Wat Betekent TAREQ in het Spaans - Spaans Vertaling

• tareq

Voorbeelden van het gebruik van Tareq in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben Tareq.
Yo soy Tareq.

Tareq, alstublieft.
Tareq, por favor.

Bedankt, Tareq.
Gracias, sr. Tareq.

Tareq is een goede jongen.
Tareq es un buen chico.

Het gaat over Tareq.
Se trata de Tareq.

Tareq haast je naar de auto!
¡Tareq, rápido, al auto!

Ik doe dit voor Tareq.
Hago esto por Tareq.

Tareq je hangt nog steeds hier rond.
Tareq, aún andas por aquí.

Ik vind het leuk hoe je mijn naam uitspreekt, Tareq.
Me gusta la forma en que dice mi nombre. Tareq.

Tareq, help me met die tassen.
Tareq, ayúdame a llevar estas bolsas.

Uit nieuwsgierigheid, begon Tareq zijn nieuwe vriend Paul te vragen over zijn geloof.
Por curiosidad, Tareq comenzó a preguntarle a su nuevo amigo Pablo acerca de su religión.

Tareq,… kom op het terras nog een koffie met ons drinken.
Tareq, Únase a nosotros par un café en la terraza.

Ik kon geen informatie vinden dat hem linkt aan Sectragon, dus Tareq heeft gelijk.
No pude encontrar ninguna información para vincularlo a Sectragon, así que Tareq tiene razón.

Maar Tareq heeft een paar vragen.
Pero Tareq tiene algunas preguntas.

Ik verwacht nooit dat dit rapport met concrete actie komt", vertelde Tareq aan Citizen Truth.
Nunca espero que este informe salga con una acción concreta", dijo Tareq a Citizen Truth.

De Syrische Tareq is ingehuurd om hen te helpen met het werk.
Contratan a Tareq, un refugiado sirio, para ayudarles con el trabajo.

Daarom ben ik blij en trots dat Pluto door Raymond Baker en Tareq Ismael als de uitgever voor hun boek werd gekozen.
Y por eso estoy contento y orgulloso de que Raymond Baker y Tareq Ismael hayan elegido a Pluto para publicarlo.

Tareq wacht nu op een chirurgische ingreep voor zijn rechterbeen.
Tareq ahora está esperando una operación quirúrgica para su pierna derecha.

De vergadering kwam minder dan een week nadat de Egyptische gezant voor de Arabische Liga, Tareq Adel, Qatar beschuldigde voor hun steun aan het terrorisme.
La reunión se produjo a menos de una semana después de que el enviado egipcio a la Liga Árabe, Tareq Adel, acusó a Qatar de apoyar el terrorismo.

Als Tareq vanwege de oorlog Syrië ontvlucht moet hij zijn ouders, zusje en broertje achterlaten.
Cuando Tareq huye de la guerra en Siria debe dejar atrás a sus padres y a sus hermanitos.

Met machetes en een vuurwapen vielen ze Ahmedur Rashid Tutul en twee andere schrijvers aan, Ranadipam Basu en Tareq Rahim( eveneens bloggers), die op dat moment aanwezig waren.
Usando machetes y una pistola, atacaron a Ahmedur Rashid Tutul y otros dos escritores(también blogueros) Ranadipam Basu y Tareq Rahim, presentes en ese momento.

Tareq is een andere Libische Moslim die bevriend raalkte met een buitenlander, genaamd Paul, die in zijn land werkt.
Tareq es otro libio musulmán que se hizo amigo de un extranjero llamado Pablo, que trabaja en su país.

De beslissing kwam nadat de Palestijnse Autoriteit(PA) beschuldigingen had ingediend tegen journalist Tareq Abu Zeid, vanwege “opruiing” en “het in gevaar brengen van de veiligheid van de Palestijnse staat”.
La decisión se tomó después que la Autoridad Palestina(AP) presentó cargos contra el periodista Tareq Abu Zeid, por"incitación" y"poner en peligro la seguridad del Estado….

De 28-jarige Tareq Alsa'dy, vader van drie jonge kinderen, sprak met Citizen Truth terwijl hij thuis was in het vluchtelingenkamp Maghazi.
Tareq Alsa'dy, el padre de tres hijos pequeños de 28, habló con Citizen Truth. Mientras estaba en su casa en el campamento de refugiados de Maghazi.

De hoofdstad Koeweit heeft ongeveer 32.000 inwoners en de bezienswaardigheden zijn de ruines van het nationale museum, de vele winkelcentra, het Sadu huis, met bedoeïenkunst, het Sief paleis, het Tareq Rajab museum en het wetenschappelijke en historische museum.
La capital, Kuwait, tiene unos 32.000 habitantes y las vistas son las ruinas del museo nacional, los numerosos centros comerciales, la casa Sadu, con arte beduino, el palacio Sief, el museo Tareq Rajab y el museo científico e histórico.

De andere naar de vicepresident of Irak, Tareq al-Hashemi, lid van de Sunni gemeenschap, die ook in niet mis te verstane bewoordingen terroristische aanvallen op christelijke gemeenschappen heeft afgekeurd en die na de kidnapping zich solidair heft verklaard met wat hij noemde" onze christelijke broeders”.
La otra, al Vicepresidente de Iraq, Tareq al-Hashemi, miembro de la comunidad suní, que ha denunciado también los atentados terroristas contra comunidades cristianas en términos inequívocos, y que, tras el secuestro, manifestó su solidaridad con los que denominó"nuestros hermanos cristianos".

De hoofdstad Koeweit heeft ongeveer 32.000 inwoners en de bezienswaardigheden zijn de ruines van het nationale museum, de vele winkelcentra, het Sadu huis, met bedoeïenkunst, het Sief paleis, het Tareq Rajab museum en het wetenschappelijke en historische museum.
La capital, Kuwait tiene alrededor de 32.000 habitantes y las atracciones son las ruinas del museo nacional, los numerosos centros comerciales, el Sadu casa, con los beduinos el arte, la FIIS Palace, el museo Tareq Rajab y el científico e histórico museo.

Op 8 april 2003 kwamen bij aanvallen van de Amerikaanse strijdkrachten de Spaanse journalist José Couso van de zender Tele 5, Taras Protsyuk( persagentschap Reuters) en Tareq Ayoub( van de zender Al-Jazira) om het leven bij de uitoefening van hun journalistieke arbeid.
El 8 de abril de 2003, como consecuencia de los ataques por las fuerzas estadounidenses, fallecieron mientras ejercían su labor informativa José Couso, ciudadano español y europeo, cámara de la cadena Tele 5, Taras Protsyuk(agencia Reuters) y Tareq Ayoub(cadena Al Yazira).

Op 8 april 2003 kwamen als gevolg van aanvallen van de Amerikaanse strijdkrachten José Couso, Spaans staatsburger en Europeaan, cameraman van de televisiezender Tele 5, Taras Protsyuk(persagentschap Reuters) en Tareq Ayoub(van de zender Al Yazira) om het leven tijdens de uitoefening van hun journalistieke werk.
El 8 de abril de 2003, como consecuencia de los ataques por las fuerzas estadounidenses, fallecieron mientras ejercían su labor informativa, José Couso, ciudadano español y europeo, cámara de la cadena Tele 5, Taras Protsyuk(agencia Reuters) y Tareq Ayoub(cadena Al Yazira).

Hoe "tareq" te gebruiken in een Nederlands zin

Wateringenieur Tareq is een man met een duister geheim.

In de slotminuut maakte Tareq Ibrahim nog de 3-5.

Tareq werd geboren in Kaboel, de hoofdstad van Afghanistan.

Tareq en alle familieleden en kennissen heel veel sterkte.Ann.

Baker zal deze brief woensdag aan Tareq Aziz overhandigen.

De twee, Tareq en Zianeb, blijven bij hem wonen.

Tareq en Michaele Salahi horen bij de laatste selectie.

Tareq Oubrou is theoloog en groot imam te Bordeaux.

Tareq verbleef in Nederland in veel verschillende tijdelijke opvangcentra.

In 2017 werd Tareq weer vastgezet onder administratieve detentie.

Hoe "tareq" te gebruiken in een Spaans zin

Tareq still doesn't speak much French.

Tareq went to the zoo with Margie.

Tareq can't speak either French or Spanish.

Derek loved the book Tareq gave him.

Tareq has been drinking all afternoon.

Aren't you glad Tareq isn't here?

I can't believe Tareq made that mistake.

Tareq hopes Syun gets the job.

Tareq says that he's very busy.

Tareq and his wife are from Boston.