Voorbeelden van het gebruik van Suresh in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is Suresh vermoord?
¿Saresh fue asesinado?Ik wil naar Nathan, Claire en Suresh.
¿De qué demonios estás hablando? Quiero ver Suresh het laten doen.
Quiere que Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hotel Suresh Inn in Poona.
Encuentra las mejores ofertas para The Hotel Hindusthan International en Pune.Maar Suresh werd een freak.
Pero también convirtió a Suresh en un monstruo.
Twee parasieten- Plasmodium falciparum en Plasmodium vivax-veroorzaken wijd de ziekte, maar Suresh heeft zich op falciparum geconcentreerd van P.
Dos parásitos- Plasmodium falciparum y Plasmodium vivax-ampliamente causa la enfermedad, pero Suresh se ha centrado en P.Ik heb Suresh zo vaak geholpen.
He ayudado a Suresh con mucha gente como ustedes.De vertegenwoordigers van dertig bedrijven uit het prinsdom spraken onder meer met de Indiase ministervoor Economische Zaken, Industrie en Luchtvaart, Suresh Prabhu.
Representantes de treinta empresas del principado hablaron, entre otros, con el Ministro de Asuntos Económicos,Industria y Aviación de la India, Suresh Prabhu.Je hebt Suresh vals beschuldigd met behulp van een beeldvervormer.
Has incriminado a Suresh con un cambia-formas.Misschien gelooft de hele wereld deze Suresh Evo terrorist onzin, maar ik weet de waarheid.
Sabes, todo el mundo se debe estar creyendo esta mierda de que Suresh es un EVO-terrorista, pero yo sé la verdad.Suresh Mehta Hij heeft het werk van het bewerken van het oorspronkelijke materiaal in de taal marathi.
苏雷什· 梅赫塔 ha realizado la labor de edición a partir del material original en lengua marathi.Tussen 1982 en 1984, Rajasaurus(abelisaurian theropode dinosaurus)verstarde botten werden ontdekt door Suresh Srivastava van de Geological Survey of India(GSI).
Entre 1982 y 1984, Rajasaurus(abelisaurian dinosaurio terópodo)huesos fosilizados fueron descubiertos por Suresh Srivastava del Servicio Geológico de la India(GSI).Ze heeft de hulp van Mohinder Suresh gezocht, maar… ze is niet de enige die de dokter probeert op te sporen.
Ha estado buscando la ayuda de Mohinder Suresh, pero… no es la única que está tratando de encontrar a este doctor.De aankondiging van vandaag is verder bewijs van het belang van samenwerking het inschakelenvan geavanceerde technologie gieterij innovatie", zegt Suresh Venkatesan, vicepresident van de alliantie technologische ontwikkeling op GLOBALFOUNDRIES.
El anuncio de hoy es una prueba más de la importancia de la colaboración para permitir lainnovación de tecnología avanzada de fundición," dijo Suresh Venkatesan, vicepresidente de desarrollo de la tecnología de la alianza en GLOBALFOUNDRIES.Suresh zei hij hoopt die soorten interdisciplinaire studies meer wijdverspreid zullen worden, bij MIT en elders.
Suresh dijo que espera que los tipos de estudios interdisciplinarios que cada vez más generalizada, en el MIT y en otros lugares.Een nieuwe mening van malaria Als deskundige in nanotechnologie, besliste Suresh te bestuderen hoe de mechanische veranderingen op het cellulaire niveau menselijke ziekte kunnen beïnvloeden.
Una nueva visión de la malaria Como experto en nanotecnología, Suresh decidió estudiar cómo los cambios mecánicos a nivel celular puede influir en las enfermedades humanas.Mijnheer Suresh Rastogi, een Deens onderzoeker die de ftalaten heeft gebruikt die hij toevallig in zijn laboratorium had!
La respuesta es el Sr. Suresh Rastogi, un investigador danés que utilizó los ftalatos que casualmente tenía en su laboratorio!Het duistere en vreemde gevoel voor humor van de game komt duidelijk naar voren in de speelbare personages, die variëren van een American football-speler die vijanden met zijn trofeekan meppen tot een Indiase mysticus genaamd Suresh Sheti.
El siniestro y retorcido sentido del humor de la saga está perfectamente plasmado en los personajes con los que podrás jugar, que van desde un jugador de fútbol americano que golpea a sus enemigos con un trofeo,hasta un místico indio conocido como Suresh Sheti.(S. Suresh, 2004, P525) Het was duidelijk dat de handel in de periode had bestaan en die overeenkwam met de historische archieven.
(S. Suresh, 2004, P525) Era evidente que el comercio había existido en el período y que coincidía con los archivos históricos.De eerste stap van het controleren van om het even welk soort toxine(met inbegrip van kwikemissies) is hen,volgens Professor Suresh Bhargava, Deken van de School van Toegepaste Wetenschappen bij Universiteit RMIT en leider van de Industriële Groep van de Chemie te kunnen meten.
El primer paso de progresión de controlar cualquier clase de toxina(emisiones incluyendo del mercurio) es poder medirlas,según Profesor Suresh Bhargava, Decano de la Escuela de Ciencias Aplicadas en la Universidad de RMIT y del arranque de cinta del Grupo Industrial de la Química.Volgens Suresh Babu, auteur van"A Treatise op Home Remedies," u kunt een kiespijn verlichten door toepassing van knoflook op de onrustige tand.
Según Suresh Babu, autor de"A Treatise on Home Remedies", puedes aliviar el dolor de muelas colocando ajo sobre el diente con problemas.Het„perspectief een ingenieur aan schijnbaar ongelijksoortige gebieden zoals besmettelijke ziekte kan brengen kan zeer voordelig zijn in het proberen niet alleen de mechanismen van menselijke besmettelijke ziekte begrijpen, maar ook het ontwikkelen van nieuwe technologie voor diagnostiek entherapeutiek,“ bovengenoemde Suresh.
La perspectiva de un ingeniero puede aportar a campos aparentemente tan dispares como las enfermedades infecciosas puede ser muy beneficioso para tratar de no sólo entender los mecanismos de las enfermedades infecciosas humanas, sino también el desarrollo de nuevas tecnologías para el diagnóstico yla terapéutica," dijo Suresh.Als deskundige in nanotechnologie, besliste Suresh te bestuderen hoe de mechanische veranderingen op het cellulaire niveau menselijke ziekte kunnen beïnvloeden.
Como experto en nanotecnología, Suresh decidió estudiar cómo los cambios mecánicos a nivel celular puede influir en las enfermedades humanas.Suresh, uit India, zegt “God was liefde, licht en beweging”, en dat hij hart en denken moest reinigen om hem te ontvangen, door zijn excuses te maken aan allen met wie hij woorden had gehad of “allen die ik bewust of onbewust heb gekwetst”.
Suresh, de la India, comenta que«Dios era amor, luz y movimiento», que él tuvo que limpiar corazón y mente para recibirlo disculpándose con todos con los que se había peleado o«con todos aquellos que, sabiéndolo o no, había causado dolor».In een recent paper wijzen UroojKhan van Columbia Business School, Suresh Nallareddy van Duke University, en Ethan Rouen van de Harvard Business School op een scheefstand in de ‘groei van de bedrijfswinsten en die van de totale Amerikaanse economie' tussen 1975 en 2013.
En un documento de trabajo, reciente,Urooj Khan de Columbia Business School, Suresh Nallareddy de Duke University y Ethan Rouen de Harvard Business School destacan una desalineación en“el crecimiento de las ganancias corporativas y la economía general de Estados Unidos” entre los años 1975 y 2013.Suresh het maali reikt omhoog en vindt ons wat meer aan de boom en we hebben nu elk een handje vol fruit om op te eten en te spugen als we naar de kleine dam lopen die over het stroombed aan het einde van de boerderij loopt.
Suresh, el maali, se acerca y nos encuentra un poco más en el árbol y ahora cada uno de nosotros tiene un puñado de frutas manchadas para comer y escupir mientras caminamos hacia la pequeña presa que se extiende sobre el lecho del arroyo al final de la granja.In een bespreking bij MIT op Donderdag,9 schetste Dec., Suresh, die op verlof als Professor van Vannevar Bush van Techniek bij MIT is en nu directeur van de Nationale Stichting van de Wetenschap is, verscheidene manieren waarin het interdisciplinaire onderzoek heeft geleid tot nieuw begrip van menselijke ziekte, vooral malaria.
En una charla en el MIT, el jueves 9 Suresh, die benoemingen in de Ministeries van MIT van de Wetenschap van Materialen en Techniek, Biologische Techniek, Werktuigbouw en de Afdeling van de Wetenschappen en de Technologie van de Gezondheid heeft gehouden, eerst werd geinteresseerd in het bestuderen van besmettelijke ziekten ongeveer acht jaar geleden.
Suresh, que ha ocupado nombramientos en el MIT de los Departamentos de Ciencia de los Materiales e Ingeniería, Ingeniería Biológica, Ingeniería Mecánica y de la División de Ciencias de la Salud y Tecnología, se interesó en el estudio de las enfermedades infecciosas hace unos ocho años.Meer onlangs, werkte Suresh met fysici in het Laboratorium van de Spectroscopie van George Harrison van MIT om samen aan te tonen dat de malariabesmetting ook rode bloedcelmembranen veroorzaakt om hun capaciteit te verliezen te trillen.
Más recientemente, Suresh ha colaborado con los físicos de George Harrison Lab del MIT espectroscopia para demostrar que la infección por malaria también causa roja membranas de las células de sangre al perder su capacidad de vibrar.Verwezenlijkingen van Suresh in het brengen van een techniekperspectief aan de studie van menselijke ziekte maakten hem een duidelijke keus voor de lezing, de bovengenoemde Vos van James, professor van vergelijkende geneeskunde en biologische techniek, die Suresh introduceerde.
Suresh logros en llevar el punto de vista de ingeniería para el estudio de enfermedades humanas, lo convirtió en una opción obvia para la conferencia, dijo James Fox, profesor de medicina comparativa y la ingeniería biológica, que introdujo Suresh.
