Voorbeelden van het gebruik van Sulpice in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Becommentarieerde wandelingen in de moerassen van St. Sulpice.
Comentado paseos en los pantanos de San Sulpicio.Sulpice en Teniers een anagram van het grafschrift van de markies De Blanchefort.
Suplice y a la Orden Tenniers… que era un anagrama del epнteto en la tumba… del Marquйs de Blanchefort.Gevonden records voor Kamperen in St. sulpice de mareuil: 1.
Sulpice, op 17 maart in vlammen opging, minder dan een maand voor de brand in de Notre Dame?
San Sulpicio, estalló en llamas el 17 de marzo, menos de un mes antes del incendio en Notre Dame?Uiteraard heeft u de gelegenheid om de wijnen te proeven in la Chapelle St Sulpice(op 5 minuten rijden van de camping).
Disfruta de la cata de vinos en la Chapelle St Sulpice(a 5 min en coche del camping).
Mensen vertalen ook
Auberge Du Père Bise- Jean Sulpice ligt aan de oever van het meer van Annecy, in de baai van Talloires.
El Auberge Du Père Bise- Jean Sulpice está situado a orillas del lago de Annecy, en la bahía de Talloires.Ik heb nagelaten u te zeggen dat dit een droom was die ik had op 17 januari,de feestdag van de Heilige SULPICE.
He omitido decirle que en efecto se trataba de un sueño que tuve este 17 de enero th,día de San Sulpicio.Zijn echtgenote, Magali Sulpice, is sommelier en stelt onverwachte foodpairing-combinaties voor.
A su lado, su mujer, la sumiller Magali Sulpice, sugiere a los comensales sorprendentes maridajes de vinos y platos.Ik heb nagelaten u te zeggen dat dit een droom was die ik hadop 17 januari, de feestdag van de Heilige SULPICE.
No te he dicho, de hecho, que se trataba de un sueño que habíatenido este 17 de enero día de San Sulpicio.Bij Jean Sulpice(2 Michelinsterren) in het hart van Les Trois Vallées kun je gewoon terecht in je ski-outfit!
En el Jean Sulpice, 2 estrellas en la guía Michelin en el centro de Les Trois Vallées, puede entrar con ropa de esquí!Twaalf dagen later, op 17 maart,brak er een verwoestende brand uit in Saint Sulpice, de grootste kerk van Parijs.
Doce días después, el 17 de marzo,se produjo un incendio en Saint Sulpice, la iglesia más grande de París.Sulpice ging Bйrenger Sauniиre om de teksten te ontcijferen die hij in zijn kerk gevonden had.
Suplice en Parнs donde Bйrenger Sauniйre… intentу hacer descifrar los legendarios pergaminos… que supuestamente habнa hallado en su iglesia.Sinds kort is het zelfs beroemder geworden door de roman'' The DaVinci Code'' nauwkeurigte zeggen in Saint Sulpice.
Recientemente se ha hecho aún más famoso a través de la novela''El Códigoda Vinci''ambientada precisamente en Saint Sulpice.Sulpice is de Parijse kerk waar Browns personage Silas een sleutel moet zien te vinden onder de vloer.
Suplice es la famosa iglesia parisina… donde el temerario ejecutor del Cуdigo Da Vinci, Silus… debe buscar una clave debajo del obelisco.Het kasteel komt daarna in 1054 in handen van Sulpice I d'Amboise en blijft 500 jaar lang eigendom van de familie d'Amboise.
El castillo pasó después a manos de Sulpicio I de Amboise en 1054 y perteneció a la familia de Amboise durante 500 años.Hier vinden we vele charmante zeventiende- eeuwse woonhuizen uit de Town Hall(Stadhuis),en vooral de kerk. Sulpice(st. Sulpitiuskerk).
Aquí nos encontramos con muchas XVII con encanto- viviendas del siglo XIX, el Ayuntamiento(Stadhuis),y sobre todo la iglesia. Sulpice(st. Sulpitiuskerk).Vraag een prijsopgave aan voor een huurauto in Paris Saint Sulpice om van de beste service te genieten de de goedkoopste tarieven.
Consulte nuestras tarifas de vehículos de alquiler en Paris Saint Sulpice para disfrutar del mejor servicio con las tarífas más económicas.Studio Saint Sulpice ligt in het 6e arrondissement van Parijs en biedt een studio met eigen kookgelegenheid, een eigentijdse inrichting en houten vloeren.
El Studio Saint Sulpice ofrece un estudio independiente con decoración moderna y suelo de madera en el distrito 6 de París.Gelegen op enkele kilometers van Royan, is de grot van Saint Sulpice de Royan een hoge plaats voor de wijnproductie van Cognac en Pineau.
Ubicada a pocos kilómetros de Royan, la cueva de Saint Sulpice de Royan es un lugar importante de producción de vino para Cognac y Pineau.Residence Saint Sulpice biedt 10 kamers voorzien van een TV, een balkon, een magnetron, een keukentje en een laptop met vlotte toegang tot alle bezienswaardigheden van Parijs.
Las habitaciones del Residence Saint Sulpice incluyen TV, un balcón, un horno de microondas, una cocina pequeña y un ordenador portátil.De beroemde chef-kok van de Auberge du Père Bise in Talloires, Jean Sulpice met 2 sterren in de Michelingids, nam ook deel aan de trainingssessie.
Jean Sulpice, el famoso chef del Auberge de Père Bise de Talloires, que tiene dos estrellas Michelin, también participó en la sesión de entrenamiento.Saint Sulpice Hotel Montreal is een 4-sterren hotel dat prachtige kamers dichtbij Putting Edge Centre, McGill-universiteit en Windsor Station biedt.
El Saint Sulpice Hotel Montreal es un establecimiento elegante de 4 estrellas que ofrece habitaciones cómodas a pocos pasos de Centro de Ciencias de Montreal, Notre-Dame y Monte Real.Met de nabijheid van twee Parijse metro stations,Saint Sulpice(lijn 4) en Rennes(lijn 12), toegang tot andere gebieden van de hoofdstad is zeer eenvoudig.
Con su proximidad a dos estaciones del metro de París,Saint Sulpice(Línea 4) y Rennes(línea 12), el acceso a otras zonas de la capital es extremadamente fácil.Bed and Breakfast aan de rand van de rivier en de weg vervoeren, Of je nu te voet, te paard, per fiets, boot, kano, auto,stoppen om 53360 Neuville Saint Sulpice.
Bed and Breakfast en la orilla del río y la ruta de acarreo, sea que esté en pie, a caballo, en bicicleta, barco, canoa, automóvil,se detienen a 53360 Neuville Saint Sulpice.Het kasteel is gelegen in de nabijheid van de golfclub van ST Sulpice et Cameyrac waar gasten kunnen genieten van een golf dag of bezoek voor het diner en drankje.
El castillo está situado en las proximidades del club de golf de St Sulpice et Cameyrac donde los huéspedes pueden disfrutar de un día de golf o visitar para la cena y la bebida.Bewonder er de collegiale kerk van Notre Dame, een stenen kolos met een gigantische klokkentoren-portaal,zijn gotische schip en de 62 koorstoelen gebeeldhouwd door André Sulpice.
Allí, admire la colegiata Notre Dame, coloso de piedra con un gigantesco campanario-pórtico,su nave gótica y sus 62 sillas de coro talladas por André Sulpice.Tussen Toulouse, de"roze stad" genoemd, Saint Sulpice en zijn klokkentoren van 40 m. hoog en Castres, de stad van Jean Jaurès, biedt uw vakantie volop geschiedenis en cultuur.
Entre Toulouse, conocida como«la ciudad rosa», Saint Sulpice y su espadaña de 40 m de alto, y Castres, la ciudad de Jean Jaurès, sus vacaciones estarán llenas de historia y cultura.In het kleine museum zijn er voorbeelden van kerkbeeld en schilderkunst, waaronder de bijna surrealistische werken van Pierre Adolph Arthur Gwindon,monnik van de Orde van St. Sulpice.
En el pequeño museo hay muestras de esculturas y pinturas de iglesias, incluidas las obras casi surrealistas de Pierre Adolph Arthur Gwindon,monje de la Orden de San Sulpicio.Maak nu gebruik van de nieuwste automodelen in Paris Saint Sulpice met in de prijs inbegrepen BTW, onbeperkte kilometers, en in de meeste gevallen ook een all risk verzekering.
Disfrute de los últimos modelos de coches de alquiler en Paris Saint Sulpice con precios que incluyen kilometraje ilimitado, impuestos y en la mayoría de los casos seguro a todo riesgo.De huurauto's in Paris Saint Sulpice worden continu vernieuwd, zodat deze maximaal 12 maanden jong zijn. All inclusive prijzen(ongelimiteerde kilometers, verzekeringen, BTW) en een goede klanten service, zijn een van de vele voordelen als u een auto huurt in Paris Saint Sulpice via ons.
Flotas de coches de alquiler en Paris Saint Sulpice renovadas frecuentemente, teniendo como máximo una antigüedad de 6 a 12 meses, precios todo incluido(kilometraje ilimitado, seguros e impuestos) y una cuidada atención al cliente son algunas de las ventajas que tendrá al alquilar un coche en Paris Saint Sulpice con nosotros.
