Voorbeelden van het gebruik van Ton vis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze schepen vangen 40.000 ton vis.
Onder water zwemmen en de vangst ton vis aan elke ronde te voltooien.
Nadar bajo el agua y capturar toneladas de pescado para completar cada ronda.Ton vis per jaar voor vaartuigen voor de tonijnvisserij met de hengel en voor vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug.
Toneladas pescadas por atunero cañero y palangrero de superficie y año.Volgens de overeenkomst kost elke ton vis de reders 25 ecu.
Según el acuerdo, cada tonelada de pescado cuesta a los armadores 25 ecus.Zeker een miljoen ton vis ligt daar te spartelen. Een ware traktatie voor arenden en meeuwen.
Al menos 1 millón de ton de pescado surgiendo del agua… un verdadero obsequio para las águilas y gaviotas.
Mensen vertalen ook
In de afgelopenjaren is jaarlijks meer dan 10 miljoen ton vis ingevoerd.
En los últimos años,se han importado más De rechten bedragen 20 ecu per ton vis die in de visserijzone van Sierra Leone wordt gevangen.
El canon por tonelada pescada en la zona de pesca de Sierra Leona queda fijado en 20 ecus.In slechts vier wekenkan een kolonie zeekoeten een half miljoen ton vis verorberen.
En solo cuatro semanas,una colonia In 1989 heeft deze sector in de EEG ongeveer 925.000 ton vis, schaalen weekdieren geproduceerd met een waarde van 1.4 miljard ecu.
En 1989, la CE produjo unas 925.000 toneladas de peces, mariscos y moluscos valorados en 1.400 millones De visserijsector van de EU is de op drie na grootste ter wereld,goed voor ongeveer 6,4 miljoen ton vis per jaar.
La industria pesquera Ik ga alleen iedere tweeweken erop uit… vang een halve ton vis, kom terug en maak me zorgen om mijn rekeningen.
Yo salgo cada dos semanas… pesco media tonelada de pescado, regresoy me preocupo por mis cuentas.Iets minder dan een ton vis is niet gek, maar het komt niet in de buurt van de vangsten van een paar jaar geleden.
Algo menos de una tonelada de pescado no está mal pero está muy lejos Geschat wordt dat jaarlijks tussen de 11 en 26 miljoen ton vis wordt gevangen door IOO-visserij.
Se estima que entre 11 y 26 millones de toneladas de peces son capturados globalmente por pesca INDNR anualmente.Tien jaar geleden kon een kleine bemanning alsdie van Xavier gedurende een expeditie van tien dagen makkelijk zo'n vier ton vis ophalen.
Hace una década,una tripulación pequeña como la In 2015 consumeerde de regio slechts 6,2 miljoen ton vis, minder dan alle andere regio's in de wereld, behalve Oceanië.
En 2015, la región solo consumió 6,2 millones de toneladas de pescado, menos que todas las demás regiones del mundo, salvo por Oceanía.In de periode 1973-1990 werd voor een totaalgewicht van 60 miljoen ton aan op de zeebodemlevende dieren dood aangetroffen(inclusief 5000 ton vis).
En el período entre 1973 y 1990, se encontraron 60 millones Globale visbedrijven vangen jaarlijks zo'n 130 miljoen ton vis, zowel legaal als illegaal.
La industria pesquera anivel mundial extrae unas 130 millones de toneladas de peces al año, capturados Tussen 11 en 26 wordt een miljoen ton vis, dat wil zeggen ten minste 15% van de wereldvangsten, per jaar illegaal gevangen.
Entre 11 y 26 millones de toneladas de pescado, es decir, al menos el menos el 15% In dit gebied vangen 250 000 vissers van de EuropeseUnie elk jaar ongeveer 1,3 miljoen ton vis, met name sardien, ansjovis en heek.
En esta zona, 250 000 pescadores Het akkoord houdt de verdeling van 30.000 ton vis uit de bezette gebieden in, hoofdzakelijk octopussoorten.
El acuerdo contempla la distribución Monaco heeft een reputatie voor zijn actieve werkzaamheden in de mariene wetenschappen enhaar zeekwekerijen industrie die een jaarlijkse oogst van 800 ton vis producs.
Mónaco tiene una reputación por su trabajo activo en ciencias del mar ysu industria sea-agrícola que Producs una cosecha anual De Plymouth Fisheries aan de Sutton Harbour verkopen zo'n 6000 ton vis per jaar. Op deze kade wordt ook elk jaar in september het Seafood Festival gehouden.
Las lonjas del puerto Dit gebrek aan bescherming maakt commerciële visvangst met grote boten mogelijk,enorme schepen met een koelsysteem die tot 30 ton vis kunnen vervoeren.
La falta Op wereldwijde schaalwordt ieder jaar 11 tot 26 miljoen ton vis, met een geschatte waarde van 23 miljard dollar, illegaal aan land gebracht.
A escala mundial, Omega-3-supplementen zijn een geweldige manier om uw inname van deze belangrijke ontstekingsremmende vetten te stimuleren,vooral als u geen ton vis eet.
Los suplementos Omega-3 son una excelente manera In de loop vande afgelopen jaren is jaarlijks meer dan 10 miljoen ton vis ingevoerd, wat 60% vertegenwoordigt van de in Europa geconsumeerde vis. .
Durante estos últimos años,se han importado anualmente más Argentinië is het eerste land in Zuid-Amerika waarmee een overeen komst is gesloten;de overeenkomst be treft de vangst van 250 000 ton vis per jaar.
También ha negociado el primer acuerdo pesquero con un país sudamericano, Argentina, que concedea la flota comunitaria la posibilidad Elke avond honderden lange kano's, met kleurrijke kanten,lossen op het strand ton vis dat de bevolking van de Kaapverdische schiereiland zal voeden.
Cada noche cientos Het storende feit doet zich voor dat Noorwegen beschikt over een vloot van 1.600 efficiënte vissersschepen en daarmee meer dantwee miljoen ton vis ophaalt.
El hecho preocupante es que Noruega posee una flota 
