Wat Betekent STRUCTURELE EIGENSCHAPPEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• propiedades estructurales
• características estructurales

Voorbeelden van het gebruik van Structurele eigenschappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Structurele Eigenschappen van Nanowires.
Propiedades Estructurales de Nanowires.

Hierna begon hij onderzoek naar de structurele eigenschappen van disacharides.
Posteriormente estudió las características estructurales de los disacáridos.

Structurele Eigenschappen: de ultrasone ultrasone spoeling van cleaning++ spoeling+ droge, ononderbroken verrichting.
Características estructurales: la aclaración ultrasónica ultrasónica de cleaning++ la aclaración+ se secan, funcionamiento continuo.

Loctite® EA 3450 is een 2-componentenepoxylijm met structurele eigenschappen.
LOCTITE® EA 3450 es un adhesivo epoxi bicomponente con características estructurales.

De belangrijkste structurele eigenschappen van de drijvende kogelklep zijn:.
Las características estructurales principales de la vávula de bola de flotación son:.

Levende wezens kunnen autonoom functioneren gedurende hun hele bestaan en hebben onlangs geleden bij het overlijden van hun structurele eigenschappen.
Los seres vivos pueden funcionar con autonomía durante toda su existencia y recién sufren la pérdida de sus propiedades estructurales al morir.

Deze uitvinding combineert de isolatie en structurele eigenschappen van de constructiematerialen waarvan het is gemaakt.
Esta invención combina el aislamiento térmico y las propiedades estructurales de los materiales de construcción, de los que se hace.

De productieprocessen en de voor de bouw van het luchtvaartuig gebruikte materialen moeten resulteren in bekende, reproduceerbare structurele eigenschappen.
De los procesos de producción y los materiales utilizados en la construcción de la aeronave deberán resultar propiedades estructurales conocidas y reproducibles.

De ampèren zijn verdeeld aan drie die families op hun structurele eigenschappen worden gebaseerd: a- spiraalvormige lineaire peptides;
Los amperios se dividen a tres familias basadas en sus características estructurales: péptidos lineales espirales del a-;

De Specifieke structurele eigenschappen op virusshell beïnvloeden zo de de bandspecificiteit van de antilichamen afhankelijk van het virussubtype.
Las características estructurales Específicas en el shell del virus afectan así a la especificidad obligatoria de los anticuerpos dependiendo del subtipo del virus.

Olie rijk aan essentiële vetzuren, met energie en structurele eigenschappen die de concentratie en het geheugen te verbeteren.
Rico en ácidos grasos esenciales del aceite, con la energía y las propiedades estructurales que mejoran la concentración y la memoria.

Naast de vele structurele eigenschappen fungeert collageen als de belangrijkste katalysator voor groei en reparatie van bijna alle weefsels van het lichaam.
Además de sus múltiples propiedades estructurales, el colágeno sirve como el catalizador principal del crecimiento y repara casi todos los tejidos del cuerpo.

De grotere piekbreedte voor steekproef 3 is in goede overeenkomst met structurele eigenschappen met inbegrip van de Ionische krachten tussen de clusters.
El ancho máximo más grande para la muestra 3 está en el buen acuerdo con las características estructurales incluyendo las fuerzas iónicas entre los atados.

Naast de vele structurele eigenschappen fungeert collageen als de belangrijkste katalysator voor groei en reparatie van bijna alle weefsels van het lichaam.
Además de su numerosas propiedades estructurales, el colágeno sirve como catalizador principal para el crecimiento y ayuda a reparar la mayoría de los tejidos del cuerpo.

Nochtans, vereist het maken van het mini-laboratorium praktisch een nauwkeurige definitie van de afmetingen en de structurele eigenschappen van nanopore.
Sin Embargo, la fabricación del mini-laboratorio práctico requiere una definición exacta de las dimensiones y de las características estructurales del nanopore.

Hij was de eerste die de structurele eigenschappen van proteïnen(alfa helix) en de eerste genetische ziekte(ééncellige bloedarmoede) ontdekte.
Fue el primero en descubrir las propiedades estructurales de las proteínas(alfahélix) y de la primera enfermedad genética(anemia de célula única).

De algemene gipsplaat is geschikt voor de meeste toepassingen waar sprake is van normale geluidsniveaus, structurele eigenschappen en brandspecificaties.
Es adecuado para la mayoría de las aplicaciones donde se encuentran los niveles de sonido normales, las propiedades estructurales y las especificaciones de fuego.

Hij was de eerste die de structurele eigenschappen van proteïnen(alfa helix) en de eerste genetische ziekte(ééncellige bloedarmoede) ontdekte.
Fue el primero que descubrió las propiedades estructurales de las proteínas(hélice alfa) y la primera enfermedad genética(anemia de células falciformes).

Een groot voordeel van cryo-TEM is dat het steekproefmilieu kan worden gecontroleerd en vandaar behoudt het beeld de inheemse structurele eigenschappen zonder enige vervormingen.
Una gran ventaja de Cryo-TEM es que el ambiente de la muestra puede ser controlado y por lo tanto la imagen conserva las características estructurales nativas sin ningunas distorsiones.

Naast de vele structurele eigenschappen fungeert collageen als de belangrijkste katalysator voor groei en reparatie van bijna alle weefsels van het lichaam.
Además de sus numerosas propiedades estructurales, el colágeno sirve como el principal catalizador para el crecimiento y reparación de prácticamente todos los tejidos del cuerpo.

Een fase een set van toestanden van een chemisch systeem dat soortgelijke bulk structurele eigenschappen, over een bereik van omstandigheden, zoals druk of temperatuur.
Una fase es un conjunto de estados de un sistema químico que tienen propiedades estructurales similares a granel, en un rango de condiciones, tales como la presión o la temperatura.

Deze structurele eigenschappen zijn vergelijkbaar met die van gasvormige waterstofperoxide, waarbij de"schuine" anticlinale conformatie aanneemt, en ervaart ook een sterke barrière rotatie.
Estas propiedades estructurales son similares a los de gaseosa peróxido de hidrógeno, que adopta la"oblicuo" anticlinal conformación, y también experimenta una barrera de rotación fuerte.

Het is uitgerust met een mechanisch aandrijvingssysteem en geavanceerde structurele eigenschappen, die betrouwbaardere prestaties en geschikte en flexibele verrichting verstrekken.
Está equipado con un sistema de accionamiento mecánico y propiedades estructurales avanzadas, proporcionando un rendimiento más confiable y una operación conveniente y flexible.

De structurele eigenschappen van nanomembranes kunnen gemakkelijk worden gecontroleerd en tunned door voorwaarden(elektrolyt, voltage, stroom, temperatuur en tijd) tijdens vervaardiging aan te passen.
Las características estructurales de nanomembranes pueden ser controladas y tunned fácilmente ajustando las condiciones(electrólito, voltaje, corriente, temperatura y tiempo) durante la fabricación.

Ook, is het minder tijdrovend dan karyotyping die het cultiveren van cellen en later arrestatie bij metafase vereist om de structurele eigenschappen van chromosomen waar te nemen.
También, es menos que toma tiempo que karyotyping que requiere cultivar de células y arresta posteriormente en la metafase para observar las características estructurales de cromosomas.

Nochtans, aangezien het contrast in antwoord op de structurele eigenschappen van de steekproef wordt geproduceerd, kan het zijn uitdagend om specifieke structuren in een heterogeene steekproef, zoals een cel te ontdekken.
Sin Embargo, como el contraste se genera en respuesta a las propiedades estructurales de la muestra, puede ser desafiador detectar las estructuras específicas en una muestra heterogénea, tal como una célula.

Dergelijke eiwitten missen welomschreven driedimensionale structuur onder fysiologische omstandigheden en vereisen specifieke biofysische methoden om hun functie(s) en structurele eigenschappen te bestuderen.
Tales proteínas carecen de estructura tridimensional bien definido en condiciones fisiológicas particulares y requieren métodos biofísicos para estudiar su función(s) y las propiedades estructurales.

Zijn onafhankelijke structurele componenten hebben uitstekende verwerkingstechnologie en structurele eigenschappen, en hebben goede geluidsisolatie, vuurvaste en milieuprestaties.
Sus componentes estructurales independientes tienen tecnología de proceso excelente y propiedades estructurales, y tienen el buen aislamiento sano, incombustible y funcionamiento medioambiental.

Deze unieke structurele eigenschappen stellen daarom voor dat, het uncoating stadium van de besmetting(waar het virus zijn genetisch materiaal van de gastheercel) vrijgeeft, op een volledig verschillende manier aan andere virussen in de familie Picornaviridae wordt uitgevoerd.
Estas características estructurales únicas por lo tanto sugieren que, el escenario uncoating de la infección(donde el virus libera su material genético en la célula huesped), se realizan en totalmente una manera diferente a otros virus en la familia de Picornaviridae.

Martyna ontwikkelde het proces om bevolen punten te kweken SiGe en onderzocht hun structurele eigenschappen door middel van de AtoomMicroscopie van de Kracht, de Aftastende Elektronenmicroscopie van de Elektronenmicroscopie en van de Transmissie Evenals optische degenen door Photoluminescence metingen.
Martyna desarrolló el proceso de crecer los puntos pedidos de SiGe y examinó sus propiedades estructurales mediante Microscopia Electrónica de la Fuerza Atómico de la Microscopia, de la Exploración y Microscopia Electrónica De Transmisión así como las ópticas por las mediciones de Photoluminescence.

Hoe "structurele eigenschappen" in een zin te gebruiken

Dubois] dan in de structurele eigenschappen van dat werk als taalobject.

SIP's delen leveren dezelfde structurele eigenschappen als een I-balk of I-kolom.

PBTC-zuur heeft de structurele eigenschappen die fosfonzuren en carbonzuren gemeenschappelijk hebben.

Let op de bovengenoemde structurele eigenschappen gelden voor kisspeptins in zoogdieren.

Structurele eigenschappen ù Mannen bezitten gemiddeld genomen meer hersenmaterie dan vrouwen.

De structurele eigenschappen van de houtvezelisolatieplaten bepalen de kwaliteit van de pleisterlaag.

Dat mechanisme bleek eerder op structurele eigenschappen te bestaan dan op celcontractie.

Samen vormen de materialen een 'hybrid' materiaal dat verbeterde structurele eigenschappen heeft.

De behandeling handhaaft de structurele eigenschappen van de weefsels en voorkomt bederf.

Nanodeeltjes hebben verschillende fysische, chemische en structurele eigenschappen dan andere ‘klassieke’ materialen.