Voorbeelden van het gebruik van Topkoks in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is dit het grootste geheim van topkoks?
¿Es este el mayor secreto de los mejores chefs?Topkoks stellen eisen aan hygiëne, die ver boven dergelijke richtlijnen uitgaan.
Los grandes cocineros establecen requisitos de higiene que van mucho más allá de estas reglas.Geniet van maaltijden van hoge kwaliteit, bereid door topkoks!
¡Disfrute de comidas de calidad preparadas por los mejores chefs!Oma's, topkoks en edibles ondernemingen proberen hun recepten aan te passen voor een nieuw ingrediënt.
De ondertitel van dit prachtige boek is:"Lokale producten inspireren topkoks.".
Van 14 tot 18 januari 2015 nodigen topkoks van Sylt u uit voor het internationale"Gourmet Festival".
Del 14 al 18 de enero de 2015, los mejores chefs de Sylt lo invitan al "Festival Gourmet" internacional.Geniet van een schilderachtig uitzicht op de Oostzee envers voedsel geserveerd door onze topkoks.
Disfrute de vistas panorámicas del Mar del Este yde alimentos frescos servidos por nuestros mejores chefs.Een groeiende schare topkoks hebben hun liefde verklaard aan de creatie van F. A. Porsche.
Un grupo cada vez mayor de los mejores chefs han declarado su amor a Kom naar het restaurant ZIBIBBO en proef de verrukkelijke recepten van onze topkoks!
Ven a vernos al restaurante ZIBIBBO y disfruta de las sabrosísimas creaciones gastronómicas de nuestros expertos cocineros.Na de avondvoorstellingen maken verschillende topkoks menu's geïnspireerd op de films.
Después Kom naar het restaurant Delphi enmaak kennis met de verrukkelijke recepten van onze topkoks!
Ven a vernos al restaurante Delphi ydeléitate con las sabrosísimas creaciones culinarias de nuestros expertos cocineros.Na de avondvoorstellingen maken verschillende topkoks een menu geïnspireerd op de films.
Después Kom naar het restaurant Pizzeria Veneto enmaak kennis met de smakelijke recepten van onze topkoks!
Ven a vernos al restaurante Pizzeria Veneto ydisfruta de las sabrosísimas creaciones culinarias de nuestros expertos cocineros.Het werk van auteur Hannes Finkbeiner introduceert 30 topkoks en hun 150 favoriete recepten.
Bij de doop maken de topkoks Cornelia Poletto, Wahabi Nouri en Björn Freitag het zesgangenmenu Atlantic.
En el bautismo, los mejores chefs Cornelia Poletto, Wahabi Nouri y Björn Freitag están creando el menú Atlantic de seis platos.In Massachusetts vind u ook fantastische restaurants van de bekendste, meest gerespecteerde topkoks van Amerika.
Massachusetts tiene maravillosos restaurantes y algunos de los chefs más conocidos y respetados de Estados Unidos.Restaurants Laat onze topkoks u trakteren op heerlijke gerechten in het Green House Restaurant.
Permita que nuestros expertos chefs le inviten a disfrutar de la deliciosa cocina internacional para las tres comidas en Vivace, nuestro restaurante en el hotel.Kom naar het restaurant Antigua Huevería enmaak kennis met de verrukkelijke recepten van onze topkoks!
Ven a vernos al restaurante Antigua Huevería ydisfruta de las sabrosísimas creaciones gastronómicas de nuestros expertos cocineros.In Las Vegas vind je restaurants geleid door 's werelds topkoks, weelderige kuuroorden en chique hotels….
En Op KLM-vluchten vanaf Amsterdam worden de maaltijden inWorld Business Class bereid door Nederlandse topkoks.
En los vuelos de KLM con salida desde Ámsterdam,las comidas de World Business Class son preparadas por los mejores chefs holandeses.Op het grootste foodfestival in Oostenrijk koken zeven topkoks uit vier continenten hun gasten.
En Topkoks voor amateurkoks 2019 52 topkoks van over de hele wereld werken samen en stellen elk een recept op voor het boek"Topkoks voor hobbykoks".
Jens Rittmeyer, chef-kok bij KAI3,heeft opnieuw talloze gerenommeerde sterren en topkoks gewonnen voor het 3e Festival van de Sterren.
Jens Rittmeyer, jefe de cocina de KAI3,nuevamente ha ganado numerosas estrellas de renombre y los mejores chefs para el 3er Festival de las Estrellas.In Nederland is het boek"Topkoks voor thuiskoks" al lang een bestseller, nu is er het liefdadigheidsproject in het Duits.
En los Países Bajos, el libro"Los mejores chefs para cocineros caseros" ha sido durante mucho tiempo un éxito de ventas, ahora existe el proyecto de caridad en alemán.Vliegt u binnen Europa, dankunt u genieten van heerlijke maaltijden, gecreëerd door Nederlandse topkoks en geserveerd op servies van designer Marcel Wanders.
Si vuela dentro de Europa,puede disfrutar de deliciosas comidas creadas por los mejores chefs holandeses y servidas en vajillas diseñadas por Marcel Wanders.Na de hoofdfilms creëren verschillende topkoks een op films geïnspireerd menu in restaurant Spiegelzel in het Martin Gropius Haus.
Después ZWILLING® Diplôme De ZWILLING Diplôme messenreeks ZWILLING werd ontwikkeld in samenwerking met dewereldberoemde kookschool"Le Cordon Bleu" voor de opleiding van topkoks.
La serie de cuchillos ZWILLING Diplôme ha sido desarrollada en colaboración con la renombradaescuela de cocina"Le Cordon Bleu" para la formación de los mejores chefs.Tour door een biologische boerderij enleer de traditionele Mexicaanse keuken van een van de topkoks van Cabo San Lucas tijdens deze culinaire ervaring van een halve dag.
Visite una granja orgánica yaprenda sobre cocina tradicional mexicana de uno de los mejores cocineros de Cabo San Lucas en esta experiencia culinaria de medio día.Aan boord zijn de topkoks Lea Linster, Nelson Müller en Nils Henkel evenals getalenteerde jonge koks, vers van de Academie van"Jeunes Restaurateurs Deutschland".
A bordo están los mejores chefs Lea Linster, Nelson Müller y Nils Henkel, así como jóvenes Vijf topkoks hebben de uitnodiging aanvaard van sterchef Sven Messerschmidt, die verfijnde recepten kookt in het gastronomische restaurant van Burg Schwarzenstein Lees Verder.
Cinco de los mejores chefs han aceptado 
