Voorbeelden van het gebruik van Strom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat is een strom?
¿Qué es una tromenta?Tube8 strom haar.
Strom's geweer was niet geladen.
El arma de Storm estaba descargada.We gaan dit doen als Strom Thurmond?
Iremos como un Strom Thurmond completo en esto.-¿Sabes?Een strom… naar…".
Tromenta… veniendo…".Anatomische matrassen met coating en bedden van MEDIA STROM.
Colchones anatómicos con capa y camas de MEDIA STROM.Karin Strom. Weet je wie dat is?
Karin Ström.¿Sabes quién es?Garage te koop in de oude stad van Palmade Mallorca Plaza Cuadrado met water en strom.
De zaak Strom begint pas in de herfst, dat bespreken we later. Denise, wat heb jij?
El juicio de Strom comienza en otoño, así que hablemos Als niet, waarschuw dan de anderen die de profetie scholen bevorderen zoals Pam Clark,Andrew Strom en Craig Martin!
Sino, entonces adviertan a los otros que promocionan las escuelas de profecías como Pam Clark,Andrew Strom y Craig Martin!Dit hotel bevindt zich direct achter de stijlvolle winkelstraat Alter Strom in Warnemünde, op 3 minuten lopen van het strand van de Oostzee.
Este hotel está situado justo detrás de la elegante calle comercial Alter Strom en Warnemünde, a 3 minutos a pie de la playa del mar Báltico.We zullen op zoek zijn naar quantum zwarte gaten vanaf de eerste dag dat de LHC aan het begin van2015 op hogere energie draait," zei Strom.
Buscaremos agujeros negros cuánticos desde el primer día que el LHC se active con mayor energía, a principios de 2015",dijo Strom.Deze oproep favoriet makenapr 15 2004 Suzuki V Strom 1000 $2700(Cullman Al) krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favoritaabr 15 2004 Suzuki V Strom 1000 $2700(Cullman Al) mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Bounce van platform naar platform te voorkomen dat de slechte botten, dood vissen, apen,zand strom en het verzamelen van voedsel en munten.
Rebote de plataforma en plataforma evitar los malos huesos, pescado muerte,monos, strom arena y recolectar alimentos y monedas.Zelfs als de productie van kwantumzwarte gaten uiteindelijk buiten het bereik van de LHC valt,"kunnen er andere, subtiele effecten zijn van extradimensietheorieën die we in onze gegevens kunnen vinden," zei Strom.
Incluso si la producción de agujeros negros cuánticos está finalmente fuera del alcance del LHC,"puede haber otros efectos sutiles de las teorías dedimensión extra que podemos encontrar en nuestros datos", dijo Strom.Ten minste zeven inschrijfkandidaten hebben het Congres bereikt,inclusief South Carolina Republikeins Strom Thurmond in zijn eerste bod op de Amerikaanse Senaat.
Al menos siete candidatos por escrito han llegado al Congreso,incluido el republicano de Carolina del Sur Strom Thurmond en su primera candidatura para el Senado de los Estados Unidos.Het was veel moeilijker om vooruitgang te boeken op zowel theoretische alsexperimentele aspecten van een kwantumtheorie van de zwaartekracht," zei Strom.
Ha sido mucho más difícil avanzar en aspectos teóricos y experimentalesde una teoría cuántica de la gravedad", dijo Strom.Architect Christopher Strom zegt dat de meeste huiseigenaren die ADU's bouwen dit doen om oudere familieleden te huisvesten tegen een redelijke prijs of extra inkomsten te verdienen met kortetermijnverhuur.
El arquitecto Christopher Strom dice que la mayoría de los propietarios que construyen ADU lo hacen para acomodar a los miembros de la familia mayores a un costo razonable o para obtener ingresos adicionales de los alquileres a corto plazo.Het bouwen van een ADU vereist creativiteit bij het ontwerpen, technisch en bouwen van code-compliance",zegt architect Christopher Strom.
Construir una ADU requiere creatividad en el diseño, la técnica y el cumplimiento del código de construcción",dice el arquitecto Christopher Strom.De propaganda van deze groeperingen wordt verspreid via bladen als Alarm,Delta-Pers, Strom, Rebel, Diets-land-Europa, Berkenkruis, Taboe, Bormsberichten, Revolte, Viking, Branding, Signaal, l'Accent, Nieuwe Gudrun, Une Belgique à neuf(Een nieuw België)(8gt;).
La propaganda de estos grupos es difundida por periódicos como Alarm,Delta-Pers, Storm, Rebel, Dietsland-Europa, Berkenkruis, Taboe, Bormsberichten, Revolte, Viking, Branding, Signaal, l'Accent, Nieuwe Gudrun, Une Belgique à neuf(as).Onze bevindingen tonen aan dat als deze kwantum zwarte gaten bestaan, ze buiten het huidigeenergiebereik van de LHC moeten zijn," zei Strom.
Nuestros hallazgos muestran que si estos agujeros negros cuánticos existen, deben estar más allá delalcance de energía actual del LHC", dijo Strom.De witte zuidelijke stemming, die eenmaal stevig in het Democratische kamp was, ging over naar de Republikeinen nadat de Republikeinsepresidentskandidaat Barry Goldwater de Civil Rights Act van 1964 tegenstond en Senator Strom Thurmond van South Carolina, de Dixiecrat-kandidaat voor president in 1948, steunde hem voor president als republikein.
El voto del sur blanco, una vez sólidamente en el campo demócrata, volvió a los republicanos después de que el candidato presidencial republicano, Barry Goldwater,se opuso a la Ley de Derechos Civiles de 1964 y el senador Strom Thurmond de Carolina del Sur, el candidato Dixiecrat para el presidente en 1948, lo apoyó para presidente por el Partido Republicano.Dankzij de ligging van Hotel Am Leuchtturm,bieden alle kamers uitzicht op de Oostzee of op de vuurtoren en de monding van de rivier de Strom.
Debido a que el Hotel Am Leuchtturm está situadojunto a la playa, todas las habitaciones cuentan con vistas al mar Báltico o al faro y a la desembocadura del río Strom.Quantumtheorieën van bijna alle krachten om ons heen, elektriciteit en magnetisme evenals de zwakke en sterke nucleaire krachten, zijn de afgelopen 70 jaar ontwikkeld en met hoge precisie getest",zegt studie auteur David Strom, een deeltjesfysicus bij de Universiteit van Oregon in Eugene, die lid is van de ATLAS-samenwerking bij de Large Hadron Collider.
Las teorías cuánticas de casi todas las fuerzas que nos rodean, la electricidad y el magnetismo, así como las fuerzas nucleares débiles y fuertes, se han desarrollado en los últimos 70 años y se han probado con gran precisión", dijo el autor del estudio,David Strom, un físico de partículas de la Universidad de Oregon en Eugene, que es miembro de la colaboración de ATLAS en el Gran Colisionador de Hadrones.ADU -codes zijn erg ingewikkeld, dus zorg ervoor dat je weet dat je ontwerp voldoet aan de bouwvoorschriften voordat je veel geld uitgeven",zegt Christopher Strom.
Los códigos[ADU] son muy complicados, así que asegúrese de saber que su diseño cumple con el código de construcción antes de gastar mucho dinero",dice Christopher Strom.Deze vragen zijn gerezen in een geding tussen PreussenElektra AG en Schleswag AG, over de terugbetaling van bedragen die PreussenElektra aan Schleswag heeft betaald krachtens artikel 4, lid 1,van het Gesetz über die Einspeisung von Strom aus erneuerbaren Energien in das öffentliche Netz van 7 december 1990(wet over de levering aan het openbare net van stroom uit hernieuwbare energiebronnen; hierna:. Stromeinspeisungsgesetz").
Estas cuestiones se suscitaron en el marco de un litigio entre PreussenElektra AG y Schleswag AG acerca del reembolso de cantidades pagadas por la primera a la segunda con arreglo al artículo 4, apartado 1,de la Gesetz über die Einspeisung von Strom aus erneuerbaren Energien in das öffentliche Netz, de 7 de diciembre de 1990(Ley sobre alimentación de la red pública con electricidad procedente de energías renovables; en lo sucesivo,«Stromeinspeisungsgesetz»).Sommige van deze concurrerende theorieën, zoals supersymmetrie,"voorspellen deeltjes die kandidaten zijn voor de donkere materie die we kennen, vormen het grootste deel van de massa van onze melkweg endat kan ook geproduceerd worden in de LHC," zei Strom.
Algunas de estas teorías rivales, como la supersimetría,"predicen partículas que son candidatas a la materia oscura que sabemos que forma la mayor parte de la masa de nuestra galaxiay que también puede producirse en el LHC", dijo Strom.Toen nixon de helikopter inging deed hij dit, en ik maakte een foto.Ik was zo opgewonden dat ik niet merkte dat Strom Thurmond's hand mijn kont raakte.
Entonces Nixon se para en los escalones del helicóptero, y hace esto, y tomo la fotoy estoy tan emocionado que ni siquiera noto que la mano de Strom Thurmond está en mi trasero.Het is leuk om te zien dat artsen gehoor geven aan het advies om hoest- en verkoudheidsmedicatie voor kinderen te voorkomen, maar overschakelen naar antihistaminica is niet noodzakelijk een verbetering",zegt co-auteur Brian Strom, kanselier, Rutgers Biomedical and Health Sciences.
Es agradable ver que los médicos están siguiendo los consejos para evitar los medicamentos para la tos y el resfriado para los niños, pero cambiarlos a antihistamínicos no es necesariamente una mejora",dice el coautor Brian Strom, canciller, Rutgers Biomedical and Health Sciences.
