Voorbeelden van het gebruik van
The challenge
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
The Challenge in de winkel weergeven.
Ver Pushcat en la tienda.
Gewrapped in CWx12 maakten de McLaren ende Mercedes SLS zelfs tijdens"The Challenge 2014" indruk.
Un recubrimiento muy impresionante con CWx12 sobre un McLaren yun Mercedes SLS durante el"The Challenge 2014".
The Challenge in de winkel weergeven.
Ver The Herbalist en la tienda.
Het Comité is ingenomen met de analyse en de vele aanbevelingen in het verslag"Facing the challenge"[23].
El CESE acoge con agrado el análisis y muchas de las recomendaciones del informe"Facing the Challenge"[23].
The Challenge in de winkel weergeven.
Ver miniFlake Alpha en la tienda.
We ontdekken het tijdens deze interactieve workshop TheChallenge of Egypt, waarin we zelf een piramide bouwen.
Nosotros lo vamos a descubrir en un taller interactivo, Challenge of Egipt- El reto Egipcio, en el que vamos a ser nosotros los que construyamos una pirámide.
Facing the challenge, rapport van de groep op hoog niveau onder leiding van Wim Kok, november 2004.
Hacer frente al desafío, Informe del grupo de alto nivel presidido por Wim Kok, noviembre de 2004.
Deze oproep favoriet maken apr 10 Digital Marketing Specialist-Seize the Challenge(van) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita abr 10 Digital MarketingSpecialist- Seize the Challenge(van) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Sports& Health Club The Challenge, een modern en professioneel sportcentrum in Jan Thiel met de laatste fitness en cardio-fitness apparaten.
Sports& Health Club The Challenge, un moderno y profesional centro deportivo en Jan Thiel con lo último en fitness y equipos de ejercicios cardiovasculares.
Maar krijg je de praktijk in voor onze zondag"Bier Olympische Spelen" en"Beat the Challenge Personeel", met inbegrip van de wereld-beruchte"10 Tequila Challenge".
Pero conseguir su práctica en nuestro domingo de"Juegos Olímpicos de cerveza" y"Beat the desafío personal", incluyendo el mundialmente famoso"Desafío 10 Tequila".
TheChallenge is een samenwerking van Freckled Sky en het Kozar Dance Theatre, voor het internationale consortium Aditya Birla Group.
El reto fue creado en colaboración con Freckled Sky y el Kozar Dance Theatre para el conglomerado multinacional Aditya Birla Group.
Hoe hebben de Egyptenaren dat gerealiseerd? We ontdekken het tijdens deze interactieve workshop TheChallenge of Egypt, waarin we zelf een piramide bouwen.
Nosotros lo vamos a descubrir en un taller interactivo, Challenge of Egipt- El reto Egipcio, en el que vamos a ser nosotros los que construyamos una pirámide.
Voedsel wordt dan verzorgd door The Challenge en jongeren koken meestal voor zichzelf als onderdeel van hun onafhankelijke levenservaring.
La comida es provista por The Challenge y los jóvenes usualmente cocinarán para ellos como parte de su experiencia de vida independiente.
Klik hierop om een bericht te maken en te verzenden een link naar je e-mailapp Thechallenge quest,"The Mighty Ken-oh Army", will be made available.
Haz clic aquí para crear y enviar un vínculo que utiliza tu aplicación de correo electrónico Podrás jugar a la misión de desafío"The Mighty Ken-oh Army".
Zonder pauze, de volledige film The Challenge heeft een geschatte lengte van 51 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sin cortes comerciales, la película The Challenge Letter completa tiene una duración de 100 minutos; su tráiler oficial está para ver gratis en Internet o para descargar desde su web oficial.
De overheid investeert meer dan £ 1,000 per deelnemer, zodat we ervoor kunnen zorgen dat het programma u niet meer kost dan £ 50 administratiekosten,ongeacht of u zich via NCS The Challenge of de NCS Trust aanmeldt.
El gobierno invierte más de £ 1,000 por participante para que podamos asegurarnos de que el programa no le cueste más que una tarifa de administración de £ 50,ya sea que solicite a través de NCS The Challenge o NCS Trust.
Bovendien zal Horizon 2020 beter gebruikmaken van de"crack the challenge"-prijzen om baanbrekende technologische oplossingen te ontwikkelen voor urgente problemen waarmee onze burgers geconfronteerd worden.
Además, Horizonte 2020 hará mejor uso de sus premios«Crack the challenge» para obtener soluciones tecnológicas punteras a los acuciantes problemas a los que se enfrentan nuestros ciudadanos.
Voorzitter Conservatieve Academici(19941995). Φ Auteur van vier boeken, onlangs verschenen:"Towards 1996:Britain in a multispeed Europe"(1994);"The challenge of the East"(1995);"A guide to the Amsterdam Treaty"(1997).
Presidente de los Graduados Conservadores(19941995). Φ Autor de cuatro libros, más recientementede:"Towards 1996: Britain in a multi-speed Europe"(1994);"The challenge of the East"(1995);"A guide tothe Amsterdam Treaty"(1997).
Gezien het rapport" Facing the challenge, the Lisbon strategy for growth and employment" van de Groep op Hoog Niveau onder voorzitterschap van Wim Kok( november 2004);
Visto el Informe del Grupo de alto nivel presidido por Wim Kok,"Facing the Challenge. The Lisbon Strategy for growth and employment"(Afrontar el reto de la Estrategia de Lisboa para el crecimiento y el empleo)(noviembre de 2004);
Gedurende het gehele jaar 1992 heeft de eenheid de Commissie bijgestaan in haar streven de commerciële publikaties over Europese aangelegenheden voor het grote publiek„ Europe: the Odd Superpower", net zoals voor de uitgaven van„ theEcu Report" en„ Eastern Europe: the Challenge of Freedom", te promoten.
A lo largo del ejercicio 1992 la unidad realizó, junto con la Comisión, un esfuerzo de promoción de las publicaciones comerciales sobre temas europeos destinadas al gran público Europe: the Οάάβυρβφοννβή, como continuación de las edicionesde The Ecu Report y Eastern Europe: the Challenge of Freedom.
De publikatie van het ministerie van Werkgelegenheid, getiteld" Rising to the Challenge", is een nieuwe handleiding om de werkgevers te stimuleren te helpen bij de carrièreopbouw van vrouwen.
La publicación por parte del Mnisterio de Empleo del documento"Rising to the Challenge"("Hacer frente a los retos") constituye una nueva guía para impulsar a los empresarios a que ayuden a las mujeres a desarrollar su carrera.
In het onderzoek'The Challenge of Speed', uitgevoerd door The Economist Intelligence Unit en gesponsord door Ricoh, gaf 73 procent van de senior executives in Europa aan dat hun bedrijf zich sneller moet kunnen aanpassen aan veranderende bedrijfsomstandigheden.
El estudio«El reto de la rapidez», realizado por The Economist Intelligence Unit y patrocinado por RICOH, desvela que el 73% de los altos ejecutivos de Europa cree que sus compañías tienen que conseguir ser más rápidas para adaptarse a las cambiantes condiciones del entorno.
(8) Verslag van de door Wim Kokvoorgezeten groep op hoog niveau van november 2004„Facing the Challenge- The Lisbon Strategy for Growth and Employment”(De uitdaging oppakken- De Lissabonstrategie voor groei en werkgelegenheid).
Informe de 2004 del Grupo dealto nivel presidido por Wim Kok titulado«Afrontar el reto de la estrategia de Lisboa para el crecimiento y el empleo».
Ook in het Italiaans is er de game Accept the Challenge voor de duur van 30 minuten, waarbij je bij het bekijken van elke video de aanwijzingen moet opmerken en je de juiste keuze moet maken om door te gaan tot je de intriges hebt opgelost.
Siempre en francés también es el juego Acepta elreto la duración de 30 minutos en los que, viendo cada vídeo, es necesario darse cuenta de las pistas y se debe tomar la decisión de continuar resolviendo la trama.
De teleurstellende uitvoering van de strategie was hoofdzakelijk te wijten aan een gebrek aan een vastberaden politiek optreden" en" de agenda was overvol, de coördinatie was slecht en er waren conflicterende prioriteiten",uit" Facing the challenge", het Wim KOK-rapport over de Lissabonstrategie dat op 3 november 2004 aan de Commissie en op 4 en 5 november 2004 aan de Europese Raad van Brussel is gepresenteerd.
Facing the challenge", Informe Kok sobre la estrategia de Lisboa, presentado a la Comisión el 3 de noviembre de 2004 y al Consejo Europeo de Bruselas el 4- 5 de noviembre de 2004:"Los decepcionantes resultados de la estrategia son debidos en primer lugar a una falta de acción política decidida" y"La agenda de Lisboa se ha sobrecargado, la coordinación ha sido deficiente y se han registrado conflictos de prioridades".
Ook in het Italiaans is er de game Accept the Challenge voor de duur van 30 minuten, waarbij je bij het bekijken van elke video de aanwijzingen moet opmerken en je de juiste keuze moet maken om door te gaan tot je de intriges hebt opgelost.
También en italiano está el juego Acepta el desafío durante 30 minutos, en el cual, al ver cada video, debes notar las pistas y debes tomar la decisión correcta para continuar hasta que resuelvas la intriga.
Wat het subsidiariteitsbeginsel betreft,verwijzen we in het bijzonder naar het verslag van het te Maastricht gehouden colloquium:„Subsidiarity: The Challenge of Change", EIPA, Maastricht, 1991 en naar het artikel van V. Constantinesco:„Subsidiarität: Zentrales Verfassungsprinzip für die politische Union", Integration, 1990, blz. 165 t/m 178.
Sobre el principiode subsidiariedad nos remitiremos en especial a las actas del coloquio de Maastricht:«Subsidiarity: The Challenge of Change», EIPA, Maastricht, 1991; al artículo de Constantinesco, V.:«Subsidiarität: Zentrales Verfassungsprinzip für die politische Union», Integration, 1990, pp. 165178.
Deelneming van een delegatie van het Hof aan het seminarie “EU-Argentina: The challenge of reforming democratic States”, georganiseerd door de delegatie van de Europese Commissie in Argentinië, te Buenos Aires.
Participaciùn de una delegaciùn delTribunal de Justicia en un se-minario sobre el tema §EU-Argentina: The challenge of reforming democratic States‚, organizado por la delegaciùn de la Comisiùn Europea en Argentina, en Buenos Aires.
The World Challenge.
El desafío mundial.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0393
Hoe "the challenge" te gebruiken in een Nederlands zin
Kies dan voor The Challenge Concept!
You handled the challenge very well.
And here's the challenge for me!
Thats the challenge for this week.
You can enter the challenge here.
Influenza and the challenge for immunology.
You can find the challenge here!
Lees hier meer over The Challenge
Watermarble was the challenge for today.
You can find the challenge here.
Hoe "the challenge" te gebruiken in een Spaans zin
And that’s where the challenge begins.
The challenge for Israel is the challenge for the U.S.
The challenge for retail is the same as the challenge for shoppers.
Even though the Challenge was winding down, the Challenge was not over.
Please see the Challenge details on the challenge blog..
The challenge resulted in some great designs, particularly from the challenge winners.
We moved for the challenge and so the challenge continues.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文