Wat Betekent STANDBEELD VAN DAVID in het Spaans - Spaans Vertaling

• estatua de david

Voorbeelden van het gebruik van Standbeeld van david in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In Florence maakte hij het standbeeld van David.
En Florencia vimos la estatua del David.

Evenals het standbeeld van David zul je veel andere wereldberoemde werken zien.
Además de la estatua de David, podrán contemplar otras muchas obras mundialmente famosas.

Geen van deze is het echte standbeeld van David.
Ninguna es la estatua real de"David".

Evenals het standbeeld van David zul je veel andere wereldberoemde werken zien.
Además de la estatua del David, podrás contemplar muchas otras obras de arte famosas en todo el mundo.

Ook bekend is zijn kolossale standbeeld van David in Florence.
También es bien conocida su colosal estatua de David en Florencia.

Vraag je af over het standbeeld van David, onderzoek de Galleria degli Uffizi en waardeer de zienswijzen vanaf het hoogste punt van de Duomo van Brunelleschi zonder probleem.
Pregúntese sobre la Estatua de David, investigue la Galería Uffizi y aprecie las vistas desde el punto más alto del Duomo de Brunelleschi sin problema.

Drie jaar later werd dat blok marmer het standbeeld van David.
Tres años después aquel bloque de mármol se convirtió en el David.".

Hij lijkt op het standbeeld van David, gedoopt in chocola.
Se parece a la imagen de David pero bañada en chocolate.

Michelangelo nam 3 jaar naar de grote blok marmer waaruit hij de imposante standbeeld van David, 5 meter hoog te snijden.
Miguel Ángel tomó 3 años para tallar el gran bloque de mármol de la cual se creó la imponente estatua de David, 5 metros de altura.

De jonge Michelangelo beeldde het standbeeld van David in drie jaar uit, beginnend met een enorm blok ruw marmer.
El joven Miguel Ángel esculpió la estatua de David en tres años, partiendo de un enorme bloque de mármol.

We zijn op een 15 minuten loopafstand van het centrum van de stad en op 25 minuten loopafstand van de Duomo, Uffizzi Gallery, Piazza Signoria, standbeeld van David, Ponte Vecchio enz en fantastische winkels ook!
Estamos a 15 minutos andando del centro de la ciudad y a 25 minutos a pie del Duomo, Galería Uffizi, Piazza Signoria, estatua de David, Ponte Vecchioetc. Y de las tiendas también!

Als Michelangelo's beroemde marmeren standbeeld van David was gemaakt van aerogel, zou het slechts 4 kilo wegen(2 kilogram)!
Si la famosa estatua de mármol de David de Miguel Ángel estuviera hecha de aerogel,¡solo pesaría 4 libras(2 kilogramos)!

Standbeeld van David van de uitstekende ambachtsman uit de Renaissance Michelangelo di Buonarroti(Michelangelo di Buonarroti, 1475-1564) staat in de galerij van de Academie voor Schone Kunsten(Galleria dell'Accademia) in Florence.
La estatua de David del destacado artesano renacentista Michelangelo di Buonarroti(Michelangelo di Buonarroti, 1475-1564) se encuentra en la Galería de la Academia de Bellas Artes(Galleria dell'Accademia) en Florencia.

Dompel jezelf onder in Michelangelo's kunst en geniet van zijn beroemdste werk, het standbeeld van David en andere belangrijke meesterwerken.
Empápate del arte de Miguel Ángel y disfruta de sus obras más famosas, la estatua de David y otras obras maestras importantes.

Hij wilde er een standbeeld van David, zodat hij gedurende 3 jaar arbeidende met een blok marmer tot zijn meesterwerk(Figuur 1.3) te creëren David is geen Readymade.;
Él quería hacer una estatua de David por lo que pasó 3 años trabajando con un bloque de mármol para crear su obra maestra(Figura 1.3) David no es un ready-made.;

Zijn Gevangenen(of Slaven), zijn Mattheus en bovenal het prachtige standbeeld van David zorgen ervoor dat honderdduizenden toeristen het museum elk jaar bezoeken.
Sus Prisioneros(o Esclavos), su San Mateo y, sobre todo, la destacada estatua de David son los que más atraen a los cientos de miles de visitantes que recibe el museo cada año.

Bewonder het standbeeld van David, verken de Galleria degli Uffizi en geniet van het uitzicht vanaf de top van de Duomo van Brunelleschi zonder gedoe.
Maravíllate con la estatua de David, explora la Galería Uffizi y disfruta de las vistas desde la parte superior del Duomo de Brunelleschi sin problemas.

Loop door de spectaculaire collectie, die meesterwerken zoals het beroemde standbeeld van David bevat, terwijl je over de geschiedenis van de kunst leert van je gids.
Camine a través de la espectacular colección, que incluye obras maestras como la famosa estatua de David, mientras aprende sobre la historia del arte de su guía.

Worden het de"standbeeld van David" door Michelangelo of het standbeeld"Bespreken Thrower" van de Grieken, de sculptuur van stenen hebben hun eigen unieke karakter;
Ya sea la"estatua de David" de Miguel Ángel o la estatua de"Lanzador de discutir" de los griegos, la escultura de piedras tienen su propia unicidad;

Na de lunch kunt u een bezoek brengen aan het meest opvallende museum van Florence, de Accademia* waar u het originele standbeeld van David van Michelangelo en talrijke andere opmerkelijke kunstenaars en beeldhouwers kunt zien.
Después del almuerzo, puede visitar el museo más notable de Florencia, la Academia*, donde se puede ver la estatua original de David de Miguel Ángel y muchos otros artistas y escultores notables.

De bekende standbeeld van David ligt in het Piazza della Signoria ligt op slechts 2 minuten lopen van de accommodatie. Het treinstation Firenze Santa Maria Novella ligt op minder dan 1.5 km afstand.
El establecimiento está a solo 2 minutos a pie de la Piazza della Signoria, donde se encuentra la famosa estatua de David, y a menos de 1,5 km de la estación de tren Santa Maria Novella de Florencia.

De muurtekeningen zijn van werken die hij nog wilde afmaken en van meesterwerken die hij jaren daarvoor al had voltooid, stelt ze, zoals een detail van het standbeeld van David(voltooid in 1504) en figuren uit de Sixtijnse Kapel(onthuld in 1512).
Los dibujos de las paredes representan las obras que pretendía finalizar, así como obras maestras que ya había completado años antes, según Bietti, incluyendo un detalle de la estatua de David(finalizada en 1504) y figuras de la Capilla Sixtina(presentada en 1512).

Binnen is het meesterwerk van Michelangelo te zien, het standbeeld van David, dat elk jaar miljoenen bezoekers trekt van over de hele wereld. Daarnaast is er het Museo degli strumenti musicali met de prachtige historische collectie van artefacten die behoren tot het Luigi Cherubini Conservatorium.
En el interior se encuentra la obra maestra del David de Miguel Ángel, que cada año atrae a millones de visitantes de todo el mundo, y el Museo de Instrumentos Musicales, que muestra la maravillosa colección de artefactos históricos pertenecientes al Conservatorio Luigi Cherubini.

Dit is een kans om twee van de beroemdste steden van Italië te verkennen en bezienswaardigheden te zien zoals de scheve toren van Pisa, de Ponte Vecchio, de kathedraal van Florence en het beroemde standbeeld van David van Michelangelo.
Esta es una oportunidad para explorar dos de las ciudades más famosas de Italia y ver monumentos como la Torre Inclinada de Pisa, el Ponte Vecchio, la Catedral de Florencia y la famosa estatua de David de Miguel Ángel.

Ik herinner mij toen een paar jaar geleden op het piazza in het centrum van Forte was er een standbeeld van david holding een hoofd van MacDonald- het was een symbool van de overwinning van de lokale gemeenschap aan de aanbieding van Macdonald in… de stad.
Recuerdo cuando hace un par de años en la plaza en el centro de Forte había una estatua de David con un jefe de MacDonald- era un símbolo de victoria de la comunidad local a la oferta de tener Macdonald en la ciudad.

La Corniche is een schilderachtige weg volgt de kustlijn van de Catalanen(net achter de Pharo bij de ingang van Marseille Vieux Port) aan de enorme marmeren standbeeld van David(een kopie van het beroemde standbeeld van Michelangelo) ongeveer 3,5 km(2 km)-verder het Oosten.
La Corniche es una carretera escénica siguiendo la costa de los catalanes(justo detrás del Pharo a la entrada Vieux Port de Marseille) la enorme estatua de mármol del David(una copia de la famosa estatua de Miguel Ángel) unos 3,5 kilómetros(2 millas) más al este.

De standbeelden van David en Salomon flankeren de toegang tot de basiliek en zij symboliseren de krijger, Carlos V en de wijze Salomon, Felipe II.
Las estatuas de David y Salomn flanquean la entrada a la baslica recordando el paralelismo con el guerrero Carlos V y el prudente Felipe II.

Net buiten is de replica van'David' het standbeeld van Michelangelo, precies waar het origineel stond, en binnen zijn er vele kunstwerken.
Justo en las afueras es la réplica de la estatua de Miguel Ángel'David', justo donde el original estuvo una vez, y en el interior hay muchas obras de arte.

Beginnend op het Piazza della Signoria, het grote openluchtmuseum dat oorspronkelijk het monumentale standbeeld huisvestte, traceert de geschiedenis van David van zijn marmeren oorsprong tot zijn huidige thuis in de Galleria dell'Accademia.
Comenzando en Piazza della Signoria, el gran museo al aire libre que originalmente albergaba la estatua monumental, traza la historia de David desde sus orígenes de mármol hasta su actual hogar en la Galería de la Academia.

Hoe "standbeeld van david" te gebruiken in een Nederlands zin

Het scatter symbool is een gouden standbeeld van David Hasselhoff, in de vorm van een Oscar.

Na een korte stop voor de lunch bezochten we het oorspronkelijke standbeeld van David in de Accademia.

Eerst naar het standbeeld van David Livingstone die in 1840 als eerste niet Afrikaan de Falls ontdekte.

Het standbeeld van David Teniers stond in het midden van de Leien, die nauwelijks verkeer moesten slikken.

Tegenwoordig wordt het museum overspoeld door bezoekers die zijn wereldberoemde (en enorme) standbeeld van David willen zien.

David Bowie, Aylesbury, Ziggy Stardust n het Britse plaatsje Aylesbury is een standbeeld van David Bowie onthuld.

Na Florence stopten we bij het standbeeld van David en een prachtig uitzicht op de stad Florence.

Standbeeld van David Hume Het avontuur startte met een tour in een open bus door deze prachtige stad.

Die met het standbeeld van David Teniers lijkt wel geschilderd; op winkels en cafés rondom alleen Franse opschriften.

Hoe "estatua de david" te gebruiken in een Spaans zin

Experimenta de primera mano las obras de arte icónicas de los grandes maestros italianos, como la estatua de David de Miguel Ángel y La Primavera de Botticeli.

Elmármol blanco es particularmente apreciado como material para crear monumentos y estatuas, como la famosa estatua de David de Miguel Angel.

Lanterna Fiorentina se encuentra en Casco antiguo - Centro en Florencia, cerca de lugares de interés como Cenacolo di Sant'Apollonia, Estatua de David y Catedral de Santa Maria del Fiore.

Pasamos por la estatua de David Hume, un filósofo escocés, donde es tradición tocarle el dedo gordo del pie.

Estatua de David Hume en Edimburgo En 1737 regresa a Londres, dirigiéndose posteriormente a Escocia, donde vivirá unos años con su madre y hermano.

* Recreación de la estatua de David y el Esclavo moribundo, la obra maestra renacentista de Miguel Ángel.

Un exemplu pa entender esto ye pensar por exemplu na estatua de David de Miguel Ánxel.

El investigador estudió la estatua de David y el busto de terracota de Andrea del Verrocchio en el cual el modelo era Leonardo que en esa época, era alumno del escultor.

En la "capital" del Renacimiento italiano de Florencia, la estatua de David Michelangelo se convirtió en un símbolo.

Ha publicado, además, los poemarios: El ángel discierne ante la futura estatua de David (Premio América Bobia 1999.