Voorbeelden van het gebruik van Tagger in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tagger One.
Tagger Uno.Goedenavond, Dr. Tagger.
Buenas tardes, Dr. Tagger.Tagger Verwijderen.
Ctrl; T Tagger Opslaan.
Ctrl; T Etiquetador Guardar.Misschien zoeken we een tagger.
Tal vez estemos buscando un grafitero.Het is een tagger, die Yong heet.
Es un grafitero llamado Yong.Tagger voor muziekbestandenName.
Etiquetador de archivos de músicaName.Dat is een lastige vraag, dr. Tagger.
Una pregunta difícil, Dr. Tagger.Laat je mij nu een tagger achtervolgen?
¿Me pones a perseguir grafiteros ahora?Ctrl; I Tagger Tag-informatie gissen Van internet.
Ctrl; I Etiquetador Adivinar los datos de la etiqueta Desde Internet.Goed, zijn echter de ingebouwde audiospeler en ID3 Tagger.
Bueno, sin embargo,son el reproductor de audio incorporado y ID3 Tagger.Probleem met: automatische Tagger van bericht inhoud en titel.
Problema con: automática Tagger de mensaje contenido y título.Dat hebben we gecontroleerd, mevrouw en dat was gedaan door een lokale tagger, geen bendelid.
Hemos comprobado eso, señora, y fue hecho por un graffitero local, no por un miembro de una banda.Juk; is een jukebox, een tagger en een muziekcollectiebeheerder.
Juk; es una gramola, un etiquetador y un gestor de colecciones.Met Photo Tagger kunnen gebruikers tags aan hun foto's toevoegen om foto's handiger en gemakkelijker te beheren,” zei QNAP Product Manager Sherry Liao.
Con Photo Tagger, los usuarios pueden agregar etiquetas a sus fotos para poder administrarlas de una forma cómoda y fácil", ha comentado Sherry Liao, Gerente de Producto de QNAP.Het tag object lijkt erg op een commit object-het bevat een tagger, een datum, een bericht en een pointer.
El objeto tipo etiqueta es muy parecido altipo confirmación de cambios,--contiene un marcador, una fecha, un mensaje y un enlace--.Sommige steden zetten taggers aan het werk te verwijderen of te schilderen over graffiti.
Algunas ciudades están poniendo grafiteros al trabajo de retirar o pintar sobre el graffiti.Dat komt omdat deze gebieden lijken een belangrijk doelwit van taggers, en vaak gebouwen zijn bedekt met graffiti.
Eso es debido a que estas áreas parecen ser un objetivo importante de los grafiteros, y con frecuencia edificios están cubiertos con graffiti.Hier is klaar ID3 Tagger naast een ingebouwde audiospeler te luisteren naar de muziek.
Aquí está listo ID3 Tagger al lado de una función de reproductor de audio para escuchar la música.Henry Hang Multidisciplinair kunstenaar schilder, stedelijk cultureel activist sinds de late jaren '80,is hij een van de oprichters van de tagger met ALB Astus, Oby, horer, Hades in de vroege jaren'90.
Henry Hang multidisciplinario artista pintor, activista cultural urbana desde finales de los años 80,es uno de los miembros fundadores de la etiquetador con ALB Astus, Oby, Horer, Hades en los años 90.Er wordt gezocht naar de tagger als mogelijke getuige en ik moet een bevel opstellen voor de opslagplaats.
Buscamos al grafitero como testigo. Y debo preparar una orden para el contenedor.Om volledig gebruik te kunnen maken van alle opties van Photo Tagger wordt het gebruik aanbevolen van een QNAP NAS met QTS 4.3(of nieuwer).
Para disfrutar por completo de las características de Photo Tagger, se recomienda utilizar un NAS de QNAP con QTS 4.3(o superior).Autumn MP3 Tagger is een gebruikersvriendelijke, snelle en krachtige tool voor het taggen en hernoemen van mp3-bestanden.
Autumn MP3 Tagger es fácil de usar, rápida y potente herramienta para cambiar el nombre de sus archivos mp3.Via de geïntegreerde ID3 tagger kan ook de details van de muziek downloads direct vanuit het programma wordt aangepast.
A través del etiquetador ID3 integrado puede también detalles de las descargas de música directamente desde el programa se adapta.Zeg het niet tegen een tagger, maar graffiti is geëvolueerd tot een veelzijdige, volwassen kunstvorm die zware thema's niet schuwt en verzet tegen repressie combineert met een aanstekelijke hackersmentaliteit.
No se lo digas a los taggers, pero el graffiti ha evolucionado hasta convertirse en una forma de arte madura y variada que no se aleja de los temas difíciles y que combina la resistencia contra la represión con una mentalidad de hacker contagiosa.Ze worden gechecksummed, bevatten de naam van de tagger, e-mail en datum, hebben een tag boodschap, en kunnen gesigneerd en geverifieerd worden met GNU Privacy Guard(GPG).
Tienen suma de comprobación; contienen el nombre del etiquetador, correo electrónico y fecha; tienen mensaje de etiquetado; y pueden estar firmadas y verificadas con GNU Privacy Guard(GPG).Ik heb Magic MP3 Tagger nog niet zelf gebruikt, maar ik heb er goede dingen over gehoord en daarom neem ik het ook op.
Todavía no he usado Magic MP3 Tagger, pero he escuchado algunas cosas buenas al respecto y es por eso que lo incluyo.Een versie van Photo Tagger voor Android is op dit moment in ontwikkeling en deze wordt op een latere datum gepubliceerd.
Actualmente se encuentra en desarrollo una versión de Photo Tagger para Android que se lanzará en una fecha posterior.Dat toont informatie over de tagger, de datum waarop de commit getagd is, en de beschrijvende boodschap alvorens de commit boodschap te laten zien.
El comando muestra la información del etiquetador, la fecha en la que el commit fue etiquetado y el mensaje de la etiquetar, antes de mostrar la información del commit.
