Wat Betekent TOTALE VOEDING in het Spaans - Spaans Vertaling

• dieta total
• dieta general
• nutrición total
• fuente de alimentación total

Voorbeelden van het gebruik van Totale voeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het verbetert de totale voeding verteerbaarheid.
Mejora la digestibilidad total de la dieta.

Waar ze investeren meer dan 14% van de totale voeding tijd.
En donde invierten más del 14% del tiempo total de la alimentación.

Vlees tot 80% van de totale voeding, kislomolochka rust zijn.
La carne debe ser el 80% de la dieta total, el resto es una leche agria.

Fruit moet niet meer dan ongeveer 5 procent van de totale voeding.
La fruta debe ser no más de aproximadamente 5 por ciento de la dieta total.

Met maximaal 2W van de totale voeding heeft het een extreem laag stroomverbruik.
Con no más de 2 W de potencia total, que tiene un consumo de energía extremadamente bajo.

Alleen traditionele kunstmest kan 30% van de totale voeding worden gebruikt.
El fertilizante tradicional solo puede usarse el 30% de la nutrición total.

Uw totale voeding speelt meer een belangrijke rol in uw lichaam en sterkte dan de precieze timing van wanneer je eet.
Su dieta en general juega un papel más importante en su físico y la fuerza de la fecha exacta de cuando se come.

Acute inflammatoire darmziekte in de herstelperiode als een overgang naar de totale voeding.
Enfermedad intestinal inflamatoria aguda en el período de recuperación como una transición a la dieta total.

Het eten van een evenwichtige maaltijd zal u voorzien van de totale voeding zonder toevoeging van onnodig gewicht.
Comer una comida balanceada le proporcionará la nutrición en general, sin añadir peso innecesario.

Buiten AI, en dit zal sterk beschermen uw bloeddruk en cholesterolgehalte, we speaking van onze totale voeding.
Más allá de AI y esto protegerá grandemente la presión arterial y los niveles de colesterol, estamos hablando de nuestra dieta general.

Fruit mag niet meer dan 20% van de totale voeding vormen.(10% voor bosschildpadden).
La fruta ingerida no debe superar el 20% del total de la dieta.(El 10% en el caso de las tortugas de bosque).

Gemiddeld, het aandeel van dierlijk voedsel is ongeveer 80% van de totale voeding.
En un promedio anual, la proporción de alimentos de origen animal es de alrededor del 80% del total de alimentos.

Zolang uw totale voeding is evenwichtig en rijk aan voedingsstoffen en vezels, is er niets mis met af en toe een cheeseburger.
Siempre y cuando su dieta en general sea equilibrada y rica en nutrientes y fibra, no hay nada malo en comerse una hamburguesa con queso de forma ocasional.

In plaats daarvan is de nieuwe studie “gevalideerd” het concept dat het totale voeding is belangrijk, legde ze uit.
En lugar de eso, el nuevo estudio“valida” el concepto de que lo que importa es la dieta general, explicó.

Onderzoek naar de invloed van havermout op de totale voeding, wetenschappers van de Universiteit van Sydney in Australië concludeerde dat havermout havermout is de meest gunstige voeding voordeel in de ochtend- havermout vlokken zijn erkend.
Investigando el impacto de la avena en la nutrición total, científicos de la Universidad de Sydney en Australia concluyeron que la avena de avena es el beneficio dietético más beneficioso por la mañana- se han reconocido los copos de avena.

Biotine- Versterkt haar en nagels en is verantwoordelijk voor de totale voeding van de huid.
Biotina- Fortalece el cabello y las uñas y es responsable de la alimentación general de la piel.

De Portugese karveel is een vleesetende soort en 70-90 procent van de totale voeding bestaat uit vis, maar het verbruikt ook plankton, garnalen en andere soorten kleine kreeftachtigen.
La carabela portuguesa es una especie carnívora y un 70-90 por ciento de su dieta total se compone de peces, pero también consume plancton, camarones y otros tipos de pequeños crustáceos.

Hoewel je misschien zo enthousiast bent dat je je voedingspatroon volledig om wilt gooien, is het belangrijk om geleidelijk aan je totale voeding te wijzigen.
Si bien podrías sentirte entusiasmado a revisar todo lo que comes, es importante que modifiques gradualmente tu dieta general.

Als je 2 flessen kunt u een geheel gratis, evenals de totale voeding en voeding gids voor slechts 139,95$ verkrijgen.
Si usted compra 2 botellas que usted podría conseguir uno libre de costo, así como el régimen de dieta total, así como información general alimento para sólo$ 139.95.

Waarschuwingen in de media hebben ertoe geleid dat veel mensen zich meer bewust van hun bloedsuikerspiegel en hun totale voeding geworden.
Advertencias en los medios de comunicación han llevado a muchas personas a ser más consciente de su nivel de azúcar en la sangre y su dieta general.

In het algemeen, obesitas is geen voordeel, dus als je te zwaar bent, is het misschien een goed idee om een kijkje te nemen op zijn totale voeding en zien of dat verloren kan gaan 1-2kg per maand alleen door het maken van een aantal kleine eenvoudige veranderingen in de dieet.
En general, la obesidad no es una ventaja, por lo que si usted tiene sobrepeso, podría ser una muy buena idea echar un vistazo a su dieta general y ver si eso se puede perder 1-2kg un mes con sólo hacer algunos pequeños cambios simples en su dieta..

Ze zijn ook bekend te voeden met andere insecten, larven, eieren, en sommige bronnen zeggen, zo nu en dan kleine zoogdieren en vogels, maar deze vormen een zeer klein percentage van hun totale voeding.
También se sabe que se alimentan de otros insectos, larvas, huevos, y, algunas fuentes dicen que, de vez en cuando pequeños mamíferos y aves, pero éstos constituyen un porcentaje muy pequeño de su dieta total.

Wat de door de geachte afgevaardigde vermelde 30 %-regel betreft, meent de Commissie dat die op de totale voeding en niet op individuele producten moet worden toegepast.
Por último, en lo que respecta a la norma del 30% mencionada por Su Señoría, parece que la norma se debería aplicar a la dieta global y no a productos aislados.

Vertegenwoordigt zowel een voedingscomponent(vanwege de 30% van de totale voeding), is een molecuul van endogene synthese(vanwege de 70% van het totale door de intracellulaire productie, met name op het niveau van de lever en darm).
Representa tanto un componente nutricional(que deriva para el 30% del total de los alimentos), como una molécula de síntesis endógena(que deriva para el 70% del total de la producción intracelular, especialmente en el hígado y el intestino).

Het ondersteunt 24 poorten van IEEE 802.3at/ af-compliant PoE en heeft een totale voeding van 440W voor het voeden van….
Admite 24 puertos de PoE IEEE 802.3at/ af-obediente y tiene una fuente de alimentación total de 440W para alimentar cualquier dispositivo de potencia compatible con 802.3at o.

De aandacht wordt gevestigd op het feit dat elk van de voertuigen niet alleen kleur, het uiterlijk, maar ook de totale voeding van wapens en harnas.
Se llama la atención sobre el hecho de que cada uno de los vehículos no es sólo color, apariencia, sino también la fuente de alimentación total de armas y armaduras.

We garanderen dat alle ingrediënten en inhoud van onze producten nauwkeurig zijn geëtiketteerd, de totale voeding zal zeker zijn, enkele voedingsbereiken ± 1,5.
Garantizamos que todos los ingredientes y los contenidos de nuestros productos están etiquetados con precisión, la nutrición total será cierta, rangos de una sola nutrición± 1.5.

Bij de vaststelling van voedingsprofielen moeten de verschillende categorieën levensmiddelen en het aandeel en de rol van deze levensmiddelen in de totale voeding in aanmerking genomen worden.
Al establecer los perfiles nutricionales, deberán tenerse en cuenta las diferentes categorías de alimentos y el lugar y la función de estos alimentos en la dieta total.

Dit is niet pleidooi voor alcoholisme, maar om een verantwoordlijk alcoholgebruik te bevorderen zowel wijn als de totale voeding, en met gezonde gewoonten mee te gaan.
No se trata de hacer apología del alcoholismo, sino de fomentar un consumo responsable, tanto del vino como de la dieta en general, aderezada con hábitos saludables.

Hoe "totale voeding" in een zin te gebruiken

Dit kan alleen als de totale voeding energierijk is.

Hooi moet minimaal 80% van de totale voeding zijn.

De voedingswaarde van de totale voeding wordt dan dus minder.

Eiwitten moeten bij voorkeur 15-25% van je totale voeding uitmaken.

Dat betekent dus: 80% van de totale voeding zijn groente-patties.

Dit betekent dus: een dieet dat totale voeding volwaardig zilvervliesrijst.

Dit model moest een totale voeding in beeld kunnen brengen.

Je totale voeding zou tot 30% uit vetten kunnen bestaat.

De totale voeding onder de loep nemen is het startpunt.

Groenvoer, maximaal 45 van de totale voeding mag groenvoer zijn.