Wat Betekent SWAREK in het Spaans - Spaans Vertaling

• swarek

Voorbeelden van het gebruik van Swarek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Agent Swarek?
¿Oficial Swarek?

Volgens Swarek is het niet Mike Kowalchuk, waarom?
De acuerdo con Swarek, no es Mike Kowalchuck,¿Por qué?

Ik bel Swarek.
Hablaré con Swarek.

Wat zijn Swarek zijn negatieve eigenschappen?
Así que,¿cuáles son las peores cualidades de Swarek?

Goedemorgen, Mrs Swarek.
Buenos días, Sra. Sawrek.

En dat Andy Swarek niet meer mist.
Quiero que Andy deje de echar de menos a Swarek.

Swarek en McNally hebben een aanwijzing over degene die de taxi heeft gekocht.
Swarek y McNally tienen una pista del tipo que compró el taxi.

De volgende ronde is tussen Swarek en Gallaghan.
El próximo enfrentamiento es entre Swarek y Callaghan. Oh, oh.

Ik ben Jay Swarek, de vader van de bruidegom.
Me llamo Jay Swarek. Soy el padre del novio.

Blijkbaar is het de derde dag zonder cafeïne voor agenten Shaw en Swarek.
Y al parecer es el tercer día sin cafeína de los agentes Shaw y Swarek.

Bel Swarek, zeg hem dat we zijn verdachte hebben.
Llama a Swarek. Dile que tenemos a su hombre.

Behalve dat agenten Shaw en Swarek aan Halton werden toegewezen.
Excepto que los Agentes Shaw y Swarek fueron reasignados a Halton.

Agent Swarek," terug naar de basis", wat betekent dat volgens jou?
Oficial Swarek,"volver a lo básico"…¿qué significa eso para ti?

Trace, nog steeds geen nieuws van Swarek en McNally vanuit Millburn.
Trace, todavía no sabemos nada de Swarek y McNally, de la cárcel de Millburn.

Agent Swarek, als hij niets heeft, denk ik dat we hier klaar zijn.
Oficial Swarek, si este hombre no tiene nada, creo que hemos acabado aquí.

Goed, een week geleden kom je Swarek tegen bij je undercoveroefening.
Vale, hace una semana, te encontraste con Swarek en tu ejercicio de encubierto.

Swarek is net vertrokken bij de hoofdlocatie zonder drugs en zonder McNally.
Swared acaba de dejar la localizacion primaria. sin la droga o Mcnally.

Ik ben rechercheur Swarek en dit is agente McNally.
Escúchame. Soy el Detective Swarek. Esta es la Agente McNally.

Blijkbaar hebben we de man nog over… die de was met Larry deed, Derek Mooney… en zijn sponsor, Jay Swarek.
Parece que les quedan el tío con el que Larry trabajó en la lavandería, Derek Mooney, y su padrino, Jay Swarek.

Ik ben rechercheur Swarek, ik wil graag je vriend zijn in dit geval.
Soy el Detective Swarek, y me gustaría ser tu amigo.

Andy heeft haar hand gesneden, maar niet ernstig. Swarek en Nash zijn net naar binnen gegaan.
Andy se ha cortado la mano, pero no es nada grave, y Swarek y Nash acaban de entrar, así que.

Jij en agent Swarek waren vorig jaar geschorst voor ongepast gedrag.
El agente Swarek y usted fueron suspendidos el año pasado por conducta indecorosa.

Er was altijd een fles, tenzij Swarek het heeft verplaatst, en dat deed hij niet.
Solía haber… a menos que Swarek lo moviera… No, no lo hizo.

Agenten Swarek en McNally, doen zich voor als kopers en ontmoeten Henry Bergen en Angel Torrance in de Mermaid Lounge, eigendom van Bergen.
Oficiales Swarek y McNally, haciendose pasar por compradores, se reunirán con Henry Bergen y Angel Torrance en el Salón Sirena que es propietario Bergen.

De teams zijn, Swarek, Epstein, Nash, McNally, Diaz en Peck.
Los equipos son Swarek, Epstein, Nash, McNally, Diaz y Peck.

Je trekt Swarek in jouw rotzooi. Je geeft hem een onvolledig dossier en verteld hem niet de waarheid.
Empujaste a Swarek en tu lío, le das un informe del caso incompleto, y luego no le dices la verdad.

Daarom koos ik Swarek, ik dacht dat hij een goede kans had.
Por eso elegí a Swarek, porque pensé que tenía buenas posibilidades.

Oliver en Swarek zitten knus in het hutje terwijl wij ronddwalen in een brandwerend woud. Gaat het?
Oliver y Swarek probablemente se están diviertiendo en la cabaña en este momento mientras estamos atascados en este bosque antiincendios-¿Estás bien?

Zodra Andy en Swarek een spoor hebben haal ik haar daar weg.
Tan pronto como Andy y Swarek tengan una pista sólida, la sacaré de allí.

Alhoewel ik sterk het gevoel heb dat rechercheur Swarek het middelpunt ervan is… door het achterhouden van informatie… van een bipolaire vriendin die onderzocht wordt door Interne Zaken… Dan nog heb ik er moeite mee om dit circus te verhalen op de gewonde held.
Y aunque tengo el fuerte presentimiento de que el detective Swarek puede ser el centro de todo el asunto… ocultando información, con una novia bipolar que está siendo investigada por la U.I.E., aun así va a resultarme… muy difícil echarle las culpas de este circo a un héroe herido.