Voorbeelden van het gebruik van Towler in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dokter Towler.
Miss Towler, eindelijk.
Srta. Towler, por fin.Bedankt, Mr Towler.
Gracias, Sr. Towler.George Towler's heet hij.
Se llama George Towler.Alleen Miss Towler.
Solo la Srta. Towler.
Mensen vertalen ook
Miss Towler, dit is niet de tijd noch de plaats.
Srta. Towler, este no es el momento ni el lugar.Help Mr Towler.
Ayude al señor Towler.Een plek voor alles en alles op de plek, Miss Towler.
Un sitio para todo y todo en su sitio, Srta. Towler.Geoffrey Towler advocaat.
SR. GEOFFREY TOWLER""ABOGADO".Goedenacht, Miss Towler.
Buenas noches, Srta. Towler.Miss Ravillious, Miss Towler, wat kunnen jullie mij aanbieden?
¿Srta. Ravillious, Srta. Towler, qué pueden ofrecerme?Goedenavond, Miss Towler.
Buenas tardes, Srta. Towler.Heren. Mr George Towler, onze nieuwe hoofd van beveiliging.
Caballeros, el Sr. George Towler, nuevo jefe de seguridad.Ja, maar zij hebben Towler.
Sí, pero ellos tienen a Towler.Dus als Miss Towler niet goed werkt, wil ik dat weten.
Así que si la señorita Towler no funciona, me gustaría saberlo.Geproduceerd door Grant Gish,Andrew Pettit en Scott Thomas Towler.
Producida por Grant Gish,Andrew Pettit y Scott Thomas Towler.Miss Towler gaat vanaf nu werken onder Miss Ravillious.
La Srta. Towler trabajará con la Srta. Ravillious a partir de ahora.En jullie hebben vast gehoord dat George Towler weer veilig thuis is.
Y seguro que saben que George Towler ha regresado a casa a salvo.Zeg haar dat Miss Towler weg is, maar dat jij haar kunt helpen.
Dile que la Srta. Towler se ha marchado, pero que tú puedes ayudarla.En ik hoop dat uw Palm Court expositie eer doet aan Mrs Selfridge visie,Miss Towler.
Y espero que su exposición en Palm Court haga justicia a la gran visión del Sr. Selfridge,Srta. Towler.Ik geloof dat Miss Towler gewoon haar werkt probeert te doen.
Creo que la señorita Towler simplemente trata de hacer su trabajo.Wij stellen de eiseres, Deborah Ann Kaye, in het gelijk,en hete Catherine Labouré en de artsen Towler en Marx in het ongelijk.
Nuestro fallo es a favor de la demandante, Deborah AnnKaye, y contra el St. Catherine Labouré, y los doctores Towler y Marx.Gelieve, Miss Towler, zou je toezicht beide afdelingen terwijl ik boven?
Por favor, Srta. Towler,¿podría vigilar los dos departamentos mientras?Met haar combinatie van dappere doorzettingsvermogen een kalme elegantie,''is Miss Towler Selfridges nieuwe rijzende ster.'.
Con su combinación de resuelta determinación y fría elegancia, la Srta. Agnes Towler es la nueva estrella ascendente del Selfridges.Ik weet zeker dat Miss Towler weet hoe belangrijk deze Imperium Week is.
Estoy seguro que la Srta. Towler conoce la importancia de esta semana Imperio.Miss Towler heeft zojuist een tweejarig detachering afgerond bij Galeries Lafayette.
La Srta. Towler terminó una comisión de dos años en las Galerías Lafayette.Miss Mardle, met uw permissie, wil ik graag Miss Towler verplaatsen naar de fashionafdeling voor vandaag. Het gaat erg druk worden.
Srta. Mardle, con su permiso, me gustaría mover a la Srta. Towler al departamento de moda por hoy.Rosie Towler, ik arresteer u voor de moord op Zafar Ali… en poging tot moord op Geoff Towler.
Rosie Towler, la arresto por el asesinato de Zafar Ali y el intento de asesinato de Geoff Towler.Vier jaar geleden,toen u verpleegster was, wist u toen dat deze artsen, Marx en Towler, hun behandeling van Deborah Ann Kaye baseerden op dit formulier, dat u ondertekend hebt?
Hace cuatro años,cuando trabajaba de enfermera,¿era consciente de que los doctores Marx y Towler basaron el tratamiento de Deborah Ann Kaye en la hoja de ingreso, que firmó entonces?Het enige wat ik zeg, Mr Towler, als hij het recht heeft dat pamflet te lezen, dan hebben wij dat ook.
Todo lo que decía, señor Towler, es que si él tiene el derecho a leer ese folleto, nosotros también.
