Wat Betekent TRAININGSWORKSHOPS in het Spaans - Spaans Vertaling

• talleres de capacitación
• talleres de formación

Voorbeelden van het gebruik van Trainingsworkshops in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Trainingsworkshops van een week geven je vaak een keuze uit cursussen.
Los talleres de capacitación de una semana a menudo le dan una opción de cursos.

In een poging om veel vragen over onze trainingsworkshops te beantwoorden, schrijft dr.
En un esfuerzo por responder a muchas preguntas sobre nuestros talleres de capacitación, la Dra.

Klik op de locaties voor een samenvatting van het succes van deze trainingsworkshops.
Haga clic en las ubicaciones para obtener un resumen del éxito de estos talleres de capacitación.

De trainingsworkshops van zijn instructeurs zijn geaccrediteerd door Arthritis Foundation of USA;
Los talleres de capacitación de sus instructores están acreditados por Arthritis Foundation of USA;

De twee Tai Chi voor Diabetes instructeurs trainingsworkshops in de VS zijn de enige die ik dit jaar zal leiden.
Los dos talleres de capacitación de instructores de Tai Chi para la diabetes en Estados Unidos son los únicos que realizaré este año.

Veel trainingsworkshops bevatten updates op voorwaarde dat deze van tevoren zijn geregeld en dat je vooraf een schriftelijke opdracht moet invullen.
Muchos talleres de capacitación incluyen actualizaciones siempre que estén organizadas por adelantado y usted debe completar una tarea escrita de antemano.

Van fitness klassen tot na-schoolse clubs, en van liefdadigheidsevenementen tot trainingsworkshops- we hebben wat u zoekt.
Desde clases de acondicionamiento físico hasta clubes de actividades extraescolares, y desde eventos de caridad hasta talleres de formación- cubrimos cualquier necesidad.

Deelnemers aan de trainingsworkshops Na een eerste fase van vergaderingen met gemeentelijke ambtenaren….
Participantes en los talleres de formación Tras una primera etapa de reuniones con responsables municipales….

De studieresultaten zijn gebaseerd op het feit dat de instructeurs zijn gecertificeerd via onze trainingsworkshops en momenteel gekwalificeerd zijn.
Los resultados del estudio se basan en el hecho de que los instructores han sido certificados a través de nuestros talleres de capacitación y actualmente están calificados.

Studenten die zich als vrijwilliger aanmelden, volgen een aantal trainingsworkshops voordat ze aan de slag gaan, zodat ze goed zijn toegerust om ouders steun van kwalitatief hoog niveau te bieden.
Los estudiantes voluntarios asisten a una serie de talleres de formación antes de trabajar con los padres, con el fin de estar bien preparados y ofrecerles un buen apoyo.

Student Life kan helpen met pre-project/ plaatsing ondersteuning voor studenten en kansen voor degenen die op stage gaan om deel te nemen aan trainingsworkshops om te zorgen voor de beste praktijken.
AskUS puede ayudar con el apoyo de pre-proyecto/ colocación para los estudiantes y las oportunidades para aquellos que van a la colocación para participar en talleres de capacitación para garantizar las mejores prácticas.

De organisatoren gaven de community de bevoegdheid met trainingsworkshops die de lokale bevolking leerden hoe ze het oorspronkelijke ontwerp van het Framework House betaalbaar en duurzaam konden repliceren.
Los organizadores capacitaron a la comunidad con talleres de formación que les fueron impartidos a los lugareños sobre cómo replicar de forma asequible y sostenible el diseño original Framework House.

Een effectieve docent maakt gebruik van een combinatie van lesmethoden voor verschillende soorten leerders en dit maakt deel uit van ons curriculum in de trainingsworkshops van onze instructeurs.
Un maestro efectivo usa una combinación de métodos de enseñanza para diferentes tipos de aprendices y esto es parte de nuestro plan de estudios en nuestros talleres de capacitación de instructores.

Bestuur gecertificeerde instructeurs hebben deelgenomen aan trainingsworkshops, hebben de voorafgaande voorbereiding voltooid en voldeden aan alle vereisten om een veilige en effectieve instructeur van het betreffende programma te zijn.
Los instructores certificados por la Junta han asistido a talleres de capacitación, completado la preparación previa y cumplido todos los requisitos para ser un instructor seguro y eficaz del programa respectivo.

De school zet zich in voor de ontwikkeling van loopbaanvaardigheden voor alle studenten, aangetoond door onze geavanceerde trainingsworkshops, de Global Skills Award en het Researcher Development Program.
La escuela está comprometida con el desarrollo de habilidades profesionales para todos los estudiantes, como lo demuestran nuestros talleres de capacitación avanzada, el Premio Global Skills y el Programa de Desarrollo de Investigadores.

Workshops, lezingen, ontmoetingen met auteurs, kinderactiviteiten, signeersessies, voordrachten, trainingsworkshops en zelfs concerten, vinden allemaal plaats om bezoekers aan te moedigen en te laten genieten van de spectaculaire literaire wereld van boeken!
Talleres, charlas, reuniones con autoras/es, actividades para niñxs, firmas de libros, recitales, talleres de capacitación e incluso conciertos,¡todos se llevan a cabo para animar a los visitantes a disfrutar del espectacular mundo literario de los libros!

Onder de expertise van Dee Young heeft de ACC Injury Prevention Program Planner, die Alistair McDonald assisteerde, ook royaal aangeboden om Tai Chi te sponsoren voor Artritis Trainingsworkshops in Wellington en Auckland.
Bajo la experiencia de Dee Young, el Planificador de Programa de Prevención de Lesiones de ACC, que ayuda a Alistair McDonald, también de ACC, ofreció generosamente patrocinar los Talleres de Tai Chi para la Artritis en Wellington y Auckland.

Pam kwam niet naar de trainingsworkshop van mijn instructeur, maar verwachtte niet veel.
Pam vino al taller de capacitación de mis instructores, no esperaba mucho.

Zowel de trainingsworkshop als het doktersseminar was een groot succes.
Tanto el taller de capacitación como el seminario del médico fueron un gran éxito.

Een gebruiker kan eenvoudig een ontmoetingsplaats en een trainingsworkshop in Photoshop vinden.
Fácilmente, un usuario puede encontrar un lugar de reunión y un taller de capacitación en Photoshop.

Tai Chi voor artritis, instructeurs trainingsworkshop.
Tai Chi para la artritis, taller de capacitación de instructores.

A: CEU's zijn gerelateerd aan het bijwonen van de trainingsworkshop.
R: Los CEU están relacionados con la asistencia del taller de capacitación.

Na je trainingsworkshop moet je je inschrijven en de certificeringskosten van het bestuur betalen om een licentie te krijgen om Tai Chi for Health-programma's te geven.
Después de su taller de capacitación, debe registrarse y pagar la tarifa de certificación de la Junta para obtener una licencia para enseñar Tai Chi para programas de salud.

De trainingsworkshop en de instructie-dvd zijn bedoeld voor volwassenen, leerkrachten en kinderen.
El taller de capacitación y el DVD de instrucción están destinados a adultos, profesores y niños por igual.

De trainingsworkshop van Continental in Korbach heeft jarenlang assistentie verleend aan Turfcord ten behoeve van de ontwikkeling.
El taller de formación de Continental en Korbach lleva años ayudando al desarrollo de turfcord.

Haal het beste uit een trainingsworkshop van één week, door Dr. Paul Lam.
Obtener lo mejor de un taller de capacitación de una semana, por el Dr. Paul Lam.

De uitgebreide faciliteiten omvatten 3D-printers, CNC-apparatuur, CAD/ CAM-software en een trainingsworkshop.
Sus amplias instalaciones incluyen impresoras 3D, equipos CNC, software CAD/ CAM y un taller de capacitación.

Af en toe begrijpen sommige mensen de Tai Chi voor artritis en instructeurs die workshops geven als slechts een trainingsworkshop in het weekend.
De vez en cuando, algunas personas malinterpretan los talleres de entrenamiento de Tai Chi para la artritis y los instructores como solo un taller de entrenamiento de fin de semana.

Ik heb een handleiding geschreven voor'Het beste halen uit een trainingsworkshop van een week'.
He escrito una guía para'obtener lo mejor de un taller de capacitación de una semana'.

Hoe "trainingsworkshops" te gebruiken in een Nederlands zin

Tai Chi voor gezondheidsinstructeurs trainingsworkshops bieden dat.

Als hoofdtrainer heb ik TCH-instructeurs trainingsworkshops voor Dr.

Daarnaast bieden we onze franchisepartners regelmatig trainingsworkshops en themadagen aan.

Momenteel is hij bezig met de trainingsworkshops van zijn titelloze debuutfilm.

We animeren sensibiliserings-en trainingsworkshops om mindset, gedrag en vaardigheden te laten evolueren.

Voor meer informatie over de online certificering en trainingsworkshops kijkt u hier.

Trainingen - GrachtenAtelier - Utrecht Home > Workshops > Trainingen Trainingsworkshops saai?

Tip: Combineer één of twee trainingsworkshops met een culinaire of creatieve workshop!

Ook worden er interne trainingsworkshops georganiseerd voor klanten over de installatie van NSV-producten.

Hoe "talleres de formación, talleres de capacitación" te gebruiken in een Spaans zin

Complementar con talleres de formación específica para personal de hostelería.

Contarán con talleres de capacitación acreditados LEED (EE.

También en talleres de formación para formadores o educadores.

Talleres de formación para Residentes de primer año.

Esta entidad ofrece talleres de formación parental y servicios psicológicos.

También se les ofrecen talleres de formación en oficios.

No existen talleres de capacitación de computo a los usuarios.

Dicta Talleres de capacitación profesional sobre los colores.

-Realizar al menos dos talleres de formación profesional.

Ahora participa en los talleres de capacitación para nuevos emprendimientos.