Voorbeelden van het gebruik van Sumoworstelaars in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sumoworstelaars maken baby's aan het huilen.
In een aantal grotere heiligdommen, zelfs beroemdheden en sumoworstelaars worden uitgenodigd;
En algunos santuarios más grandes,Se invitará incluso las celebridades y los luchadores de sumo;Jonge sumoworstelaars tijdens hun training in Tokio, Japan, april 2010.
Luchadores de sumo durante un entrenamiento en Tokio(Japón), en abril Dus het idee om evenwicht te meten komt van de manier waarop sumoworstelaars worden gewogen!
¡Así que la idea U zult uitdaging verschillende sumoworstelaars en je hebt stoot ze af aan de rand van kietelen hen.
Usted desafío luchadores de sumo diferentes y hay que golpearlos en el borde por cosquilleo ellos.Sumoworstelaars moet duwen van de tegenstander verwijderen hem uit het cirkelvormige gebied of aan de grond raken.
Los luchadores de sumo tienen que forzar al contrincante a tocar el suelo o sacarlo fuera del área circular.In Japan zijn Tosas het hondenequivalent van Sumoworstelaars en worden ze met grote eer en ceremonie behandeld.
En Japón, los Tosa son el equivalente canino De kunstenaars produceerden houtsneden en schilderijen van onderwerpen als vrouwelijke schoonheden;kabuki-acteurs en sumoworstelaars;
Sus artistas produjeron grabados en madera y pinturas Besteed ongeveer twee uur aan het kijken naar de sumoworstelaars en volg de regels en voorschriften van Sumo.
Pase aproximadamente dos horas viendo a los luchadores de sumo entrenar y observar las reglas y regulaciones del Bekijk sumoworstelaars tijdens een ochtendtraining en leer meer over Japanse worsteltradities van een deskundige gids.
Mire a los luchadores de sumo en una sesión Breng ongeveer twee uur door met het kijken naar de sumoworstelaars die trainen en bekijk de regels en voorschriften van sumo.
Pase aproximadamente dos horas viendo a los luchadores de sumo entrenar y observar las reglas y regulaciones del We hebben een verscheidenheid aan opblaasbare springkussens, glijbanen, hindernisbanen, combo's en andere wedstrijdstukken, zoals bungee runs,steekspelen, sumoworstelaars pakken en dunk tanks!
Hemos diseñado una variedad De hoofdrolspelers zijn sumoworstelaars en baby's jonger dan één jaar die concurreren om te zien wie eerder en luider huilt.
Los protagonistas son luchadores de sumo y bebés menores Ik wil wel," zei ze,"maar hetlijkt fysiek onmogelijk, alsof er in mijn maag twee dikke sumoworstelaars aan het vechten zijn.".
Quiero", me dijo,"pero parece físicamente imposible,como si hubiera dos peleadores de sumo gigantes luchando en la boca Ook zijn er nieuwe vijanden zoals ninja's, karatemeesters en sumoworstelaars, die nog nooit eerder te zien waren in Double Dragon!
Además, nuevos personajes enemigos, incluidos ninjas, maestros Tijdens deze tour bezoek je een sumo beya(sumo-trainingsstal)met een van de sterkste en beroemdste Rikishis(sumoworstelaars) die altijd in de rij staat voor het kampioenschap.
En este tour, visitarás un Hoe word je sumoworstelaar als je niet dik kunt worden?
¿Cómo convertirse en sumo cuando no Het slachtoffer was uiteraard een sumoworstelaar… die meer dan 200 kilo woog.
En een sumoworstelaar.
Y un luchador de sumo.Aan mijn favoriete Darth Vader, van je favoriete sumoworstelaar.
A mi Darth Vader favorito, Als het afgewikkeld tijdens de show, is sumoworstelaar Uitgeschakeld in de competitie.
Si se desenrolla durante el show, luchador de sumo es eliminado Ik ken die vrouw. Zij heeft zes schouders en zij loopt als een sumoworstelaar.
Ella tiene seis hombros y camina como un luchador de sumo.Hoeveel weegt de sumoworstelaar?
¿Cuánto pesa el luchador de sumo?Ik wilde een sumoworstelaar worden?
Yo quiero ir para aprender a ser luchador de sumo.?Jij bent Edmund Honda, de sumoworstelaar uit Hawaii.
Es Edmond Honda, luchador de sumo Je verschool je altijd achter je sumoworstelaar en je bokser.
Siempre te escondiste, detrás de tu"sumo" y de tu"boxeador".Wanneer de sumoworstelaar door de tuin begint te lopen vindt hij een gouden stopwatch die hij jaren geleden had achtergelaten.
Cuando el luchador de sumo empieza a moverse por el jardín, encuentra un reluciente cronómetroNu lijk ik op 'n sumoworstelaar die 'n sumoworstelaar heeft opgegeten.
Y ahora tengo pinta Zelfs fysiek zwakke jongeman beurt tot een machtige strijder, karate snel,ongrijpbare ninja, sumoworstelaar zware of intimiderend worstelaar.
Incluso físicamente débil joven a su vez en un poderoso Maar alles veranderde toen hij besloot om een kracht van zijn gewicht te maken en sumoworstelaar te worden.
Pero todo cambió para él desde el día 
