Voorbeelden van het gebruik van Symmetrisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Symmetrisch of niet.
Existencia o no de simetría.Hou je veld symmetrisch.
Symmetrisch 7-11 knoppen met verwijderbare zijknoppen.
Aanpasbaar, symmetrisch ontwerp.
Diseño ambidiestro personalizable.Het vaakst voorkomende type patroon is symmetrisch;
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Er is niets symmetrisch aan smaak!
¡La simetría no tiene nada que ver con el sabor!Vermijd de obstakels verplaatsen van twee ballen symmetrisch.
Gratis Evita los obstaculos moviendo las dos bolitas en forma simetrica.Balans kan symmetrisch of asymmetrisch zijn.
El balance puede ser simétrico o asimétrico.Wat echter, als de peddels niet symmetrisch zijn?
Qu pasaria si las seales no son simetricas?De trechter kan symmetrisch en asymmetrisch zijn.
El embudo puede ser simétrico y asimétrico.Symmetrisch beleid: Hoe kan men zich aanpassen aan een volatielere marktomgeving?
Política de simetría: Cómo adaptarse a un entorno Het is belangrijk dat het symmetrisch en soepel is.
Toen de mens uit de hand van zijn Schepper kwam,had hij een verheven houding en was volmaakt symmetrisch.
Cuando el hombre salió de las manos de su Creador,era de elevada estatura y perfecta simetría.Om de energie te balanceren moeten we symmetrisch druk uitoefenen.
Para quelas energías estén equilibradas debemos aplicar la presión de forma simétrica.Type microfoonarm: symmetrisch, draait 180°, kan links of rechts worden gedragen.
Tipo de varilla: ambidiestra, gira 180°, colocación a izquierda o derecha.Dr Mayer heeft een uitzonderlijke botstructuur en een perfect, symmetrisch gezicht.
La Dra. Mayer tiene una estructura ósea excepcional y una simetría facial perfecta.Tussen de orbitalen, hoewel sferisch symmetrisch zijn radiaal geplaatst wave-knooppunten ngt; 1.
Los orbitales s, aunque simetría esférica, han colocado radialmente onda-nodos para ngt; 1.In feite, de art deco elimineert de bochten en op de counter-curven engolvende lijnen in het voordeel van de lijnen symmetrisch en recht.
De hecho, el art deco elimina las curvas y contra-curvas ylíneas ondulantes en favor de líneas simétricas y la recta.De tak van de tilband moet symmetrisch en uniform zijn met het ontwerp, met dezelfde verticale hoek.
Las ramas del cabestrillo deben ser simétricas y estar distribuidas uniformemente en el diseño, con el mismo ángulo vertical.De voorgevels hebben bepaalde gotische elementen die doen denken aan de Lonja,ze zijn symmetrisch, met een duidelijk verticaal karakter en gemoduleerd.
Las fachadas tienen ciertos elementos gotizantes que recuerdan a la Lonja,son simétricas, de marcado carácter vertical y moduladas.Ook hoogspanning corona, symmetrisch rond de geleider omgeven- het kanaal van de bliksemontlading.
También la corona Of het is de verdeling van de planten zoals in het spiegelbed, dat symmetrisch rechts en links van het pad geplant was.
O es la división de las plantas como en el lecho del espejo, que se plantó simétricamente a la derecha e izquierda del camino.Sommige kwallen zijn symmetrisch voor rotaties van 90 graden, terwijl zeeanemonen symmetrisch zijn voor alle hoeken.
Algunas medusas son simétricas respecto a rotaciones de 90 grados, mientras que las anémonas de mar son simétricas al girarlas en cualquier ángulo.De linker en rechter kamer trilling trillingen kamer symmetrisch, het vermijden van de polarisatie van de trommel.
La cámara de la vibración a la izquierda y la cámara de vibración derecha son simétricas, evitando la polarización del tambor.Het bestond uit meerdere richels, symmetrisch uitsteekt van het centrum, en bleek het werk van een onderwater kunstenaar, zorgvuldig werken met gereedschap.
Consistía en crestas múltiples, de forma simétrica que sobresale del centro, que parecía ser el trabajo De hersenen van ambidextere mensen zijn meestal behoorlijk symmetrisch- een eigenschap die ze delen met mensen die synesthesie hebben.
Los cerebros de las personas ambidiestras tienden a ser bastante simétricas, un rasgo que comparten con las personas que tienen sinestesia.Het is een staande leeuw en moest symmetrisch te zijn sieren de tegenoverliggende zijde van de ontbrekende altaarstuk.
Representa un león rampante y debió ser simetrico al que adornaba el lateral opuesto del retablo desaparecido.Abnormale afbeeldingen zijn ofwel asymmetrisch of symmetrisch met ongelijke intensiteit en/of verlies van de halvemaanvorm.
Las imágenes anormales son bien asimétricas o simétricas con intensidad desigual y/ o pérdida de la forma de media luna.De fluorescentiespectrums van QDs zijn smal, symmetrisch en hebben geen rode staart zoals die in fluorophores worden waargenomen.
Los espectros de la fluorescencia de QDs son estrechos, simétricos y no tienen ninguna cola roja según lo observado en fluorophores.Ontworpen door Balthasar Neumann, ziet de tuin, symmetrisch aangelegd en versierd met talrijke standbeelden, elke zomer meer dan 4.500 rozen in bloei.
Diseñado por Balthasar Neumann, el jardín, distribuido simétricamente y adornado con numerosas estatuas, ve más de 4.500 rosas en flor cada verano.
