Wat Betekent THEEBOMEN in het Spaans - Spaans Vertaling S

árboles de té
tea tree
theeboom
tea tree-olie
thee boom
teatree

Voorbeelden van het gebruik van Theebomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
De groeiende conditie van theebomen.
La condición de crecimiento de los árboles de té.
Meer dan 85 procent van onze theebomen werd 30-50 jaar geleden geplant.
Más del 85 por ciento de nuestros árboles de té fueron plantados hace 30-50 años.
De theebomen worden geplant langs de rijke en vruchtbare oevers van de Brahamaputra rivier.
Los árboles de té están plantados a lo largo de las ricas y fértiles orillas del río Brahamaputra.
Op dit moment zijn er slechts zes theebomen die op de steile kliffen van Jinlongke Gorge groeien.
En la actualidad, sólo hay seis árboles de té que crecen en los precipicios de acantilados en Jinlongke Gorge.
En de diffuse enzwakke lichten komen precies overeen met het schaduwhoudende kenmerk van theebomen.
Y las luces difusas ydébiles simplemente coinciden con la característica de sombra de los árboles de té.
In de lente en de zomer spruit theebomen op nieuwe knoppen en heuvels worden bedekt met wolken en misten.
Durante la primavera y el verano, los árboles de té brotan brotes nuevos y las colinas están cubiertas de nubes y nieblas.
In de latere vijftiger jaren van de 20ste eeuw,toen voorzitter Mao opdrag gaf dat 'veel meer theebomen achteraf zouden moeten worden geplant'.
A principios de los años cincuenta del siglo XX,cuando el presidente Mao ordenó que'Mucho más árboles de té se plantaran en las laderas después.
Theebomen van Wuguishan zwarte thee worden gekweekt in het warme en regenachtige berggebied van Wuguishan Mountain.
Los árboles de té del té negro de Wuguishan se cultivan en las montañas cálidas y lluviosas de la montaña Wuguishan.
De tweede versie is dat de monniken stokken enstenen bij de apen al in de theebomen gooien, waardoor ze omhoog springen en takken afbreken, waardoor de monniken de bladeren gemakkelijk kunnen ophalen.
La segunda versión es que los monjes lanzaron palos ypiedras a los monos que ya estaban en los árboles del té, haciendo que saltaran y rompieran las ramas, permitiendo a los monjes recuperar fácilmente las hojas.
Het heeft meer dan 1000 jaar geschiedenis van het planten van thee vanwege zijn ideale hoogte, vocht,bodem en temperatuur voor de aanplant van hoogwaardige en vervuilingsvrije theebomen.
Tiene más de 1000 años de historia de siembra de té debido a su altitud ideal, humedad,suelo y temperatura para la plantación de árboles de té de alta calidad y libres de contaminación.
De groei van theebomen vereist bepaalde voorwaarden, dat wil zeggen geschikt klimaat en solide, waaronder zonneschijn, temperatuur en vocht.
El cultivo de árboles de té requiere ciertas condiciones, es decir, un clima y sólidos adecuados que incluyen la luz del sol, la temperatura y la humedad.
Sichuan is een van de geboorteplaatsen van theebomen in China met de gezegende natuurlijke conditie, dat wil zeggen de gemiddelde jaarlijkse temperatuur van 17 tot 18 graden en nooit minder dan -4 graden.
Sichuan es uno de los lugares de nacimiento de los árboles de té en China con la bendita condición natural, es decir, una temperatura promedio anual de 17 a 18 grados y nunca menos de -4 grados.
Theebomen groeien op hoge hoogte verschillen van anderen omdat de transpiratie van thee in hoge berg dienovereenkomstig versnelt, om transpiratie van scheuten te verminderen, moeten ze een soort weerstand vormen om de overmatige transpiratie van water te onderdrukken, en dat is een waardevol onderdeel van aromatische olie thee.
Los árboles del té crecen en la elevación alta son diferentes de otros porque la transpiración del té en alta montaña acelera para arriba, para reducir la transpiración de brotes, tienen que formar una clase de resistin para suprimir la transpiración excesiva del agua, y ése es un valioso componente de aceite aromático de té.
De distributiegebieden van theebomen zijn voornamelijk afhankelijk van het klimaat, zoals regenval, temperatuur, hoogte, wind en zonlicht en andere natuurlijke omgeving.
Las áreas de distribución de los árboles de té dependen principalmente del clima, como la lluvia, la temperatura, la altitud, el viento y la luz solar y otros entornos naturales.
Het is alleen geschikt voor de schaduwtolerante eigenschap van theeboom.
Es adecuado para la característica tolerante a la sombra de los árboles de té.
Pure natuurlijke theeboom(Melaleuca alternifolia) olie.
Aceite de árbol de té natural puro 100%(Melaleuca Alternifolia).
Puer is gemaakt van bladeren en toppen van theeboom.
Puer está hecho de hojas y brotes de téárbol.
De etherische olie van de theeboom is natuurlijke antiseptisch en kan helpen om alle drie categorieën van besmettelijke organismen te bestrijden.
El aceite esencial del árbol del té es un antiséptico natural y puede ayudar a luchar las tres categorías de organismos infecciosos.
Nochtans, kan de olie van de theeboom slechts voor mild efficiënt zijn om gevallen van acne te matigen.
Sin embargo, el aceite del árbol del té puede solamente ser efectivo para que suave modere casos del acné.
Theeboom olie is een natuurlijke, zuivere, etherische olie, gewonnen uit de Australische theeboom(tea tree).
El aceite del árbol del té es un aceite natural puro y esencial,extraído del árbol del té australiano(árbol del té).
De olie van de theeboom is een populair die ingrediënt in een breed-waaier van huishouden schoonmakende producten wordt gebruikt.
El aceite del árbol del té es un ingrediente popular usado en una amplia gama de productos de limpieza del hogar.
Sarah Theeboom net klaar met een jaar van trekking rond de wereld met haar man.
Sarah Theeboom acaba de terminar un año de senderismo en todo el mundo con su marido.
Er zijn natuurlijke alternatieven om in het controleren acne, zoals theeboom, citroen en jeneverbessenbessen essentiële oliën te helpen.
Hay alternativas naturales a ayudar en acné que controla, tal como aceites esenciales del árbol del té, del limón y de la baya de enebro.
De mirte van de ZuidelijkeZee is nauw verwant aan de Australische theeboom, waarvan de olie ook een antimicrobieel effect heeft.
El mirto de los Maresdel Sur está estrechamente relacionado con el árbol de té australiano, cuyo aceite también tiene un efecto antimicrobiano.
De Alternatieve therapie voor vulvovaginal Candidiasis omvat gebruik van plaatselijk de toegepaste olie ofde yoghurt van de theeboom.
Las terapias Alternativas para la Candidiasis vulvovaginal incluyen el uso del aceite odel yogur del árbol del té aplicado localmente.
Sommige stoffen die worden ingevoerd door de formule van cosmetische producten(essentiële oliën van theeboom, bijvoorbeeld, of lavendel) kunnen worden verbonden met gynaecomastie.
Algunas sustancias que entran en la fórmula de productos cosméticos(aceites esenciales de árbol del té, por ejemplo, o lavanda) pueden conectarse con ginecomastia.
Met roos met succes vechten tegen geranium, lavendel en theeboom, en met haarverlies- munt en verbena.
Con la caspa luchando con éxito contra el geranio, la lavanda y el árbol del té, y con la pérdida del cabello: menta y verbena.
Bovendien leidt het temperatuurverschil tussen dag en nacht tot trage groei van theeboom, waardoor de bladeren mals en dik worden en rijk aan pectine.
Además, la diferencia de temperatura entre el día yla noche conduce a un crecimiento lento de los árboles de té, por lo que las hojas se vuelven tiernas y gruesas y ricas en pectina.
Onze Etherische olie van de Theeboom komt uit de natively gekweekte boom van Melaleuca Alternifolia het de natuurlijke, therapeutische die rang van 100% is, onverdund en stoom voor maximumkracht wordt gedistilleerd.
Nuestro aceite esencial del árbol del té viene del árbol nativo crecido de Melaleuca Alternifolia que es el 100% natural, del grado, de no diluido terapéuticos y vapor destilado para la potencia máxima.
Trouwens, de temperatuur is over het algemeenlaag voor Qingming, het aantal kiemen van de theeboom is klein en de groeisnelheid is laag, waardoor de kleine output van de theebladeren de pickingstandaard bereikt.
Además, la temperatura es generalmente baja antes de Qingming,el número de germinación del árbol del té es pequeño y la tasa de crecimiento es lenta, lo que hace que la pequeña producción de las hojas de té alcance el estándar de recolección.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.043

Hoe "theebomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Een tempel waar monniken theebomen plantten.
Theebomen hebben zeer krachtige antiseptische eigenschappen.
Ze noemden het land met theebomen "Healing Ground".
Hout van theebomen bevat anti-oxidante en anti-microbiële eigenschappen.
In Tailand groeien van oudsher theebomen in het wild.
Van deze grote theebomen wordt enkel deze thee geproduceerd.
Ze noemden het land met de theebomen “Helende Grond”.
Olie afkomstig van theebomen in Australië, sarpagandha tabletten prijs.
De meeste theebomen in Yunnan zijn Camelia sinensis Assamica.
Hier groeien oude wilde theebomen die vaak grote theebladeren afgeven.

Hoe "árboles de té" te gebruiken in een Spaans zin

</p> <p>En los vastos campos de hermosos árboles de té se cosechan delicadas hojas del té.
- Son los árboles de té que crecen en las zonas profundas de la selva.
Excelente ingrediente para… El único lugar donde los árboles de té crecen naturalmente es en Australia, pero crecen en abundancia.
Relajante casa de 3 dormitorios situado en medio de árboles de té nativos.
Nuestro Ge Deng se cosechan de árboles de té centenarios de 200-600 años.
Los árboles de té de la Montaña de Sixty Stone pueden cosecharse cinco veces al año.
Tras la poda, los árboles de té se curan solos.
Estos tes proceden en parte de árboles de té salvajes, no de plantaciones.
Aceite antiséptico con un fuerte y fresco aroma destilado al vapor de las hojas de los árboles de té australianos.
Destilado al vapor de las hojas de los árboles de té australianos.
S

Synoniemen van Theebomen

tea tree

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans