Wat Betekent TESTEN EN ANALYSES in het Spaans - Spaans Vertaling

• pruebas y análisis
• prueba y análisis

Voorbeelden van het gebruik van Testen en analyses in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geavanceerde warmteoverdracht, monitoring, testen en analyses.
Sofisticada transferencia de calor, monitoreo, pruebas y análisis.

Testen en analyses van namaak Stokke producten hebben uitgewezen dat de kwaliteit van deze namaakproducten zeer slecht is.
Las pruebas y el análisis de los productos Stokke falsificados demuestran que las copias son de una calidad peligrosamente pobre.

Specifieke producten worden naar de fabrikant gestuurd voor meer gedetailleerde testen en analyses.
Se envían productos específicos al fabricante para la realización de pruebas y análisis más detallados.

Maar in hoeverre fabrikanten de testen en analyses daadwerkelijk uitvoeren in overeenstemming met de vereisten, blijft voor de eindgebruiker onduidelijk.
Pero hasta qué punto el fabricante ha llevado a cabo las pruebas y los análisis de acuerdo con los requisitos, sigue sin estar claro para el usuario final.

Alle tools die u nodig heeft om materialen, recepten, toleranties, documentatie, testen en analyses op één locatie te beheren.
Todas las herramientas que necesita para administrar materiales, mezclas, tolerancias, documentación, pruebas y análisis en un solo lugar.

Ons wereldwijde netwerk van specialisten kan testen en analyses uitvoeren voor verscheidene cruciale problemen zoals asbest, geotechnische parameters en onderzoeken van verontreinigde grond.
Nuestra extensa red de especialistas ofrece pruebas y análisis en diferentes asuntos cruciales como el amianto, parámetros geotécnicos y estudios de terrenos contaminados.

Spa Hotel Runni biedt een brede selectie van exclusieve behandelingen, fysiotherapie, testen en analyses ten dienste van het welzijn.
El Spa Hotel Runni ofrece una gran selección de tratamientos exclusivos, servicios de fisioterapia, tests y análisis al servicio del bienestar.

De met testen en analyses in SGS-laboratoria verzamelde gegevens worden wereldwijd geaccepteerd door financiers, milieu-instanties en de internationale mijnbouwsector.
Los datos objenidos de las pruebas y análisis realizados en los laboratorios de SGS son globalmente aceptados por financiadores, por agencias medioambientales y por la comunidad minera internacional.

Sinds het ongeluk ondergaan de 737 MAX en zijn software een ongekend niveau van wereldwijd regelgevend toezicht, testen en analyses.
Desde este accidente, el 737 MAX y su software están experimentando un nivel regulatorio global sin precedentes de supervisión, prueba y análisis.

Productie en leveringen zijn daarop gestopt en er is begonnen met aanvullende testen en analyses, die goed verlopen", zo meldt Harley maandag in een e-mail aan CNBC.
Detuvo la producción y las entregas; e inició pruebas y análisis adicionales, que están progresando bien«, dijo Harley-Davidson en un comunicado el lunes.

Sinds het ongeluk ondergaan de 737 MAX en zijn software een ongekend niveau van wereldwijd regelgevend toezicht, testen en analyses.
Desde este accidente, el 737 MAX y su software están experimentando un nivel sin precedentes de supervisión, prueba y análisis regulatorio global.

Experimenten, testen en analyses uitvoeren gericht op de chemische samensteling en energie en chemische veranderingen in diverse natuurlijke of synthetische stoffen, materalen en produkten.
Realizar experimentos, pruebas y análisis para investigar la composición química y la energía, así como los cambios químicos en sustancias naturales o sintéticas, materiales y productos.

Sinds het ongeluk ondergaan de 737 MAX en zijn software een ongekend niveau van wereldwijd regelgevend toezicht, testen en analyses.
Desde este accidente, el 737 MAX y su software están experimentando un nivel sin precedentes de supervisión, prueba y análisis regulatorio a nivel mundial.

De belangrijkste doelen van de testen en analyses die door onze inpandige laboratoria uitgevoerd worden zijn haalbaarheidsstudies en kwaliteitsborging door middel van preventieve risico- en foutanalyse.
Los principales objetivos de las pruebas y análisis realizados en nuestros laboratorios internos son realizar estudios de viabilidad y optimizar el aseguramiento de la calidad a través de análisis de riesgo preventivo y de error.

Verzamelen en vervaardigen van specimens van bodem, plantaardige of dierlijke cellen, weefsels of delen van organen ten behoeve van experimenten, testen en analyses.
Recolectar y preparar muestras de suelos, células vegetales o animales, tejidos o partes de órganos para experimentos, pruebas y análisis.

Precisie vacuüm oven solderen, warmtebehandeling, dunne film depositie, diffusielassen, materialen testen en analyses, lektesten, Retrolite merk retroreflectors, koude schotels, productie, assemblage en fabricage diensten.
Soldadura al vacío de precisión horno de tratamiento térmico, deposición de película delgada, unión por difusión, las pruebas y análisis de materiales, pruebas de fugas, retrorreflectores marca Retrolite, platos fríos, fabricación, montaje y servicios de fabricación.

Ze bereikten een overeenkomst over de specificaties en criteria die consequent toegepast moeten worden in de classificatie van materialen, in de productie en levering van goederen, in testen en analyses, in terminologie en in de dienstverlening.
Acordaron en las especificaciones y los criterios que se aplicarán constantemente en la clasificación de materiales, en la fabricación y la entrega de productos, en la prueba y el análisis, en la terminología y en la disposición de servicios.

Wanneer storingen optreden, kunnen onze experts helpen bij het identificeren van de oorzaak van het probleem door de juiste testen en analyses uit te voeren- om te voorkomen dat het opnieuw voorvalt.
En caso de que se produzca algún problema, nuestros expertos podrán ayudarle a identificar la raíz del problema mediante los test y análisis más competentes para evitar que vuelva a ocurrirse.

Voor roestvrij staal voedsel-gerelateerde producten, de belangrijkste vijf indicatoren van lood van zware metalen, chroom, nikkel, cadmium, arseen detectie, de eerste stap door de legering analyzer snelle on-site detectie, en dan verdacht van het probleem van het product terug naar het laboratorium Verdere testen en analyses.
Para los productos relacionados con alimentos de acero inoxidable, los cinco principales indicadores de metales pesados plomo, cromo, níquel, cadmio, detección de arsénico, el primer paso a través del analizador de aleación de detección rápida en el sitio, y luego sospecha del problema de la devolución del producto al laboratorio Pruebas y análisis adicionales".

Met onze uitgebreide ervaring in verschillende monsternemings- en analysemethoden die op dit moment in gebruik zijn in de LNG-industrie, kunnen we uw monster- en analyseactiviteiten controleren en becommentariëren om te zorgen dat alle testen en analyses uitgevoerd worden in conformiteit met de nieuwste industrienormen(bijv. ISO 8943 of GPA 2261) en in conformiteit met contractuele overeenkomsten.
Con nuestra amplia experiencia en los métodos de toma de muestras y análisis que se utilizan actualmente en la industria del GNL, podemos auditar, revisar y comentar sus operaciones de toma de muestras y análisis para asegurar que todas las pruebas y análisis se ejecutan conforme a las últimas normas aprobadas en el sector(p. ej., ISO 8943 o GPA 2261) y conforme a todos los acuerdos contractuales.

Met onze uitgebreide ervaring in verschillende monsternemings- en analysemethoden die op dit moment in gebruik zijn in de LNG-industrie, kunnen we uw monster- en analyseactiviteiten controleren en becommentariëren om te zorgen dat alle testen en analyses uitgevoerd worden in conformiteit met de nieuwste industrienormen bijv.
Con nuestra amplia experiencia en los métodos de toma de muestras y análisis que se utilizan actualmente en la industria del GNL, podemos auditar, revisar y comentar sus operaciones de toma de muestras y análisis para asegurar que todas las pruebas y análisis se ejecutan conforme a las últimas normas aprobadas en el sector p.

Hoe weet je dat je zwanger bent: tests en analyses.
¿Cómo sabe que está embarazada: pruebas y análisis.

Wij verstrekken kwaliteitscontrole het testen en analyse voor elke productlijn.
Proporcionamos la prueba y el análisis de control de calidad para cada línea de productos.

Brestrogen werkt echt en kan in talrijke tests en analyses overtuigen.
Brestrogen realmente funciona y puede convencer en numerosas pruebas y análisis.

Prosolution kan ook volledig overtuigen in tests en analyses.
Prosolution también puede convencer plenamente en pruebas y análisis.

Onze tests en analyse van Bitcoin Era.
Nuestras pruebas y análisis de la Bitcoin Era.

Ondanks de optimale resultaten die het product in de tests en analyses heeft behaald, is het daar nog steeds niet beschikbaar.
A pesar de los óptimos resultados obtenidos por el producto en las pruebas y análisis, todavía no está disponible allí.

In de diverse tests en analyses werd de gezamenlijk navigatie"naar de behoefte van de klant" ingericht, om aan alle eventualiteiten tegemoet te kunnen komen.
En diversas pruebas y análisis se aplicó la totalidad de la navegación" según las necesidades", con la finalidad de poder hacer frente a todas las eventualidades.

Bijwerkingen of effecten zijn bij Burneo niet bekend en zijn niet gedetecteerd in tests en analyses.
Burneo no conoce los efectos secundarios y no se han detectado en pruebas y análisis.

Hoe "testen en analyses" te gebruiken in een Nederlands zin

Testen en analyses in-house laboratorium garanderen de constante hoge kwaliteit.

Klassiek gebeuren alle medische testen en analyses binnen een laboratoriumsetting.

De testen en analyses zijn uitgevoerd binnen de beschikbare tijd.

De metingen, testen en analyses voldoen aan alle valide normen.

Maar de betrouwbaarheid van jouw testen en analyses ligt beduidend hoger.

Het uitvoeren van diverse testen en analyses in ons eigen lab.

Onze prijzen voor testen en analyses U kunt via ons laboratorium ook verschillende testen en analyses uit laten voeren.

Testen en analyses / Diensten | vankrimpen Home » Diensten » Testen en analyses Organisaties veranderen in een hoog tempo.

Testen en analyses – Running Movements.nl Running Movements biedt testen en analyses aan om uw trainingssituatie of loopstijl te verbeteren.

Ook het doen van (professionele) testen en analyses vergroten je zelf inzicht.

Hoe "pruebas y análisis" te gebruiken in een Spaans zin

Las pruebas y análisis pueden incluir lo siguiente: Análisis de sangre.

En nuestra clínica de Barcelona podrás hacer pruebas y análisis de ETS.

Para ello es necesario realizar muchas pruebas y análisis previos.

Inicio de pruebas y análisis de factibilidad económica, operativa y ambiental.

A su hijo pueden hacerle pruebas y análisis tales como: Radiografía.

El resto de pruebas y análisis están explicados mas adelante en la review.

Pruebas y análisis que se realizan en cada trimestre.

Tras bastantes pruebas y análisis me detectaron cáncer.

Morandi está equipada con su propio laboratorio de pruebas y análisis requiere generalmente.

El tema de las pruebas y análisis es cuestión de creencias.