Voorbeelden van het gebruik van Tourisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Office de tourisme(in het Frans).
Oficina de Turismo(en francés).Er is meer informatie over de streek dan in het office du tourisme.
Hay más información acerca Dit Office de tourisme is geklassificeerd in categorie II.
GTi"GTi" is afgeleid van de benaming"GT" en betekent"Grand Tourisme Injection".
GTi» es un derivado del término«GT» que significa«Gran Turismo Inyección».Het Office du Tourisme ontvangt jaarlijks 21 duizend bezoekers.
La Oficina de turismo acoge a 60 000 visitantes por año.
Tussen plage Maillol en het plage de l'Office de Tourisme, honden niet toegestaan.
Entre De camping Municipal De Tourisme Sud heeft op het momento geen email adres tot zijn beschikking.
El camping Municipal De Tourisme Sud no tiene email disponible en este momento.U kunt aansluiten bij diverse activiteiten die door het Office du Tourisme van Saint-Honoré-les-Bains worden aangeboden.
Puede apuntarse a las diversas actividades que ofrecemos en colaboración con la Oficina de Turismo Ook de Offices de Tourisme hebben folders over de evenementen die in de stad of omgeving worden georganiseerd.
Las Oficinas de Turismo disponen asimismo Een kleine camping familiebedrijf scoorde Qualite Tourisme, Land van de Katharen & Kwaliteit Zuid-Frankrijk.
Una corrida pequeña familia camping anotó Calidad Turística, País Cátaro y Calidad del Sur de Francia.Tourisme 14 milljoen touristen bezoeken Polen elk jaar, Polen staat 14e plaats van toeristische landen.
Turismo cada año 14 millones de turistas visitan Polonia; Polonia está en el 14 lugar entre los países más visitados del mundo.Munten verkrijgbaar bij Office de Tourisme, waar ook gratis WiFi(die het niet doet).
Monedas están disponibles en la Oficina de Turismo, con conexión Wi-Fi(que no funciona).Barcelona een ideale webadres voor plaatselijke ondernemingen in Barcelona die zich richten op het promoten van handel,reizen of tourisme.
Barcelona sea un dominio ideal para los barceloneses o empresas locales que promocionan el comercio,los viajes o el turismo.
Vraag je het Laetitia, van Normandie Tourisme, dan is “het lossen van de vers gevangen vis een ervaring op zich”.
Para Laetitia, de Normandía Turismo,"el desembarco de peces[es] una experiencia en sí misma".Het INTER-HOTEL Auxerre Normandie, in de Yonne,ontvangt u in een prachtig 19e-eeuws gebouw met het label Qualité Tourisme.
El INTER-HOTEL Auxerre Normandie, en el departamento de Yonne, le recibe en un magnífico edificio delsiglo XIX que cuenta con el distintivo de Calidad Turística.Hotelbelasting 10%, Servicekosten 10%, Tourisme Dirham toeslag per kamer EUR 2,48(geïnd door het hotel).
Impuesto del hotel 10%, Gastos Om optimaal van onze bestemming te profiteren, met uw partner, het gezin of vrienden,biedt het Office de Tourisme zijn nieuwe toeristenpas.
Para que disfrute plenamente de nuestro destino, ya sea en pareja, en familia o con amigos,la Oficina de Turismo le propone su nuevo pase turístico.De door de instellingen met het label Tourisme& Handicap geboden diensten dekken minstens één van deze handicaps.
Los servicios propuestos por los establecimientos con el sello Turismo& Handicap cubren al menos una de estas cuatro discapacidades.Wij kunnen helpen yopu met de officiële documnetation die nodig zijn voor de activiteit, verzekeringen,licentie specifieke Active Tourisme Junta de Andalucía.
Podemos ayudar con todas la documnetation oficial necesaria para la actividad, seguro,licencia específica turismo activo Junta de Andalucía.De office de tourisme van Saint Pons heeft tegenwoordig een behoorlijk uitgebreide site(klik hier) die je ook in het engels kunt bekijken.
La oficina de turismo De site is eigendom van, en wordt beheerd door, de Coöperatie voor Tourisme ontwikkeling in het noorden van Nicaragua, COODETUR Las Segovias R.L.
El sitio es propiedad de, y está manejado por, la Cooperativa de Desarrollo Turístico en el Norte de Nicaragua, COODETUR Las Segovias R. L.Door een gemeenschappelijke identiteit, ‘het verhaal van Abraham',en een gemeenschappelijke economie die voor een groot deel gebaseerd is op tourisme.
Por qué no, gracias a una identidad en común, la historiade Abraham, y gracias a una economía en común que podría basarse en buena parte en el turismo.Het eerste OIC Internationaal Forum omtrent Islamitisch Tourisme vond afgelopen maandag en dinsdag plaats in de Indonesische hoofdstad Jakarta.
El primer Foro Internacional de la OCI sobre Turismo Islámico se celebró en la capital indonesia de Yakarta este lunes y martes.Burgers uit alles landen kunnen een eToeristenvisum voor Djibouti aanvragen, zolang dereden voor de reis, familie, tourisme of zakelijk is.
Los ciudadanos de todos los países pueden solicitar la Visa Electrónica de Turista de Yibuti,siempre que su motivo de viaje sea familiar, turístico o de negocios.Office du Tourisme: WEB alle toeristische informatie van de lokale VVV om zijn/haar reis voor te bereiden, het verblijf in het hotel, de vakantie.
Oficina de Turismo: WEB Toda la información turística De populatie van de streek bestaat uit slecht 15.000 inwoners datin combinatie met het tourisme een gezellige en niet al te massale indruk wekt.
La población de la región está formada por residentes pobres de 15.000 que,en combinación con el turismo, crean una impresión agradable y no demasiado masiva.Het tourisme is nog niet goed ontwikkeld in de mangroves van Ecuador en de omstandigheden zijn primitief en de excursies erheen zijn niet altijd zo betrouwbaar als men zou willen.
El turismo todavía no está bien desarrollado en los manglares del Ecuador, y las condiciones son primitivas y no siempre tan fiables como uno podría desear.De Costa Group is de marktleider in Europa en China,en we blijven duurzame tourisme tot een fundamenteel onderdeel van onze industrie maken.”.
Costa Group es el líder Gozo is het tweede grootste eiland en is landelijker,gekarakteriseerd door visserij, tourisme, ambachten en agricultuur, terwijl Comino grotendeels onbewoond is.
Gozo es la segunda isla más grande,caracterizada por la pesca, el turismo, la artesanía y la agricultura, mientras que Comino está en gran medida deshabitada.Gozo is het tweede grootste eiland en is landelijker,gekarakteriseerd door visserij, tourisme, ambachten en agricultuur, terwijl Comino grotendeels onbewoond is.
Gozo es la segunda isla más grande y es más rural,que se caracteriza por la pesca, el turismo, la artesanía y la agricultura, mientras Comino está prácticamente deshabitada.
