Voorbeelden van het gebruik van Tongo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Speel je tongo, Arjin?
¿Juega al tongo, Arjin?Hij kan me verslaan bij tongo.
Podría dejar que me ganara al tongo.Hostal Tongo Reef Bekijk.
Hostal Tongo Reef Ver lugares de.Wie van jullie is Tongo Rad?
¿ Cuál de ustedes es Tongo Rad?Werd er tongo gespeeld in 1962 in Las Vegas?
¿Jugaban al tongo en Las Vegas en 1962?Luitenant, ben je klaar voor een avondje Tongo?
Teniente,¿lista para otra velada de tongo?Hostal Tongo Reef Deze privacyverklaring.
Gestionada Hostal Tongo Reef Esta Política.Nu laat hij je niet meer winnen met Tongo.
Supongo que ya no te dejará volver a ganar al tongo.Zij speelt Tongo met de Ferengi- barman.
Ella juega al tongo con el camarero ferengi.Die dragen geen kleren, houden hun mond, en spelen nooit Tongo.
Una que nunca lleve ropa, que nunca replique¡y que nunca juegue al tongo!Je speelt dus geen tongo en je worstelt niet.
Así que no juega al tongo… no practica lucha.Tongo draait om strategie, berekening.
El tongo es un juego de estrategia y cálculo del riesgo.Ook de Portugese, Franse en Sranan Tongo wordt sprekende minderheid.
También se habla minoritariamente el portugués, francés y sranan tongo.Tongo Rad erft het talent van z'n vader bij ruimtestudies.
Een taxichauffeur genaamd Zola Tongo en zijn medeplichtige werden gearresteerd.
Un taxista llamado Zola Tongo y su cómplice fueron arrestados.Ik wil graag e-mails,updates en nieuwsbrieven ontvangen van Hostal Tongo Reef.
Quiero recibir e-mails, novedades y newsletters de Hostal Tongo Reef.Hij wil Tongo spelen, ik wil eten, jij wilt zwelgen in zelfmedelijden.
Quiere jugar al tongo. Yo quiero comer algo. Tú quieres autocompadecerte.Het uiteindelijke doel van hetmens-zijn is volgens de Zoeloes de hereniging met de I Tongo.
Según los zulúes,el destino de la humanidad es la reunificación con el I Tongo.Honoré Tongo is meer dan vijfentwintig jaar leraar Spaans in Mbalmayo;
Honoré Tongo es profesor de español en Mbalmayo desde hace más de veinticinco años;En ik wist niet hoeveel plezier jullie mensachtigen beleven aan dingen alseten en drinken en de hele nacht tongo spelen.
Yo nunca supe de la alegría de la que disfrutáis los humanos como cuando coméis,bebéis os quedáis despiertos toda la noche jugando al tongo.Honoré Tongo, directe getuige in het educatieve klimaat van de belangrijkste uitdagingen waarmee deze stad wordt geconfronteerd.
Honoré Tongo, testigo directo, en el ámbito educativo, de los principales desafíos que vive esta ciudad.Terwijl hij zijn rozenkrans omhoog hield, zei Tongo dat hij gelooft dat moslims de oorlog aan Europa hebben verklaard.
Tongo lleva un rosario derramado entre sus dedos y asegura estar convencido de que los musulmanes han declarado la guerra a Europa.Ik kan zeggen dat we opnieuw controle hebben over onsvaartuig en alle gegevens tonen dat de raket richting de Tongo trog vliegt.
Feliz de informar que tenemos un control total sobre el recipiente,y todas las lecturas muestran nuestra misil se dirige directamente Tongo a la zanja.Buiten de kathedraal- en weg van de protesten- vertelde Tongo, een Fransman uit de Champagneregio, trots dat hij in zijn eentje helemaal uit Frankrijk was gekomen voor de protesten.
A la salida de la catedral- y lejos de las manifestaciones-, Tongo, un francés procedente de la región de Champagne, proclama orgulloso que ha viajado solo desde Francia.Stel in Puerto Baquerizo Moreno in de San Cristobal Island Region, 5 km van San Cristóbal,Hostal Tongo Reef beschikt over een terras en uitzicht op de zee.
Situado en Puerto Baquerizo Moreno en la Isla San Cristóbal Región, a 5 km de San Cristóbal,el Hostal Tongo Reef cuenta con una terraza y vistas al mar.Om u een zo goed mogelijke ervaring te bezorgen, maakt Hostal Tongo Reef op zijn website gebruik van eigen cookies en cookies van derden. Dit is om technische, analytische en marketing-doeleinden.
Para garantizarte la mejor experiencia, Hostal Tongo Reef utiliza cookies propias y de terceros en su página web, con fines técnicos, analíticos y de marketing.Een celgenoot van Tongo heeft gezegd dat de chauffeur had toegegeven Dewani in te lijsten en dat hij van plan was geweest de vrouw te ontvoeren en haar rijke echtgenoot losgeld te laten betalen.
Un compañero de celda de Tongo dijo que el conductor había admitido haber incriminado a Dewani y que había planeado secuestrar a la mujer y que su rico esposo pagara un rescate.Terwijl het Nederlands de officiële taal van de overheid, het bedrijfsleven, de media en het onderwijs is,is Sranan Tongo, een in het Engels gebaseerde creoolse taal, een veel gebruikte lingua franca.
Si bien el holandés es el idioma oficial del gobierno, los negocios, los medios y la educación,el sranan tongo, un idioma criollo basado en el inglés, es una lingua franca muy utilizada.Mijnheer Tongo, kunt u een overzicht van het schoolleven in de stad Mbalmayo geven en vooral het bijzondere dat in vergelijking met de andere steden van Centre-Sud van Kameroen van de stad de studentenstad bij uitstek maakt?
Profesor,¿puede presentar el panorama escolar de la ciudad de Mbalmayo y, sobre todo, su especificidad que hace de ella, respecto a las otras ciudades del centro-sur de Camerún, la ciudad estudiantil por excelencia?
