Voorbeelden van het gebruik van Thies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De tweede plaats ging naar Eva-Maria Thies.
Dorit Thies Goed gevormde armen zijn mogelijk- op elke leeftijd.
Dorit Thies Los brazos esculpidos y bien formados son posibles, a cualquier edad.Vind meer informatie over: Sheryl Thies.
Encontrar más información sobre: Nicki Trench.Maandag, 18 Februari 2019 in Thies het weer zal zijn als dit:.
El lunes, 18 de febrero 2019 en Thiès Nones el pronóstico del tiempo es la siguiente:.Vind meer informatie over: Sheryl Thies.
Encontrar más información sobre: Sheryl Thies.
In: Cremona M, Thies A(eds) Het Europees Hof van Justitie en externe betrekkingen: constitutionele uitdagingen.
En: Cremona M, Thies A(eds) La Corte Europea de Justicia y Ley de Relaciones Externas: Desafíos Constitucionales.Meten van 43,7 mm, wordt het geval van Thies Breitling… meer info.
Mm de medición, se hace el caso de Thies reloj… más info.Het kan al dan niet voldoende zijn om een bijdrage te leveren ofons een therapeutisch pad voor de ziekte van Alzheimer te bieden," zei Thies.
Puede o no ser suficiente para contribuir o permitirnos unavía terapéutica para la enfermedad de Alzheimer", dijo Thies.De IDNX-index, een initiatief van Internetondernemer en wetenschapper Thies Lindenthal, wordt op Thomson Reuters en Bloomberg gepubliceerd.
El índice IDNX, creado por el emprendedor de Internet y científico Thies Lindenthal, se publica en Thomson Reuters y Bloomberg.Hij maakte de muziek voor een 5 tal korte films van animator Thies Poeth.
Ha compuesto la música para cinco cortos Een andere indicator die bekend staat als de'Market God' van Crypto Thies heeft ook een koopsignaal uitgegeven waaruit blijkt dat BTC zijn rally zal voortzetten.
Otro indicador conocido como el"Dios del mercado" de Crypto Thies también emitió una señal de compra que muestra que BTC continuará su rally.Elke extra graad verdampingstemperatuur bespaart 3% energie",aldus Thies Oelrichs.
Cada grado adicional de temperatura de evaporación ahorra un 3 por ciento de energía”,afirma Thies Oelrichs.Mijn oog valt op de naam Thies Paasch, de man die bijna 3 jaar geleden na een toespraak van Bruno Gröning plotseling opstond en zich genezen voelde.
Mis ojos visualizan el nombre de Thies Paasch, el hombre que hace casi ya tres años atrás pudo levantarse repentinamente tras un discurso de Bruno Gröning y sentirse sano.
Het kan al dan niet voldoende zijn om een bijdrage te leveren ofons een therapeutisch pad voor de ziekte van Alzheimer te bieden," zei Thies.
Puede o no puede ser suficiente para contribuir a o nospermiten una vía terapéutica para la enfermedad de Alzheimer", dijo Thies.En terwijl Thies het erover eens was dat de ziekte op een dag te voorkomen is, is het misschien niet zo snel, of komt het misschien niet voor als gevolg van deze bevinding.
Y mientras que Thies de acuerdo que la enfermedad un día serán evitable, no puede ser tan pronto, o no puede ocurrir como resultado de este hallazgo.Meer dan 30 geneesmiddelen die momenteel in klinische onderzoeken zijn gericht op het vertragen ofstoppen van de progressie van de ziekte, Thies genoteerd.
Actualmente, hay más de treinta fármacos en ensayos clínicos que buscan reducir o detenerel avance de la enfermedad, anotó Thies.En terwijl Thies het erover eens was dat de ziekte op een dag te voorkomen is, is het misschien niet zo snel, of komt het misschien niet voor als gevolg van deze bevinding.
Y mientras Thies acordó que la enfermedad algún día se podrá prevenir, es posible que no sea tan pronto o que no ocurra como resultado de este hallazgo.U hebt iemand vergeten!“ Het was de burgemeester, ambtenaar van de gemeente Owschlag,die nu was opgestaan en op Thies Paasch wees die achter hem op de grond lag.
El intendente y funcionario de la municipalidad de Owschlag se había incorporado eindicaba en dirección a Thies Paasch, quien se encontraba detrás suyo, echado en el piso.Thies, hoofd medische en wetenschappelijke officer bij de Alzheimer's Association, die de publicatie van het rapport in de maart-editie van haar tijdschrift, Alzheimer& Dementie.
Thies, director médico y científico de la Alzheimer's Association, que publicó el informe en la edición de marzo de su revista Alzheimer's& Dementia.Omdat Gleevec al is goedgekeurd door de FDA, kunnen klinische onderzoeken die het medicijn testen als een behandeling tegen Alzheimer worden versneld,zei Thies.
Debido a que Gleevec ya está aprobado por la FDA, los ensayos clínicos que prueban el medicamento como un tratamiento para la enfermedad de Alzheimer podrían acelerarse,dijo Thies.De Verwachte gasten omvatten Burgemeester Greg Ballard,Afdeling van Metropolitaanse Ontwikkeling Directeur Adam Thies, stad-Provincie Wethouder Jefferson Shreve en Rep van de Staat.
Las huéspedes Previstas incluyen a Alcalde GregBallard, Departamento de Director Metropolitano Adán Thies del Revelado, Concejal Jefferson Shreve del Ciudad-Condado y Representante del Estado.En er zijn nog niet genoeg gegevens om te weten of beta-amyloïde buiten de hersenen geproduceerd is genoeg om Alzheimer te veroorzaken, of dat blokkering van de productie de ziekte zou kunnen behandelen,zei Thies.
Y todavía no hay datos suficientes para saber si el beta amiloide producido fuera del cerebro es suficiente para causar el Alzheimer, o si el bloqueo de su producción podría tratar la enfermedad,dijo Thies.Studies hebben bijvoorbeeld aangetoond dat genen die bijdragen aan de ziekte van Alzheimer de bèta-amyloïdeproductie in de hersenen verhogen,aldus William Thies, hoofd medische en wetenschappelijke functionaris bij de Alzheimer's Association.
Por ejemplo, estudios han demostrado que los genes que contribuyen a la enfermedad de Alzheimer aumentan producción de amiloide beta en el cerebro,dijo William Thies, director médico y científico de la Asociación de Alzheimer.En er zijn nog niet genoeg gegevens om te weten of beta-amyloïde buiten de hersenen geproduceerd is genoeg om Alzheimer te veroorzaken, of dat blokkering van de productie de ziekte zou kunnen behandelen,zei Thies.
Y hay todavía no hay suficientes datos para saber si la beta amiloide producida fuera del cerebro están suficiente para causar la enfermedad de Alzheimer, o si el bloqueo de su producción podría tratar la enfermedad,dijo Thies.Van het boek„ De Leugen van Auschwitz" bij voorbeeld, geschreven door de oud-SS'er in Auschwitz, Thies Christophersen,( op het ogenblik wonend in Denemarken) zijn, ondanks het feit dat het illegaal is, meer dan 80 000 exemplaren verkocht.
Por ejemplo, el libro La mentira Remko van der Vegt studeerde fluit bij Rien de Reede en volgde tijdens enna zijn studie lessen bij Thies Roorda, Trevor Wye en Geoffrey Gilbert.
Remko van der Vegt realizo sus estudios bajo la direccion del maestro Rien de Reede durante sus estudios y a lo largo de su carreraprofesional ha recibido clases de los maestros: Thies Roorda, Trevor Wye y Geoffrey Gilbert.Dit was niet de enige uitdaging waarmee Thies Oelrichs, koeltechnicus bij het bedrijf FIELES- Dithmarscher Kältetechnik, de gerenommeerde specialist op het gebied van het koelen van groenten en fruit, bij de planning van dit reksysteem rekening moest houden.
Este no fue el único desafío que Thies Oelrichs, un contratista de refrigeración de la empresa‘FIELES- Dithmarscher Kältetechnik', una conocida empresa especializada en la refrigeración de frutas y verduras, tuvo que tener en cuenta durante la planificación de este sistema de estanterías.Manfred Roeder in het tijdschrift Deutsche Bürger-Initiative, is het een ooggetuigeverslag van Auschwitz door Thies Christopherson, die werd gestiird naar de Bunawerk plantenlaboratoria te Auschwitz om de productie van synthetische rubber te onderzoeken voor het Kaiser Wilhelm-instituut.
Manfred Roeder en el periódico Deutsche Burger-Initiative, fue redactado por Thies Christophersen, quien fue enviado a Auschwitz-no era un detenido- para trabajar allí en los laboratorios de la Bunawerk para investigaciones sobre producción de caucho sintético para el Instituto Kaiser Wilhelm.
