Wat Betekent STEMCOMMANDO'S in het Spaans - Spaans Vertaling

• comandos de voz

Voorbeelden van het gebruik van Stemcommando's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En dat allemaal met stemcommando's.
Todo ello, con comandos de voz.

Zelfs sommige stemcommando's zijn hetzelfde als je het woord'Alexa' vervangt door'Hey, Google'.
Incluso algunos comandos suenan igual una vez que cambias la palabra“Alexa” por“Hey, Google”.

Ook zijn er een aantal nieuwe stemcommando's geïntroduceerd.
También se han introducidos algunos comandos de voz nuevos.

De telefoon wordt bestuurd via het voelbare toetsenbord of door stemcommando's.
El teléfono se maneja a través del teclado físico o mediante comandos de voz.

Of via eenvoudige stemcommando's, als u dat verkiest.
O con un comando vocal si prefieres.

Voor Mi Tv 4 kunnen we natuurlijk spreken, stemcommando's maken.
A Mi Tv 4 podemos por supuesto hablar, hacer comandos de voz.

Hij reageert op natuurlijke stemcommando's om de bestuurder te helpen met talrijke taken.
Responde a comandos de voz naturales para ayudar al conductor con numerosas tareas.

De Google Glass heeft geen toetsenbord, je bedient hem met stemcommando's.
Google Glass no tiene teclado, funciona con comandos de voz.

Het is meer dan alleen onze stemcommando's om een stuk of muziek te spelen of het licht uit te schakelen.
Es algo más que nuestros comandos de voz para tocar una pieza o música o apagar las luces.

Dit geeft aan dat het systeem luistert en dat u stemcommando's kunt geven.
Eso demuestra que el sistema ha empezado a escuchar y que usted puede comenzar a introducir comandos empleando la voz.

Via stemcommando's specifieke delen van het huis snel laten schoonmaken klinkt als ultieme luiheid, maar is verrassend praktisch.
El uso de comandos de voz para limpiar rápidamente partes específicas de la casa suena a pereza, pero es sorprendentemente práctico.

Via Siri zijn de functies ook met stemcommando's te bedienen.
Estas funciones también pueden controlarse con la voz utilizando Siri.

De verscholen stemcommando's in dit ‘koor' werden opgepikt op een afstand van zeven meter, ongeacht het achtergrondgeluid.
Los comandos de voz ocultos expedidos por este“coro” fueron detectados a una distancia de siete metros, a pesar de los ruidos externos.

Menunavigatie en bevestiging van stemcommando's ook met stem.
Navegación por el menú y confirmación de comandos sonoros también por voz.

De robot reageert op stemcommando's via een stemherkenningssysteem dat luistert naar commando's en daarop reageert.
La respuesta del robot a los comandos de voz a través de un sistema de reconocimiento de voz que escucha los comandos y responde en consecuencia.

Wanneer het paard in de volte om je heen loopt, moet je het paard stemcommando's aanleren.
A medida que el caballo se mueve en círculos a tu alrededor, es necesario que le enseñes comandos de voz.

Ik dacht dat de demo die ze deden met de stemcommando's op televisie, het moment dat ze snel wisselden tussen games en muziek, echt overtuigend was.".
Creo que la demostración que hicieron con los comandos de voz para la televisión, o el cambiar instantáneamente de un juego a música fue muy convincente.".

Uitgebreid gebruiksgemak dankzij multimodaal gebruik: touchscreen, nieuwe iDrive Controller, stemcommando's en BMW Gesture Control.
Mayor facilidad de uso mediante el uso multimodal de la pantalla táctil, controlador iDrive, control de voz y control gestual de BMW.

De Roku Ultra wordt geleverd met een afstandsbediening die stemcommando's ondersteunt voor je favoriete tv-programma of film zonder dat er veel slechte knoppen worden ingedrukt.
El Roku Ultra viene con un control remoto que admite comandos de voz para su programa de TV o película favorito sin presionar mucho el botón.

Stemcommando's kunnen worden gebruikt om muziek af te spelen, online producten te bestellen, GPS te besturen, het weer te checken, de wekker te zetten, enzovoort.
Los comandos de voz se pueden utilizar para controlar tu reproductor musical o el GPS, solicitar servicios online, consultar las noticias y el tiempo o activar el despertador.

Hands Free System/ Link System maakt ook gebruik van spraakherkenning om navigatie door het systeem met stemcommando's mogelijk te maken, toetsen op het stuur of touchscreen-navigatie.
Asimismo, Sistema Link/ Sistema Hands Free utiliza reconocimiento del habla para permitir navegar el sistema mediante comandos de voz, botones en el volante o pantalla táctil de navegación.

Het onderzoeksteam zette stemcommando's om in ultrasonische golven met frequenties die niet werd opgepikt door mensen, maar wel door microfoons in moderne apparaten.
El equipo de investigación transformó los comandos de voz en ondas ultrasónicas, con frecuencias demasiado elevadas para los humanos, pero totalmente reconocibles por los micrófonos de los dispositivos actuales.

Het stiekem besturen van voice assistenten is nu alleen nog in laboratoria mogelijk: Een ultrageluid luidspreker(laat staan 60) in het bereik van iemands smartspeaker krijgen is geen makkelijke taak, en het inbedden van stemcommando's in audio-opnamen is de tijd en moeite amper waard.
Como ya hemos comentado, controlar un asistente de voz en secreto solo es factible en un laboratorio, ya que acercar un altavoz ultrasónico al altavoz inteligente de alguien es complicado y la incorporación de comandos en las grabaciones de audio no merecen el tiempo y el esfuerzo necesarios.

Via de eenvoudige en intuïtieve interface of stemcommando's kunt u muziek doorbladeren en streamen of Google Maps activeren voor navigatie en live verkeersinfo zonder uw ogen van de weg te moeten afwenden.
A través de la interfaz sencilla e intuitiva o de los comandos por voz, puedes buscar y reproducir música o abrir Google Maps para navegar y obtener la información de tráfico en tiempo real y sin apartar la vista de la carretera.

Inkomende gesprekken kunnen worden geaccepteerd of afgewezen door een stemcommando(of het gebruik van de knoppen van de SRC System ™).
Las llamadas entrantes pueden aceptarse o rechazarse a través del comando de voz(o los botones de SRC-System™).

Inkomende gesprekken kunnen worden geaccepteerd of afgewezen door een stemcommando(of het gebruik van de knoppen van de SRC System ™).
Las llamadas entrantes se pueden recibir o rechazar mediante órdenes habladas(o las teclas del SRC-System™ PRO).

Inkomende gesprekken kunnen worden geaccepteerd of afgewezen door een stemcommando(of het gebruik van de knoppen van de SRC System ™).
Las llamadas entrantes pueden ser aceptadas o rechazadas por comando de voz(o el uso de los botones del sistema SRC-System™ PRO).

Je kunt nu Cortana wakker maken met een stemcommando: Hey Cortana!
Ahora puedes despertar a Cortana con un comando de voz:¡Hola, Cortana!

Als Siri in het toegangsscherm kan worden gebruikt en Mail is geopend met een geselecteerd bericht achter het toegangsscherm, kan een stemcommando worden gebruikt om dat bericht te versturen naar een willekeurige ontvanger.
Si Siri estaba habilitado para usarse con la pantalla bloqueada y Mail estaba abierto con un mensaje seleccionado tras la pantalla bloqueada, podía usarse un comando de voz para enviar ese mensaje a un destinatario arbitrario.