Voorbeelden van het gebruik van Stonewall in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zoals Stonewall.
Por Stonewall.De travestieten hadden er meer dan genoeg van, evenals de andere vaste klanten van de Stonewall.
Welkom thuis, Stonewall.
Stonewall had een nieuw webpagina ontwerp nodig en lanceerde daarom een wedstrijd op 99designs.
Fullaenergy necesitaba un nuevo diseño de página web y lanzó un concurso de diseño en 99designs.Ik ga dit weekend dansen in de Stonewall, dus wil ik er mooi uitzien.
Este fin de semana, iré a bailar al Stonewall, y me quiero ver bien cuando bailo.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Stonewall Inn B&B.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Brookdale Bed and Breakfast.Maar de erfenis van Stonewall leeft voort in elke coming-out, elke strijd, elke overwinning en elke Pride-parade.
Pero el legado de Stonewall vive en cada salida, cada lucha, cada victoria y cada marcha del Orgullo".De moderne 'trots' beweging begon na de Stonewall rellen in 1969.
El movimiento del orgullo moderno comenzó después Zowel Ariva als Stonewall zijn beschikbaar met wintergroensmaak, de smaak die het meest verkocht werd aan klanten van Star.
Tanto Ariva como Stonewall están disponibles con sabor de gaulteria, que es la mezcla más vendida por los compradores de Star.Ook in het voorjaar van 1862, in de Shenandoah Valley, Stonewall Jackson leidde zijn Campagne van de Vallei.
También en la primavera de 1862, en el Valle de Shenandoah, Stonewall Jackson condujo a su campaña del valle.De politie moest alsinstelling de verantwoordelijkheid nemen voor wat er gebeurde bij Stonewall.
Irak en Afghanistan- en waarom mannen en vrouwen van Selma tot Stonewall bereid waren dat van hen evenzeer te geven.".
Irak y Afganistán- y por qué hombres y mujeres desde Selma a Stonewall estaban dispuestos a dar la suya también.De Stonewall Group, gevestigd in Poznań, is aangevallen door onbekende daders die hun kantoor hebben vernield en twee vlaggen uit de ramen hebben gestolen.
La ONG de Poznań, Stonewall Group, fue atacada por personas desconocidas que destrozaron la oficina y robaron dos banderas de las ventanas.Tijdens deze trotse wandeltocht hoort u alles over de revolutionaire Stonewall Uprising uit 1969.
En este recorrido a pie Jackson kreeg de waardering en zijn bijnaam Stonewall… voor het steunen van Johnny Reb en het terugdringen van de Unie naar D.
Y su apodo Pared de Piedra. por unirse a Johnny Reb y conducir la Union Sparen onze kinderen was het eerste georganiseerde beweging tegen homobeweging na de Stonewall rellen van 1969.
Save our children fue el primer movimiento organizado contra el movimiento gay tras los disturbios de Stonewall Generaal Grant was een dronkaard, alcoholist, maar Stonewall Jackson was een Christen heer en hij hield van het boek Jozua.
E-27 El General Grant era un borracho, un alcohólico, pero“Muro de Piedra” Jackson era un caballero Cristiano, y le encantaba el libro Ons oorspronkelijke planwas om in het historische centrum van Staunton te blijven, maar het Stonewall Jackson Hotel was geboekt.”.
Nuestro plan originalera permanecer en el centro histórico de Staunton, pero el hotel Stonewall Jackson estaba reservado.”.General Lee en top ondergeschikten James Longstreet en Stonewall Jackson versloeg McClellan in de Slagen van Zeven Dagen en gedwongen zijn terugtocht.
General Lee y superior subordinados James Longstreet y Stonewall Jackson derrotaron a McClellan en las siete batallas de los días y forzaron su retirada.Als je eenmaal naar de heuvel bent gegaan,heb je tijd om te ontspannen en te ontspannen met proeverijen bij Stonewall Creek Vineyard.
Una vez que haya disfrutado de la ladera,tendrá tiempo para descansar y relajarse con degustaciones en Stonewall Creek Vineyard.Wanneer je je opwindt in de luxe lodge aan het meer of een huisje in Stonewall Resort, is het geen twijfel dat je officieel op vakantie bent.
Cuando te acurrucas en el lujoso lodge junto al lago o en una cabaña en Stonewall Resort, no hay duda de que estás oficialmente de vacaciones.De aanval in juni tegen de Stonewall Group is de meest recente in een serie van aanvallen op maatschappelijke organisaties die aan LHBT rechten werken.
El ataque este junio contra Stonewall Group es el último de una serie de agresiones contra organizaciones sociales que trabajan para promover los derechos LGBT.De universiteit is ook de eerste HO-instelling in Noord-Wales die een Stonewall Diversity Champion wordt.
La universidad también es la primera institución President Obama kondigt zijn benoeming van de Stonewall Inn en omgeving aan als het eerste nationale monument ter ere van de strijd voor LGBT-rechten.
El presidente Obama anuncia su designación del Stonewall Inn y sus alrededores como el primer monumento nacional que honra la lucha por los derechos LGBT.Het jaarlijkse straatfeest van Berlijn LGBTgemeenschap werd oorspronkelijk gehouden ter herinnering van de Stonewall rellen in New York.
La fiesta anual Elegant ingericht met Stonewall elementen en houten balken, het huis beschikt over 2 uitgeruste keuken en een badkamer met douche en gratis toiletartikelen.
Elegantemente decorado con elementos de pared de piedra y vigas Wanneer je je opwindt in de luxe lodge aan het meer of een huisje in Stonewall Resort, is het geen twijfel dat je officieel op vakantie bent.
Cuando te acurrucas en la lujosa cabaña junto al lago o en una casa de campo en Stonewall Resort, no hay duda de que estás oficialmente de vacaciones.Aan de oostflank van de heuvel is een opluchting van de drie Zuidelijke leiders,president Jefferson Davis en zijn twee generaals, Stonewall Jackson en Robert E.
En el flanco este de la colina hay un alivio de los tres líderes confederados,el presidente Jefferson Davis y sus dos generales, Stonewall Jackson y Robert E.De Stonewall Inn vormde de achtergrond van de historische Stonewall-rellen uit de jaren 60, waarin homo-activisten drie dagen lang tegen de politie streden.
En el Stonewall Inn tuvieron lugar 
