Wat Betekent TEXTIELEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• textil
• tejidos
• telas
• textiles

Voorbeelden van het gebruik van Textielen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Textielen schoudertas, bruin.
Bolso bandolera textil, marrón.

Leverancier van: Technische textielen.
Proveedor de: Textil técnico.

Textielen, inclusief behang voor meer vlakte, of met onopvallend figuur.
Todos los textiles, incluyendo papel pintado para más llano, o con la figura discreta.

Materiaal: Aluminium, Textielen snoer.
Material: Aluminio, cable textil.

De textielen mat wordt in een mal aangebracht waarna de rand wordt gespuitgiet.
Esto significa colocar un tapete textil en un molde y moldear por inyección el borde después.

Materiaaltests(v. b. voor textielen en leder).
Pruebas de material(por ejemplo, de textiles y cuero).

Holland, een bedrijf geheel gericht op het vervaardigen van sterkere, zeer geavanceerde industriële textielen.
De Holanda, una compañía dedicada a producir textiles industriales fuertes y avanzados.

Toelcveringsterminologie: Sector textielen en kledingsector.
Terminología de la subcontratación: Sectores textil y del vestir.

TenCate Geosynthetics is wereldleider in de productie van geosynthetische materialen en industriële textielen.
TenCate Geosintéticos es el proveedor lider mundial de geosintéticos y telas industriales.

Jaaromzet van de technische textielen(2014): 1,2 miljard Euro.
Ventas anuales de textiles técnicos(2014): 1,2 mil millones des euros.

Dat geldt ook voor de gebruikte textielen.
Esto también es válido en cuanto a los textiles aplicados.

Lasersnijden van enkellaagse textielen is productiever dan snijden met een mes of schaar.
El corte láser de textiles es más productivo que cortar con una cuchilla o tijera.

De helm is gemaakt van 1,5 mm dik messing en kan worden gemaakt met een textielen of leren inleg.
El casco está hecho de latón 1,5 mm de espesor y se puede hacer con un material textil o de cuero incrustación.

Veel textielen zijn echter industrieel geproduceerd en niet onder fair-trade omstandigheden.
Sin embargo, muchos textiles se producen industrialmente o no se fabrican bajo condiciones de comercio justo.

Gebruik het reinigingsmiddel Hraniclean 03 met een textielen of papieren doek. Test het middel voor gebruik.
Para la limpieza con el agente limpiador Hraniclean 03 es apropiado utilizar un paño textil o una toalla de papel.

De Commissie heeft bijzondere aandacht voor het probleem van de werkgelegenheid voor vrouwen in de textielen kledingsector.
La Comisión es especialmente sensible al problema del empleo femenino en el sector textil y de la confección.

Toepassingsgebieden: bleekmiddelen in de textielen schuimstofindustrie, desinfectie van water en lucht.
Esferas de aplicación: blanqueadores en las industrias textiles y de materiales de espuma, desinfección de aqua y aire.

De Ghanese culturele agenda is gevuld met kleurrijke festivals, wat een bezoekje waard is. Het handgeweven Ashanti kente is de bekendste van de Ghanese textielen.
Su calendario cultural está lleno de coloridos festivales, y el Ashanti kente hecho a mano es el textil ghanés más famoso.

Gemiddelde arbeidskosten per uur en de arbeidsproductiviteit in de textielen kledingindustrie in de Lid-Staten.
Costes laborales medios por hora y productividad en las industrias textil y de confección en los Estados miembros.

Alle Stokke® Sleepi™ textielen, inclusief de matrashoes, voldoen aan de strengste Oeko Tex-normen voor biologische textielen.
Todos los textiles de Stokke® Sleepi™, incluída la funda del colchón, cumplen con los mayores estándares de calidad de Oeko Tex de telas orgánicas.

De sallet is voorzien van een stevige leren kinriem met historische gesp, en een textielen verstelbare binnenvoering.
La celada tiene una correa de barbilla de cuero resistente con una hebilla histórico, y un forro interior textil ajustable.

Door zijn productaanbod uit te breiden en traditionele textielen opnieuw uit te vinden, is Tissage Moutet een vertrouwde naam geworden voor vele moderne consumenten.
Al expandir su línea de productos y reinventar los tejidos tradicionales, Tissage Moutet se ha convertido en un nombre popular entre muchos consumidores actuales.

In 2009 Edera ontworpen dit Beaded haak vlinder en zegt dat ze was “geïnspireerd door de weelderige textielen voor de Franse designer Paul Poiret”.
En 2009 Edera esta diseñado mariposa de ganchillo con cuentas y dice que ella era“inspirado en los textiles opulentos del diseñador francés Paul Poiret”.

Way stretch textielen worden vaak gebruikt voor bibshorts, hebben eenzelfde rekbaarheid naar alle richtingen en zorgen op die manier voor een perfecte ondersteuning.
Los tejidos elásticos de 4 vías se utilizan a menudo para petos, tienen la misma elasticidad en todas las direcciones y, por lo tanto, aseguran un apoyo perfecto.

Textiel/T-Tec Charcoal in Charcoal interieur(R300) Charcoal bekleding met textielen stoelpanelen en T-Tec schoudersteunen en inzetstukken.
Tela/T-Tec Charcoal en interior Charcoal(R300) Tapicería gris oscuro con paneles de asiento textiles e inserciones y almohadillas T-Tec.

In tegenstelling tot zijn bedrukte textielen bestaan zijn panelen uit enkele, losstaande afbeeldingen, uiteenlopend van abstracte patronen tot figuratieve pictogrammen.
A diferencia de sus telas impresas, estos paneles están compuestos por imágenes únicas e independientes que van desde patrones abstractos hasta pictogramas figurativos.

Op Europees niveau is de Commissie verheugd over de onlangs door de sociale partners in de Europese textielen kledingsector ondertekende gedragscode.
A nivel europeo, la Comisión ha acogido con satisfacción el código de conducta recientemente firmado por los interlocutores sociales en el sector textil y de la confección europeo.

Moderne ademende stoffen als sportkleding of speciale textielen, moeten met het juiste wasmiddel worden behandeld om te zorgen dat bacteriën helemaal worden verwijderd.
Los tejidos transpirables modernos tales como las prendas deportivas o los tejidos especiales lavables a máquina se deben tratar con el detergente apropiado para asegurar una eliminación total de las bacterias.

Het bluesign-systeem stelt strikte standaarden voor het veilig en duurzaam produceren van textielen, inclusief strikte criteria voor chemische stoffen die worden gebruikt.
El sistema Bluesign establece normas estrictas para la fabricación segura y ambientalmente sostenible de textiles, incluidos los criterios estrictos para insumos químicos.

Van theedoeken tot servetjes tot doeken, FedEx verzendt de textielen van Tissage Moutet naar retailklanten in landen als de VS, Japan en Singapore.
Desde paños de cocina hasta pañuelos, pasando por telas, FedEx envía los tejidos de Tissage Moutet a clientes de países tan lejanos como EE.UU., Japón y Singapur.

Hoe "textielen" te gebruiken in een Nederlands zin

Textielen voering, leren binnenzool, flexibele loopzool.

Textielen Riem met Zilverkleurige Gesp Zwart.

Het model heeft een textielen voering.

Daarop zit een kubusvormige textielen kap.

Afgewerkt met textielen voering (puur katoen).

Zwart gelakte metalen delen, textielen lampenkap.

Textielen binnenwerk met zacht verdikte binnenzool.

Textielen voering enzacht verdikte leren binnenzool.

Verwisselbare, voorgevormde textielen binnenzool van polyester.

Overige textielen delen van 100% polyester.

Hoe "textil, tejidos, telas" te gebruiken in een Spaans zin

Robusto textil máquina trituradora para industrias.

Tenemos muchos tejidos diferentes para elegir.

Las telas delgadas son más elegantes.

Siempre guardo las telas para reutilizarlas.

TEXTIL Preparar las telas para blanquearlas.

Los tejidos utilizados eran cuero encerado.

Tejidos con agujas circulares, sin costuras.

Tradiciones populares: Textil San José (8-9).

Xikipilli Backpack Textil Naranja Artículos similares:.

Archivos para ropa infantil tejidos naturales