Wat Betekent SUBSONISCHE in het Spaans - Spaans Vertaling

• subsónicas
• subsónico
• subsónicos
• subsónica

Voorbeelden van het gebruik van Subsonische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Subsonische vibraties?
¿Vibraciones subsónicas?

Meldt u weer bij subsonische snelheid.
Avisen al llegar a velocidad subsónica.

Subsonische straalvliegtuigen: uiterlijk een maand na kennisgeving van deze richtlijn.
Aviones a reacción subsónica: a más tardar un mes después de la notificación de la presente Directiva.

De R-500 is een zeer nauwkeurige en subsonische raket.
El R-500 es un misil subsónico y de alta precisión.

Uiteindelijk remt het ionisatiefront af tot subsonische snelheden en wordt het ingehaald door het schokfront, veroorzaakt door de uitdijende nevel.
Finalmente, el frente de ionización desciende a velocidades subsónicas, y es superado por el frente de choque provocado por la expansión de la nebulosa.

We hebben elk muzikaal akkoord geprobeerd, zelfs subsonische frequenties.
Hemos probado cualquier tono musical, incluso frecuencias subsónicas.

De nieuwe generatie Biowave modellen stoten subsonische harmonische golven uit die resoneren met plantfrequenties waardoor de huidmondjes van de planten verwijden.
Los modelos Biowave nueva generación expulsa ondas armónicas subsónicas que resuenan con las frecuencias de plantas que permiten que los estomas de las plantas se dilatan.

Richtlijn 80/51/EEG van de Raad- Subsonische vliegtuigen.
Directiva 80/51/CEE del Consejo- Aviones subsónicas.

Het is een complexe combinatie van visuele en subsonische aurale stimuli ontwikkeld om de elektrische hersenimpulsen te versterken en in een vicieuze cirkel te brengen?
Es una compleja combinación de estímulos visuales y auditivos subsónicos. Fue diseñada ingeniosamente para amplificar los impulsos eléctricos del cerebro atrapándolo en una curva infinita.-¿Walter?

Google Assistent is mogelijk kwetsbaar voor aanvallen via subsonische opdrachten.
Google Assistant puede ser vulnerable a ataques a través de comandos subsónicos.

Ze legt grenswaarden vast voor de geluidsniveaus van subsonische luchtvaartuigen, op basis van normen die worden gespecifieerd door de Organisatie voor de Internationale Burgerluchtvaart.
Establece límites en las emisiones sonoras de las aeronaves subsónicas, basados en las normas especificadas por la Organización de la Aviación Civil Internacional.

Dat betekent dat ze precies wisten wat de kogel deed tijdens een sonische en subsonische vlucht.
Eso significa que sabían exactamente lo que hizo la bala durante el vuelo sónico y subsónico.

In december 1999 is er wetgeving aangenomen inzake geluidsbeperkingen voor subsonische en motorische vliegtuigen en geluidsbeperkingen in de nabijheid van vliegvelden.
En diciembre de 1999 se adoptó legislación sobre limitación de emisiones acústicas de las aeronaves subsónicas y sobre restricción de esas emisiones sonoras en los alrededores de los aeropuertos.

AK-9 is een Russische volledig automatische assault rifle chambered voor de 9 × 39mm subsonische cartridge.
El AK-9 es un proyecto de fusil de asalto ruso totalmente automático calibrado para el cartucho subsónico 9 x 39.

Deze studies hebben bewezen dat de VCE kan werken als een hoge bypass ratio turbofan bij subsonische straal Flight en als een lage bypass ratio turbofan, zelfs als een turbojet op supersonische vlucht.
Estos estudios han demostrado que el VCE puede funcionar como un turboventilador de alta relación bypass en vuelo subsónico y como un turboventilador de baja relación bypass, incluso como un turborreactor en vuelo supersónico.

Nee, en volgens mijn onderzoek is er nergens een communicatiesignaal te zien, zelfs niet op subsonische frequenties.
No, y mi investigación no ha mostrado una señal maestra de comunicaciones de ningún tipo, ni siquiera en las frecuencias subsónicas.

De eerste onder hen is de steelse en subsonische kruisraket AGM-137 TSSAM(afstandsraket van aanval tri-dienst), die over een reikwijdte van 600 km en over een nuttige lading van onder-munities aan infrarode en akoestische geleiding beschikt.
La primera de entre ellas es el misil de crucero furtivo y subsónico AGM-137 TSSAM(misil de ataque a distancia triservicio), disponiendo de un alcance de 600 km y de una carga útil bajomuniciones a dirección infrarroja y acústica.

Analoge signaalverwerking: Speciale equalizer, subsonische filter, adaptieve peak limiter.
Procesamiento de señal analógica: filtro subsónico, limitador de púas adaptativos.

Tupolev Tu-144, gedoopt Concordskii aan het westen, is het eerste supersonische transportvliegtuig is opgestegen, voor een vlucht van 38 minuten aan subsonische snelheid geworden.
El Tupolev Tu-144, bautizado Concordskii al oeste, se convirtió en el primer avión de transporte supersónico quitó, para un vuelo de 38 minutos a velocidad subsónica.

Het aantal kinderen in titanium in het Amerikaanse subsonische civiele Boeing-vliegtuig neemt toe.
El número de niños en titanio en el avión subsónico civil estadounidense de Boeing está aumentando.

Praktische toepassing van dit aantal wordt geassocieerd metdat de beweging met een snelheid die hoger is dan de geluidssnelheid sterk afwijkt van de beweging met subsonische snelheid.
La aplicación práctica de este número está asociado conen que el movimiento a una velocidad que es superior a la velocidad del sonido es significativamente diferente del movimiento a velocidades subsónicas.

Geschikt voor gereduceerde ricochet en gecontroleerde penetratie met subsonische technologie voor maximale stiekemheid.
Capaz de rebote reducido y penetración controlada con tecnología subsónica para el máximo sigilo.

VKI Plasmatron inrichting is gebruikt voor alle experimenten voor de reproductie van de aero-thermodynamic omgeving van de re-entry plasma stromen, het creëren van een high-enthalpie, zeer los subsonische gasstroom.
La instalación VKI Plasmatron se ha utilizado para todos los experimentos para la reproducción de la aero-thermodynamic entorno de los flujos de plasma de reingreso, la creación de una alta entalpía, altamente disociado flujo de gas subsónico.

Wanneer de modus Selecteer Valve(MSV) open is, presteert de motor beter bij subsonische condities met een relatief grote bypass ratio.
Cuando la válvula de selección de modo(MSV) está abierta, el motor funciona mejor en condiciones subsónicas con una relación de derivación relativamente grande.

Hij vervult zijn taken aan zeer hoge subsonische snelheden, beschermd van de opsporing door een automatische opvolging van terrein alle-tijd, en de luchtbedreigingen en voor de bodem door een hele panoplie van actieve systemen van auto-protection en passief.
Realiza sus misiones a velocidades subsónicas muy elevadas, protegido de la detección por un seguimiento de terreno automático todo-tiempo, y de las amenazas aéreas y al suelo por toda una panoplia de sistemas de autoprotección activos y pasivo.

De meeste mensen vinden een lijst met namen in subsonische uv-inkt belangrijk.
La mayoría consideraría encontrar una lista nombres escrita en tinta invisible ultravioleta subsónica importante.

Door deze inspanning kunnen we mogelijk dit element inschakelen voor de volgende generatie supersonische vluchten, om niet alleen de weerstand te verminderen, maar ook de prestaties te verbeteren, terwijl u overstapt van subsonische naar supersonische snelheden.".
Con este esfuerzo, podremos habilitar este elemento para la próxima generación de vuelos supersónicos, no solo para reducir la resistencia aerodinámica, sino también para aumentar el rendimiento al pasar de velocidades subsónicas a supersónicas".

Sommige frequenties mogelijk niet goed worden gereproduceerd door audiosysteem, maar deze frequenties maar niet subsonische, kan schade veroorzaken aan uw systeem als de volume-instelling te hoog.
Algunas frecuencias no pueden ser reproducidos correctamente por el sistema de audio, pero estas frecuencias Aunque no subsónico, puede causar daños a su sistema si el ajuste de volumen es muy alto.

Voorstel voor een richtlijn van het Euro pees Parlement en de Raad inzake de totstandbrenging van een communautair kader voor geluidsclassificering van civiele subsonische vliegtuigen met het oog op de berekening van geluidsheffingen.
Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al establecimiento de un inarco comunitario para la clasificación de las emisiones acústicas de los aviones subsónicos civiles para el cálculo de las tasas sobre el ruido.

Mijnheer de Voorzitter, de Britse conservatieven hebben vandaag met tegenzin gestemd tegen het verslag-Blokland over de totstandbrenging van een communautair kader voor geluidsclassificering van civiele subsonische vliegtuigen met het oog op de berekening van geluidsheffingen.
Señor Presidente, los conservadores británicos nos hemos visto obligados a votar hoy en contra del informe Blokland relativo al establecimiento de un marco comunitario para la clasificación de las emisiones acústicas de los aviones subsónicos civiles para el cálculo de las tasas sobre el ruido.

Hoe "subsonische" te gebruiken in een Nederlands zin

Hogesnelheidsvlucht Geluidssnelheid, subsonische vlucht, transsonische vlucht, supersonische vlucht; Machgetal, kritisch Machgetal.

In de omringende lucht ontstaan lokaal zowel subsonische als supersonische gebieden.

De muziek van de intrigerende Toshiya Tsunoda verkent minimale subsonische vibraties.

Deze motoren zullen tijdens de subsonische start- en landingsfase gebruikt worden.

Drones, gemanipuleerde samples, noise, subsonische klanken - het is er allemaal.

Veel subsonische golven die misschien te veel zijn voor mijn huiskamer.

Nooit zal het subsonische straalverkeersvliegtuig zijn leidersrol op dit transportgebied prijsgeven.

Bij subsonische snelheden, de luchtstroom vernauwt de uitlaat van een convergente vorm.

De subsonische bassen waren zelden zo diep en laten de broekspijpen wapperen.

Hier worden subsonische dubstep bassen in een luchtige en uitgestrekte compositie aangewend.

Hoe "subsónico, subsónicas, subsónicos" te gebruiken in een Spaans zin

Por defecto la curva de respuesta es plana con atenuación en los extremos subsónico y ultrasónico.

Hay ondas de choque que conducen a un rápido incremento de la fricción y éstas separan regiones subsónicas de supersónicas dentro del flujo.

Como vectores de las armas atómicas se pasó de aviones subsónicos a aviones supersónicos.

Y el sub bajaria normal a 30hz donde ahí va el subsónico o no?

c) Aviones de reacción subsónicos civiles: aviones con una masa máxima de despegue de 34.

Las frecuencias inferiores a 20 Hz se llaman subsónicas y las superiores a 20 kHz ultrasónicas.

El perfil subsónico es muy distinto del perfil supersónico.

UN LIFT especializado o un subsónico armado -desde mi punto de vista- sería un terrible error.

Además, la probabilidad de bloqueo al maniobrar a bajas velocidades subsónicas (300 - 400 km / h) se reduce notablemente.

Excepto en los países de la antigua URSS, los vuelos SST deben realizarse a velocidades subsónicas cuando pasan por zonas habitadas.