Wat Betekent SUPPLEMENTINNAME in het Spaans - Spaans Vertaling

• aporte complementario
• ingesta de complementos
• suplementos
• suplementación
• aporte suplementario

Voorbeelden van het gebruik van Supplementinname in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Supplementinname gedurende een jaar, 250 mg per dag.
Ingesta de complementos durante un año, 250 mg al día.

Evaluatie van effecten van een supplementinname van curcumine.
Evaluación de los efectos de un aporte complementario de curcumina.

Supplementinname zeer aan te bevelen tijdens de zwangerschap.
Suplemento muy recomendado durante el embarazo.

Verschillende onderzoeken hebben aangetoond dat een supplementinname van citrulline:.
Algunos estudios demostraron que un complemento de citrulina:.

Wanneer de supplementinname wordt gestopt, zal de schimmel binnen enkele dagen verdwijnen.
Cuando el aporte de complemento se detiene, se elimina en unos días.

Resultaten: positieve effecten na supplementinname van zink.
Resultados: efectos positivos después de una administración de suplementos de zinc.

De supplementinname van SuperFolate zal dan ook een positieve uitwerking hebben op:.
El aporte complementario de SuperFolate tendrá por tanto una incidencia positiva sobre:.

In verschillende onderzoeken is aangetoond dat de supplementinname van N-acetyl-L-carnitine:.
Numerosos estudios han mostrado que un aporte complementario de N-acetil-L-carnitina:.

Een supplementinname van alkalimineralen verhoogt de pH-waarde in het bloed en in de urine:.
El aporte de un suplemento de minerales alcalinos aumenta el pH sanguíneo y urinario:.

Zelfs de traditionele geneeskunst erkent vandaag de dag de noodzaak van supplementinname.
Incluso la medicina tradicional reconoce hoy en día el carácter indispensable de su suplementación.

De analyse van deze supplementinname werd uitgevoerd bij 24 vrijwilligers die verdeeld werden in drie groepen:.
El análisis de este aporte complementario se ha realizado con 24 sujetos voluntarios sanos repartidos en tres grupos:.

Dat is dan ook de reden dat er onderzoek is gedaan naar de voordelen van een supplementinname van choline.
Ésta es la razón por la que se han realizado estudios sobre las ventajas de un aporte complementario de colina.

Onderzoeken tonen aan dat een supplementinname van TMG het homocysteïnegehalte op dosis-afhankelijke wijze vermindert.
Los estudios indican que un suplemento de TMG disminuye las concentraciones de homocisteína de forma dosis-dependiente.

Toen de parameters eenmaal gecontroleerd waren, konden de wetenschappers de effecten van de supplementinname bij de drie groepen vergelijken.
Una vez verificados estos parámetros, los científicos pudieron hacer un seguimiento y comparar los efectos del aporte complementario en los tres grupos.

Een supplementinname van vitamine D, van calcium, of van andere stoffen die een gunstig effect hebben(kiezelzuur, BMPs…).
Una ingesta de complementos de vitamina D, de calcio, o de otras sustancias de interés(ácido ortosilícico, BMPs…).

Bovendien moesten de excentrische samentrekkingen voldoende krachtig zijn om de effecten te kunnen beoordelen van de supplementinname op het herstel.
Además, los ejercicios de contracciones excéntricas debían ser suficientemente importantes para poder evaluar los efectos del aporte complementario en la recuperación.

Dit onderzoek richtte zich op de effecten van de supplementinname van maqui-bessen als middel om bepaalde problemen met het gezichtsvermogen te bestrijden.
Este estudio ha tratado sobre los efectos de un aporte complementario de bayas de maqui para combatir los trastornos de la vista.

Om de cellen tegen dit schadelijke chemische element te beschermen, testten de wetenschappers de werking van een supplementinname met gingko bij 24 volwassen mannetjesratten.
Con el fin de proteger las células contra este elemento químico nocivo, los investigadores han probado la eficacia de un aporte complementario de ginkgo en 24 ratas adultas machos.

De supplementinname van ceramides is dan ook noodzakelijk om de huid van binnenuit structureel de elementen aan te leveren die zij nodig heeft.
El aporte suplementario de ceramidas es por tanto necesario para aportar a la piel, desde el interior, los elementos estructurales que le faltan.

Overigens zijn er ook instanties die melden dat men niet weet of het gewichtsverlies door de supplementinname van Garcinia cambogia ook op de langere termijn aanhoudt.
Además, algunas autoridades señalan que no se sabe si la pérdida de peso provocada por la ingesta de complementos de Garcinia cambogia se mantiene a largo plazo.

Een supplementinname van testosteron of een voorloper hiervan heeft weinig effect: het is met name het enzym aromatase dat verantwoordelijk is voor deze veranderingen.
Los aportes suplementarios de testosterona o de sus precursores pierden su eficacia: la enzima aromatasa es el principal responsable.

Verschillende onderzoeken tonen aan dat de supplementinname van bèta-hydroxybutyraat de energievoorraad in de vorm van glycogeen in stand zou houden.
Varios estudios muestran que este aporte complementario de beta hidroxibutirato permitiría preservar el almacenamiento de energía en forma de glucógeno.

Een supplementinname van ginkgo zou dan ook een gunstig effect kunnen hebben in de strijd tegen ophoping van het toxische aluminiumchloride in ons lichaam.
Así pues, un aporte complementario de ginkgo es posiblemente beneficioso para combatir la acumulación y la toxicidad del cloruro de aluminio en el organismo.

Het effect van een supplementinname van Arabische gom op de index van vetweefsel en de bloeddruk bij personen met diabetes type 2- maart 2018.
El efecto de una ingesta de complementos de goma de acacia en el índice de adiposidad visceral y en la tensión arterial de las personas con diabetes de tipo 2- marzo 2018.

Een supplementinname van 500 mg gedurende drie dagen heeft bij vrijwillige proefpersonen die een koolhydraatrijk dieet namen, gezorgd voor een afname van de lipogenese(21).
La ingesta de complementos de 500 mg durante tres días redujo la lipogénesis en voluntarios sometidos a una dieta rica en glúcidos(21).

Na 8 weken van supplementinname constateerden de wetenschappers dat er bij de patiënten die curcumine hadden gekregen sprake was van positieve resultaten.
Al cabo de 8 semanas de aporte complementario, los investigadores constataron resultados positivos en los pacientes que habían recibido complementos de curcumina.

Een dagelijkse supplementinname gedurende drie maanden van vitamine C zorgt voor een aanzienlijke verlaging van de systole druk bij mensen met een verhoogde bloeddruk;
Un aporte suplementario diario de vitamina C durante tres meses reduce de forma significativa la presión sanguínea sistólica en los pacientes hipertensos;

Een supplementinname van calcium D-glucaraat zal de werking van dit enzym afremmen en de uitscheiding van potentieel giftige of kankerverwekkende stoffen bevorderen.
Un aporte complementario de calcio D-glucarato dificultará la acción de esta enzima y aumentará de este modo la excreción de los componentes potencialmente tóxicos o carcinógenos.

De supplementinname van catechines uit groene thee heeft uitstekende resultaten opgeleverd als het gaat om de verlaging van het zogenaamde'slechte cholesterol' bij vrouwen in de postmenopauze.
En efecto, los suplementos con catequinas del té verde han revelado excelentes resultados para reducir los niveles de“colesterol malo” en mujeres postmenopáusicas.

Hoe "supplementinname" te gebruiken in een Nederlands zin

Door de supplementinname kan de vorming van nierstenen en de kristallisering van urinezuur voorkomen worden.

In een andere studie verloren patiënten na supplementinname 8,9% van hun buikvet in zestien weken.

Het is dan ook het uitgelezen moment om te beginnen met een supplementinname van enkele weken.

Na twee weken van supplementinname beoordeelden de onderzoekers het gehalte aan AMP bij de 20 proefpersonen.

Het vermindert bovendien de toxiciteit van zware metalen. ¤ Een supplementinname van N-acetyl-cysteïne verhoogt het glutathiongehalte.

Een supplementinname van 0,5 tot 1 gram per dag naast de reguliere maaltijden wordt dan onontbeerlijk.

Als de slaap ontregeld is, kan een supplementinname van melatonine dus een goed idee zijn (3).

Een supplementinname van creatine zou zorgen voor een verbetering van hun intellectuele prestaties en hun geheugenprestaties..

De wetenschappers hebben tijdens hun onderzoek geconstateerd dat een supplementinname van zink tot positieve resultaten leidde.

Hoe "suplementos, ingesta de complementos" te gebruiken in een Spaans zin

Los suplementos deportivos también pueden ayudar.

Use suplementos deportivos especiales con glutamina.

¿Cuando tomar los mejores suplementos energéticos?

En caso necesario, puedes acudir a la ingesta de complementos alimenticios siempre guiados por un especialista.

Immunotec habla sobre suplementos nutricionales basados?

Segunda, suplementos esforzamos para nuestra decisión.

Suplementos por festividades locales: 60€ pers.

¿Por qué comprar Suplementos Post Entrenamiento?

Hay muchos suplementos nutricionales para bloquear.

Consume Suplementos Especiales Con Ingredientes Específicos.!