomt met het internationale standaardmodel met de kleur.
ISO correspondiente al modelo estándar internacional con el color.

De rapporteur benadrukt tevens het standaardmodel en de standaardfilosofie van het gezin als een productie-eenheid die in alle behoeften van de gezinsleden kan voorzien.
El informe destaca igualmente el modelo y la filosofía tradicionales de la familia en tanto que unidad de producción que resuelve las necesidades de sus miembros.

De grote vraag is, denk ik, of het kosmologische standaardmodel in gevaar is,” zegt Wojtak.
La pregunta principal, creo, es si nuestro modelo cosmológico peligra», afirma Wojtak.

Een Mi Watch Pro die deze keer alleen door de vorm van de wijzerplaat zou moeten verschillen van het standaardmodel.
Un Mi Watch Pro que debería diferir del modelo estándar solo por la forma del dial, esta vez.

Ze noemen dit standaardmodel “best practice”.
Lo llaman el modelo estándar de“mejores prácticas”.

Indien het dual function board niet is geïnstalleerd, dient u"Voor standaardmodel" te selecteren.
Si la tarjeta de función dual no está instalada, asegúrese de seleccionar"Para modelo estándar".

Het is nu een onderdeel van het Standaardmodel van fundamentele deeltjes en wisselwerkingen.
Ahora forma parte del Modelo Standard de las Partículas e Interacciones Fundamentales.

De geluidsniveaus zijn gemeten vanaf de normale positie van een gebruiker voor een standaardmodel van de Mac mini.
Medición acústica realizada desde la posición habitual del usuario sentado frente a un sistema Mac mini estándar.

Gewoonlijk houden wij voorraad van standaardmodel wat de snelle levering verzekeren.
Guardamos generalmente la acción del modelo estándar que aseguran la pronta entrega.

Alle specificaties anders dan de kleur, de Italiaanse vleugel en de sounds van KApro zijn identiek aan die van het standaardmodel van de KRONOS.
Todas las especificaciones distintas del color, piano Italian y sonidos de KApro son idénticas al modelo estándar de KRONOS.

Er zijn bijvoorbeeld veel uitbreidingen van het standaardmodel die iets voorstellen dat supersymmetrie wordt genoemd, of SUSY.
Por ejemplo, hay muchas extensiones al Modelo Estándar que proponen algo llamado supersimetría, o SUSY.

Deze'vrije parameters' waren genante losse eindjes in de theorie die zijn samengeknoopt tot wat uiteindelijk het Standaardmodel is geworden.
Estos“parámetros libres” eran vergonzosos cabos sueltos en las teorías que se tejían entre sí para finalmente formar lo que se convirtió en el Modelo Estándar.

Hex-kop kan ook worden gebruikt in elk soort standaardmodel en diameter van schroefdraad.
La cabeza hexagonal también se puede usar en cada tipo de modelo estándar y diámetros de rosca de tornillo.

Maar sinds het standaardmodel werd ontwikkeld, voorspelden natuurkundigen het bestaan van andere typen hadronen, samengesteld uit verschillende combinaties van quarks en antiquarks, die zouden kunnen voortkomen uit het verval van mesonen.
Pero desde que se desarrolló el Modelo Estándar, los físicos han predicho la existencia de otros tipos de hadrones compuestos de diferentes combinaciones de quarks y antiquarks, que podrían surgir de la descomposición de los mesones.

Herladentijd 5 uren aan 90%(het betekent standaardmodel dat batterij binnen UPS).
Tiempo de la recarga 5 horas hasta el 90%(significa el modelo estándar que batería dentro de UPS).

De theorie van de kwantumchromodynamica is sinds de jaren 1970 in ontwikkeling en vormt een belangrijk onderdeel van het standaardmodel van de deeltjesfysica.
La cromodinámica cuántica ha estado en desarrollo desde los 1970s y constituye un ingrediente importante en el modelo estándar de la física de partículas.

Het is volledig in staat verder te gaan dan het standaardmodel van directe productverkoop, om dynamische e-commerce-handelaren te ondersteunen.
Es totalmente capaz de ir más allá del modelo estándar de venta directa de productos, para apoyar a los comerciantes de comercio electrónico dinámico.

Als de nieuwe resultaten van MiniBooNE blijven hangen,"Dat zou enorm zijn, dat gaat verder dan het standaardmodel, dat zou nieuwe deeltjes vereisen….
Si los nuevos resultados de MiniBooNE se mantienen,"eso sería enorme; eso está más allá del modelo estándar; eso requeriría nuevas partículas….

Nu is het zo dat in de natuur(en met name het standaardmodel) de massa's van de fermionen helemaal niet dezelfde zijn als die van de bosonen.
En la Naturaleza(y, en particular en el Modelo Estándar) las masas de los Fermiones no se parecen en nada a la de los Bosones.

Dat is een vrij grote deal, omdat een algemeen geaccepteerd idee om de gaten in het standaardmodel in te vullen, het idee van supersymmetrie was.
Lo que es bastante importante, porque una idea ampliamente aceptada de rellenar los agujeros del Modelo Estándar fue la idea de la supersimetría.

Technisch biedt kwantumveldtheorie het wiskundige kader voor het Standaardmodel, waarin een Lagrangian de dynamiek en de kinematica van de theorie beheert.
Técnicamente, la teoría del campo cuántica proporciona el marco matemático al Modelo Estándar, en el cual Lagrangian controla la dinámica y la cinemática de la teoría.

Dus natuurkundigen zijn op jacht geweest naar resultaten die in tegenspraak zijn met het standaardmodel van het standaardmodel, in de hoop dat het nieuwe fysica zou onthullen.
Así que los físicos han estado buscando resultados que contradigan las premisas básicas del Modelo Estándar, con la esperanza de que pueda revelar una nueva física.

Beide experimenten hebben nu meer neutrinodetecties gerapporteerd dan de beschrijving van het standaardmodel van neutrino-oscillatie kan verklaren welke auteurs in de paper hebben geschreven.
Ambos experimentos han informado ahora de más detecciones de neutrinos que las descripciones de la oscilación de neutrinos del modelo estándar pueden explicar los autores que escribieron en el documento.

Hoe "standaardmodel" te gebruiken in een Nederlands zin

Huurovereenkomst op basis van standaardmodel van verhuurder.

Voldoet een standaardmodel niet aan uw wensen?

Opbouw volgens toenmalig standaardmodel van Den Oudsten.

Standaardmodel voor onderzoek naar sportdeelname. ’s-Hertogenbosch: Diopter.

Titel Het standaardmodel voor treinstations en parkings.

Marketing Intelligence voor Managers – Standaardmodel klantcontact.

Het standaardmodel is het meest gebruikelijke model.

Standaardmodel rolluik met handbediening, geopend of gesloten.

Het standaardmodel zelf heeft hiervoor het Higgs-mechanisme.

De ringwalburgen waren volgens een standaardmodel gebouwd.

Hoe "modelo normalizado" te gebruiken in een Spaans zin

Si existe modelo normalizado el documento deberá presentarse en él.

Modelo normalizado de informe desde la óptica del titulado mercantil.

es/portal/site/se, según el modelo normalizado disponible en dicha sede.

Ayuntamiento de Écija, según el modelo normalizado (ANEXO I).

O modelo normalizado pódese descargar na seguinte ligazón: https://sede.

Modelo normalizado siguiendo los modelos iniciales aprobados en su momento.

Memoria, en el modelo normalizado correspondiente a la AES 2018.

Solicitud de licencia en modelo normalizado presentado por duplicado.

Modelo normalizado de solicitud de licencia debidamente cumplimentado.

Modelo normalizado de cartel se puede descargar en: https://www.