Wat Betekent STATUSBALK in het Spaans - Spaans Vertaling

• barra de estado
• barra de estado para mostrar

Voorbeelden van het gebruik van Statusbalk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Instellingen Statusbalk verbergen.
Preferencias Ocultar la barra de estado.

Statusbalk, gordijnen- ze zijn volledig afwezig.
Barra de estado, cortinas: están completamente ausentes.

Toont of verbergt de statusbalk.
Muestra u oculta la barra de herramientas.

Als de statusbalk verborgen en vergrendeld is.
Si la barra de herramientas de estado está oculta y bloqueada.

INDI-meldingen in de statusbalk.
Mensajes de INDI en la & barra de estado.

Statusbalk zal zichtbaar zijn na het opstarten.
La barra de estado será visible en la siguiente sesión.

Klik op Nieuwe record in de statusbalk.
Haga clic en Nuevo registro en la barra de herramientas de estado.

U past de statusbalk aan voor elke modus apart.
Puede personalizar la barra de herramientas de estado para cada modo.

Verder zijn er de pictogrammen in de statusbalk"normaal".
Por otra parte, están los iconos en el estado"normal".

Instellingen Statusbalk Veld RK/Dec tonen/verbergen.
Preferencias Barra de estado Mostrar/ ocultar campo de AR/ Dec.

Beginselen van FileMaker Progt; De statusbalk gebruiken.
Nociones básicas de FileMaker Progt; Utilizar la barra de herramientas de estado.

Instellingen Statusbalk Veld Az/Hgte tonen/verbergen.
Preferencias Barra de estado Mostrar/ ocultar campo de Ac/ Alt.

Met dit kleine fragment kunt u een bericht afdrukken naar de statusbalk.
Este pequeño fragmento le permitirá imprimir un mensaje en la barra de estado.

Ruimteinformatie in de statusbalk tonen@info: status.
Mostrar información de espacio en la barra de estado@info: status.

Statusbalk: geeft het aantal geselecteerde koppelingen weer.
Barra de estado: muestra el número de enlaces seleccionados.

Wijzigingen in de statusbalk gelden voor de hele toepassing.
Los cambios en la barra de herramientas de estado se aplican en toda la aplicación.

Statusbalk wordt weergegeven met de voortgang van het herstelproces.
Barra de estado se muestra mostrando el progreso del proceso de reparación.

Instellingengt; Meldingengt; Statusbalkgt; Batterijpercentage weergeven.
Configuracionesgt; Notificacionesgt; Barra de estadogt; Mostrar porcentaje de batería.

Showinstatusbar false Waarde van de optie"In statusbalk weergeven".
Showinstatusbar false Valor de la opción"Mostrar en la barra de estado".

Op de statusbalk zou je nu moeten zien dat je verbonden bent met VyprVPN.
Desde la barra de estado, ahora debería ver que está conectado a VyprVPN.

MacOS: sleep de knop uit het dialoogvenster naar de statusbalk.
MacOS: Arrastre el botón del cuadro de diálogo a la barra de herramientas de estado.

Of uitschakelen statusbalk tijdens het volledige scherm oproep.
Activar o desactivar la barra de estado durante la llamada pantalla completa.

Adblock Plus 0.5 bood de mogelijkheid om het pictogram in de statusbalk te slepen.
Adblock Plus 0.5 permitía arrastrar el icono dentro de la barra de estado.

Quick lock schakelaar op statusbalk, korte afslag en ga zo maar door.
Interruptor de bloqueo rápido en la barra de estado, breve salida,etc….

U kunt de voortgang van het scanproces bekijken via de statusbalk.
Puede examinar el progreso del proceso de escaneo a través de la barra de estado.

Controle van uw opname statusbalk overal te gebruiken.
Control de la grabación de todo el mundo usando la barra de estado.

Steun(het gewone ficker, roept snelle trilling, gemiste oproepen) drie statusbalk.
Apoye(ficker ordinario, parpadeo rápido de la llamada, llamadas faltadas) tres barras de estado.

Tik op het Bluetooth-pictogram op de statusbalk van het touchscreen.
En la barra de estado de la pantalla táctil, toque el icono de Bluetooth.

LEIDEN indicatoe licht Steun(het gewone ficker, roept snelle trilling, gemiste oproepen) drie statusbalk.
Luz del indicatoe del LED Apoye(ficker ordinario, parpadeo rápido de la llamada, llamadas faltadas) tres barras de estado.

De bovenkant van het aanraakscherm bevat een statusbalk om informatie over de conferentie-eenheid weer te geven:.
La parte superior de la pantalla táctil contiene una barra de estado para mostrar información sobre la unidad de conferencia:.

Hoe "statusbalk" in een zin te gebruiken

en de statusbalk begon weer helemaal bij nul.

Bij Beeld - Werkbalk, kun je Statusbalk aanvinken.

Via je statusbalk kun je die pijltjes weghalen.

Hierin wordt naar alle waarschijnlijkheid de statusbalk weergegeven.

Dit aantal wordt linksonder in de statusbalk weergegeven.

Statusbalk:Toon of verberg de statusbalk onderin het venster.

JE zag ook een groene statusbalk (visual feedback)..

Aangepast Tonen Statusbalk bij 'tarieven volgens stambestand' functie.

Nee geef ons de statusbalk terug -als optie.

De statusbalk boven aan het scherm bevat meldingen.