Voorbeelden van het gebruik van Traint ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze is een arbeider, maar traint ook de nieuwkomers.
Trabaja aquí, pero también os enseña a las novatas.Traint ook bezitsvaardigheden in kleine groepen….
Hij zou nooit iets doen om Scotty kwetsen. Jij traint ook met Carter?
Het traint ook iedereen in de rol van de directeur.
También capacita a todo el mundo en el papel de director.Niet alleen is dit asana toon je lichaam fysiek, maar hij traint ook de geest.
No sólo tonificar esta asana su cuerpo físicamente, sino que también entrena a la mente.Ze traint ook professionals uit de vroege kindertijd.
Ella también entrena profesionales de la primera infancia.Iemand die niet alleen vocht naast Joodse soldaten,maar ze nog traint ook?
Alguien quien no solamente ha luchado junto a soldados israelíes,¿sino queahora también los entrena?Hij traint ook buikspieren en doet cardio drie keer per week.
Él también entrena abdominales y hace cardio tres veces a la semana.Het juiste programma prikkelt enconsolideert niet enkel de massa's, maar traint ook de leiders.
Un programa correcto no solo estimula yconsolida a las masas sino que también forma a las direcciones.Traint ook bezit in krappe ruimtes met een focus op passeren….
También entrena la posesión en espacios reducidos con un enfoque en el pase.Zwemmen heeft een positief effect op de organen van het ademhalingssysteem en traint ook het hart.
La natación tiene un efecto positivo en los órganos del sistema respiratorio, y también entrena al corazón.En traint ook anderen die hun eigen gebaseerd huis tot doel hebben te beginnen.
Y también entrena otros que intentan comenzar su propio hogar basado.Dat maakt je krachtiger, want je traint ook de coördinatie tussen verschillende spieren.
Esto hace que usted aumente su rendimiento, ya que usted entrenará también la coordinación entre sus diferentes músculos.Traint ook uw werknemer om de machine te bedienen(de tijd van de trein hangt af van uw werknemer).
También capacitar a su trabajador para operar la máquina(El tiempo de entrenamiento depende de su trabajador).Het is niet alleenhelpt u zich richten op redenen om dankbaar voor te zijn, maar traint ook je ‘sociale spier“.
No solo ayuda a centrarse en razones para estar agradecidos, sino que también entrena a su“músculo social”.Oefening 3 traint ook intensief de triceps en is ook bekend als Triceps Extensions.
El ejercicio 3 también entrena intensamente el músculo tríceps y Het is een echte ervaring:je leert niet alleen spelen en naar ritmes luisteren, maar je traint ook je muzikale geheugen en je speelt muziek in groep.
Esa es la verdadera experiencia,no sólo aprenden a interpretar y escuchar ritmos además entrenan la memoria musical y la interpretación musical en grupos.Hij traint ook journalisten in het gebruik van Google''s toepassingen voor nieuwsgaring, analyse en het opbouwen van een merknaam.
También se dedica a la formación de periodistas en John en Elisa's leraar met de school is Yvonne Koster enElisa traint ook met Rosemary voor haar didactische vaardigheden en om haar vorm te verbeteren.
La maestra de John y Elisa con la escuela es Yvonne Koster yElisa también entrena con Rosemary por sus habilidades de enseñanza y para mejorar su forma.Installatie: nadat de machine in uw fabriek is aangekomen, gaat onze technicus indiennodig naar uw plaats om de machine te installeren en te testen en traint ook uw werknemer om de machine te bedienen.
Instalación: después de que la máquina llegue a su fábrica, si es necesario,nuestro técnico irá a su lugar para instalar y probar la máquina y también capacitar a su trabajador para operar la máquina.Installatie: nadat de machine in uw fabriek is aangekomen, gaat onze technicus indien nodig naar uw plaats om de machine te installeren ente testen en traint ook uw werknemer om de machine te bedienen(de tijd van de trein hangt af van uw werknemer).
Instalación: después de que la máquina llegue a su fábrica, si lo necesita,nuestro técnico irá a su lugar para instalar y probar la máquina y también capacitar a su trabajador para que opere la máquina(el tiempo del tren depende de su trabajador).Installatie: nadat de machine in uw fabriek is aangekomen, gaat onze technicus indiennodig naar uw plaats om de machine te installeren en te testen en traint ook uw werknemer om de machine te bedienen.
Instalación: después de que la máquina llegue a su fábrica, si lo necesita,nuestro técnico irá a su lugar para instalar y probar la máquina y también capacitará a su trabajador para que opere la máquina.De teams trainen ook op dit complex.
Los equipos también entrenan en este complejo.Sommige vrouwen ook daadwerkelijk getraind ook tijdens de nachtrust ook tijdens de nacht.
Algunas mujeres entrenadas de hecho también durante la noche descansaban Privé-instanties trainen ook bommen snuivende honden en verhuren ze.
Las agencias privadas también entrenan perros detectores de bombas y los alquilan.De Russen trainen ook piloten.
Los rusos también entrenan a sus pilotos.Mensen houden ervan om het te bekijken en sommigen van hen trainen ook.
A la gente le encanta verlo y algunos de ellos también están entrenando.Gewoonlijk maakt de student die graag schreeuwt tijdens het trainen ook geluid als het gaat om het vrijgeven van de gewichten.
Generalmente el alumno que gusta de gritar mientras se está ejercitando también hace ruido a la hora de soltar los pesos.Ik trainde ook op de boerderij.
También me formé en la granja.Toch heeft 's avonds trainen ook zijn nadelen.
