Voorbeelden van het gebruik van Top managers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Top managers moeten de strategie creŽren vanuit een ivoren toren.
Het is speciaal ontworpen voor leidinggevenden en top managers uit verschillende industrieën.
Está específicamente diseñado para ejecutivos y altos directivos de diversas industrias.Het bijwerken van top managers met de laatste problemen die betrekking hebben op management discussies die vergelijkbare problemen op de markt delen.
Actualización de los gerentes con MIRBIS Executive MBA programma is gericht op het opleiden van top managers, directeuren, managers en/ of eigenaars van bedrijven.
MIRBIS programa Executive MBA tiene como objetivo la capacitación de gerentes superiores, directores, ejecutivos y/ o propietarios de empresas.Het EMBA programma is geaccrediteerd door de International Association of MBA's(AMBA), EFMD(de European Foundation for Management Development) en AACSB(de Vereniging Advance Collegiate Schools of Business)MIRBIS Executive MBA programma is gericht op het opleiden van top managers, directeuren, managers en/ of eigenaars van bedrijven.
El programa Executive MBA está acreditado por la Asociación Internacional de MBAs(AMBA), EFMD(la Fundación Europea para el Desarrollo de Gestión) y AACSB(Asociación de Advance Collegiate Schools of Business)MIRBIS programa Executive MBA tiene como objetivo la capacitación de gerentes superiores, directores, ejecutivos y/ o propietarios de empresas.Stemt de belangen van(top) managers af met de belangen van aandeelhouders en stakeholders.
Alinea Met de groeiende internationalisering van de wereldeconomie,een toenemend aantal bedrijven en organisaties vereisen top managers om een MBA-graad te hebben.
Con la creciente internacionalización de la economía mundial,un creciente número de empresas y organizaciones requieren altos directivos con un MBA.Elektrische energiebedrijven: Verbetering van het beheer vaardigheden van top managers en specialisten, de vorming van hun holistische en systematisch overzicht van het beheer van de industrie.
Empresas de energía eléctrica: Mejorar las habilidades de gestión de los altos directivos y especialistas, la formación de su visión integral y sistemático de la gestión de la industria.Met de groeiende internationalisering van de wereldeconomie,een toenemend aantal bedrijven en organisaties vereisen top managers om een MBA-graad te hebben.
Con la creciente internacionalización de la economía mundial,un número creciente de empresas y organizaciones requieren que los altos directivos tengan un MBA.Het programma biedt: Elektrische energie bedrijvenen:Verhoging van managementvaardigheden van top managers en specialisten, de vorming van hun holistische en systematisch overzicht van het beheer van de industrie.
El programa ofrece: Empresas de energía eléctricay:Aumentar las habilidades de gestión de los altos directivos y especialistas, la formación de su visión integral y sistemático de la gestión de la industria.Het hebben van een MBA in Public Focus geeft je het voorrecht om belangrijke sociale verandering in de wereld te maken,terwijl u geniet van de voordelen van het bouwen van je carrière als een van de top managers of leidinggevenden in de publieke sector.
Tener un MBA in Focus Pública le da el privilegio de hacer un cambio social significativo en el mundo,mientras que goza de los beneficios de la construcción de su carrera como uno de los mejores administradores o directivos en el sector público.Bereidt studenten voor op de rol van de besluitvorming te nemen, evenals de positie van de top managers, en hen te helpen effectief bijdragen aan een organisatie zonder beperking milieu, strategie, structuur, cultuur, locaties, taken, mensen en resultaten zijn.
Prepara a los estudiantes para asumir el papel de la toma de decisiones, ya que es la posición de los altos directivos, y les ayudará a contribuir efectivamente a cualquier organización sin límite de medio ambiente, la estrategia, la estructura, la cultura, lugares, tareas, personas y resultados.De Sabanci Executive MBA programma iszorgvuldig ontworpen voor het bereiden middelste niveau-managers aan de top managers die wereldwijd kunnen concurreren geworden.
El programa Sabancı Executive MBA ha sido meticulosamente diseñado parapreparar gerentes de nivel medio para convertirse en altos directivos que puedan competir a nivel mundial.De Sabanci Executive MBA programma iszorgvuldig ontworpen voor het bereiden middelste niveau-managers aan de top managers die wereldwijd kunnen concurreren geworden.
Afgestudeerden van IPM zijn daarom hetbest uitgerust met de kennis en vaardigheden die nodig zijn om de top managers waar productontwikkeling, marketing, design en de klant te voldoen.
Los graduados de IPM son, por tanto,mejor equipados con los conocimientos y las habilidades necesarias para convertirse en gerentes superiores donde el desarrollo de productos, marketing, diseño y la reunión de los clientes.Het doel van de studie is om specialisten in staat om te werken als middelste niveau officieren in het bedrijfsleven bedrijven opvoeden enals assistenten top managers in diverse organisaties, met name in het bedrijfsleven bedrijven.
Top Manager doelstellingen voor nieuwe clubs.
Objetivos para nuevos clubes Top Mánager.Ter gelegenheid van de lancering van Top Manager, Ministerie Portfolio neem dan zo vriendelijk het bijwonen van de cocktail gala 19 februari 2009 op 18h30.
Con motivo del lanzamiento de Top Manager, portafolio ministerial por favor ponerse en asistir al cóctel de gala 19 de febrero 2009 en 18h30.Top manager zei dat voordat AMG taak is om alle kenmerken van een coupé te verbeteren.
Encargado superior, dijo que antes de tarea AMG es mejorar todas las características de un coupé.Let op: =doelstellingen zullen alleen voor nieuwe top manager clubs actief zijn, die zijn gemaakt in het nieuwe seizoen(op 15 januari of daarna).
Importante: Todos los objetivos serán solo para nuevos clubes Top Mánager creados en la nueva temporada, el 15 de enero o después.Indien je de top manager feature nog niet hebt bereikt, is het nu daarvoor de perfecte gelegenheid.
Si aún no habíais utilizado la característica Top Mánager, es el mejor momento de hacerlo.Ik begrijp niet echt, Wat is niet buitenlandssatellieten bedekt het gehele grondgebied van Rusland», een top manager van satellietexploitanten zei.
No entiendo, Lo que no es extraños satélitescubren el territorio entero de Rusia», dijo un gerente superior de operadores de satélites.Baas geschreven op blackboard in handen van de zakenman, corporation top manager, leider.
Escrito en la pizarra en las manos del hombre de negocios, Gerente superior de la Corporación, líder del jefe.In 1999 werd Buffett uitgeroepen tot de top geld manager van de twintigste eeuw in een onderzoek door de Carson Groep, met een voorsprong van Peter Lynch en John Templeton.
En 1999, Buffett fue nombrado el mejor administrador de dinero del siglo XX en una encuesta hecha por Carson Group, por delante de Peter Lynch y de John Templeton.Top Manager Daimler ontslagen werd als gevolg van een huishoudster.
Vanaf de start van het nieuweseizoen op 15 januari zullen alle NIEUWE top manager clubs nieuwe actieve goals ontvangen.
Desde el inicio de la nuevatemporada el 15 de enero todos los NUEVOS clubes Top Manager tienen una serie de objetivos para esta temporada.Volgens het bedrijf de top manager Hugo Barra, kan Nexus werken zeven tot negen uur van de levensduur van de batterij in het afspelen van video.
Dubbele graden worden ook toegekend, bijvoorbeeld in de TIME-netwerk(Top Industrial Managers Europa).
Dobles titulaciones también se conceden,por ejemplo dentro de la red TIME(Altos Directivos industriales para Europa).Het Amerikaanse tijdschrift Fortune heeft op haar website haar jaarlijkse ranglijst gepubliceerd,ten opzichte van 2009, de top 50 managers internationaal.
La revista estadounidense Fortuna ha publicado en su página web su ranking anual, conrespecto a 2009, los 50 altos directivos a nivel internacional.
