Voorbeelden van het gebruik van Terminator in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is geen Terminator.
No es un Terminator.Die Terminator loopt daar rond.
El Terminator está ahí fuera.Een nieuwe Terminator.
De Terminator had gelijk.
La gente de Terminator tenía razón.Je bent geen Terminator.
Usted no es un Terminator.
Mensen vertalen ook
Terminator wordt werkelijkheid.
El Terminator se hace realidad.Je bent geen Terminator meer, oké?
Ya no eres un Terminator,¿Vale?Dat is geen vrouw, dat is de Terminator.
No es una mujer. Es el"Exterminador".Terminator 2 is den beste uit de reeks.
Wie kent de Terminator eigenlijk niet?
¿Que clase de gente no conoce a Terminator?Eh… Ik hoorde het paard genaamd Terminator.
Escuché al caballo llamado Exterminador.Meer een Terminator gemaakt van gips.
Se parece más a un Terminator hecho de yeso.Recensie Wat vind jij van Spyware Terminator?
Análisis¿Qué opinas sobre Photodex ProShow?Terminator 2 in GTA V is ronduit geweldig.
El remake de Terminator 2 en GTA V es increíble.Ze is dus een anti-Terminator Terminator?
¿Entonces, es una Terminator antiterminator?Terminator 2 in GTA V is ronduit geweldig.
Este remake de Terminator 2 con GTA V es perfecto.Je bent al de Terminator sinds je terug bent.
Has sido el Exterminador desde que regresaste.Waarom dit hele gedoe met die Terminator?
¿Por qué elaboró este plan tan complicado con el Terminator?We hebben allemaal wel terminator en matrix gezien toch?
Todos hemos visto las películas de Terminator y Matrix?James Cameron onthult officiële titel Terminator 6.
James Cameron revela el título provisional de Terminator 6.Iemand moet Radcliffe alle Terminator films laten bekijken.
Alguien tiene que hacer que Radcliffe vea todas las películas de Terminator.Reken niet op genade van de gouverneur, de Terminator.
No esperaría clemencia con el Terminator como gobernador.Terminator: Genisys is het vijfde deel in de Terminator-franchise.
TERMINATOR: GENISYS es el titulo oficial de la quinta parte de TERMINATOR.Is die andere gast net zo'n Terminator als jij?
¿Es el otro tipo también un Terminator como tú?Terminator: Dark Destiny, de credits bevatten geen nieuwe scènes.
Artículo anteriorTerminator: Dark Destiny, los créditos no contendrán nuevas escenas.Ik kom uit Oostenrijk en ik weet dat ik klink als Arnie, de Terminator.
Pues soy austriaco y sé que eso les recuerda a Arnold en Terminator.Je bent een soort Terminator die vanuit de toekomst alle seks wil blokkeren.
Eres una especie de Exterminador bloqueador de sexo para humanos del futuro.Hij verlaat het politiebureau net voordat de Terminator aanvalt.
Hoger gelegen terrein is vooral opvallend nabij de terminator, waar het schaduwen werpt.
El terreno elevado es particularmente evidente cerca del terminador, donde proyecta sombras.Hoger gelegen terrein is vooral opvallend nabij de terminator, waar het schaduwen werpt.
Parece aparente el terreno elevado particularmente cerca del terminador, donde produce sombras.
