Wat Betekent TRAMNETWERK in het Spaans - Spaans Vertaling

• red de tranvías
• red de tranvía

Voorbeelden van het gebruik van Tramnetwerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het tramnetwerk bestaat uit 7 lijnen.
La red de tranvías consta de 7 líneas.

BLT exploiteert het tramnetwerk in Bazel.
BLT gestiona la red de tranvías de Basilea.

Het tramnetwerk is een geweldige toevoeging op de metro routes.
La red de tranvías es un complemento fantástico para las rutas de metro.

Metrolink is een tramnetwerk met drie lijnen.
Metrolink es una red de tranvías con tres líneas.

In tegenstelling tot de oostelijke districten is er geen tramnetwerk.
A diferencia de los distritos orientales no existe una red de tranvía.

Het tramnetwerk is een belangrijk onderdeel van de mobiliteit in Leipzig.
La red de tranvías es un componente esencial de la movilidad en Leipzig.

Melbourne heeft het grootste tramnetwerk ter wereld.
Melbourne tiene la red de tranvías más grande del mundo.

Het tramnetwerk bestaat uit 15-daagse routes en 4 nachtroutes.
La red de tranvía consta de 15 pistas de un día y 4 rutas de noche.

Een kleine vloot blijft opereren op het tramnetwerk van Melbourne.
Una pequeña flota continúa operando en la red de tranvías de Melbourne.

In 1950, het Valencia tramnetwerk bereikt zijn volheid, tot 16 stedelijke trunk lijn, 5 hebben.
En 1950, la red del tranvía valenciano alcanza su plenitud, al disponer de 16 líneas urbanas y 5 interurbanas.

Tegen het einde van de 19e eeuw werden de wallen afgebroken, de Place du Barlet gecreëerd en een tramnetwerk opgezet.
Hacia el final del siglo XIX, las murallas se desmantelaron, se creó la Place du Barlet y se instaló una red de tranvías.

Door Banfield besteed voorsteden tramnetwerk dienst, die door de Southern Power Company.
Por Banfield pasaba la red de tranvías del servicio suburbano, prestado por la Compañía Eléctricos del Sur.

Het tramnetwerk in Melbourne wordt beschouwd als de derde grootste ter wereld en de grootste buiten Europa.
La red de tranvías en Melbourne es considerada la tercera más grande del mundo y la más grande fuera de Europa.

Het ligt op slechts 10 minuten met de bus van het levendige stadscentrum van Nottingham en is goed verbonden met een tramnetwerk.
Está a solo 10 minutos en autobús del animado centro de la ciudad de Nottingham y está bien comunicado por una red de tranvía.

Het moderne, goed toegankelijke tramnetwerk van Alicante rijdt vanaf het centrum naar Playa San Juan en naar Benidorm en Dénia.
La moderna y accesible red de tranvía de Alicante conecta el centro con la playa de San Juan y seguí hasta Benidorm y Denia.

De 189 bus aan het einde van de straat bood toegang tot extra transport en het tramnetwerk van Issy Val de Seine.”.
El autobús 189 al final de la calle proporcionaba acceso a transporte adicional, y la red de tranvías, desde Issy Val de Seine.”.

Het tramnetwerk van Lissabon levert reeds tramdiensten, geleverd door de Companhia de Carris de Ferro de Lisboa, voor meer dan een eeuw.
El servicio de la red de tranvías de Lisboa ha sido proporcionado por la Companhia de Carris de Ferro de Lisboa(Carris), durante más de un siglo.

Melbourne, de tweede grootste stad in Australië, begon het tramnetwerk van de hele stad te bedienen met zonne-energie.
Melbourne, la segunda ciudad más grande de Australia, comenzó a operar toda la red de tranvías de la ciudad con energía solar.

De brug zal dienst doen als een nieuwe en spectaculaire toegangspoort tot de heilige stad en zal het centrum zijn van het tramnetwerk van de stad.
El puente servirá como impactante nueva puerta de ingreso a la ciudad santa, y constituirá el centro del sistema tranviario de la ciudad.

Verschillende Franse steden hebben een metro- of tramnetwerk en de meeste steden hebben ook een tamelijk dicht netwerk van bussen.
Varias ciudades francesas disponen de metro o de tranvía y la mayoría de ellas ofrecen una red suficientemente densa de autobuses.

De stad is verbluft door een combinatie van moderne en Victoriaanse architectuur, talrijke tuinen, musea, 's werelds grootste tramnetwerk.
La ciudad está asombrada por una combinación de arquitecturas modernas y victorianas, numerosos jardines, museos, la red de tranvías más grande del mundo.

Bovendien beschikt de stad over een dicht netwerk van openbaar vervoer- het tramnetwerk is een van de grootste in Duitsland.
Además, la ciudad tiene una densa red de transporte público- la red de tranvías es una de las más grandes de Alemania.

Concurrentie van particuliere bussen, de MTT"s eigen bus vloot en de groei van de particuliere autobezit nam al beschermheren van het tramnetwerk.
La competencia de los autobuses privados, propia flota de autobuses del MTT y el crecimiento de propiedad privada de automóviles todos tomaron los clientes de la red de tranvías.

Dualis kan net zo gemakkelijk op een tramnetwerk rijden als op het nationale spoorwegnet, dankzij bepaalde aanpassingen op het gebied van kracht, veiligheid en comfort.
Pero Dualis va incluso más lejos, ya que es capaz de circular tanto en la red de tranvías como en la red regional ferroviaria gracias a las adaptaciones realizadas en cuanto a potencia, seguridad y el confort.

Profiteer van gratis toegang tot de beste musea van Krakau en van gratis vervoer met het bus- en tramnetwerk met de Krakaupas voor musea en vervoer.
Disfruta de acceso gratuito a los mejores museos de Cracovia y su red de autobuses y tranvías con el pase de transporte y museos de Cracovia.

Op een zes kilometer lang gedeelte van het tramnetwerk in Potsdam, Duitsland, zal Siemens Mobility een testtram demonstreren, autonoom in het echte verkeer op 18 tot 21 september.
En un tramo de seis kilómetros de la red de tranvía en Potsdam(Alemania), Siemens Mobility hará una demostración de la conducción autónoma en pruebas del tranvía, bajo condiciones de tráfico real, del 18 al 21 de septiembre.

Croydon Tramlink is de eerste tramlijn in het Verenigd Koninkrijk en vervoert 22 miljoen passagiers per jaar op een modern 28 kilometer lang tramnetwerk in Zuid-Londen.
Croydon Tramlink es el primer tranvía del Reino Unido que transporta 22 millones de pasajeros al año en una moderna red de 28 kilómetros que cubre el sur de Londres.

Het tramnetwerk is een van de grootste ter wereld en is de op één na beste manier om u te verplaatsen, met als bijkomend voordeel dat het een goede manier is om de stad te bekijken, hoewel sommige lijnen in het weekend geen dienst hebben.
La red de tranvías es una de las mayores de todo el mundo, y es la segunda mejor opción para moverse por la ciudad, con la ventaja añadida de que es una buena forma de ver la ciudad, aunque algunas líneas no circulan los fines de semana.

Melbourne, de hoofdstad van de staat Victoria, die haar doelstelling voor hernieuwbare energie met 50 procent wil verhogen, beheert het volledige tramnetwerk in de stad met zonne-energie.
Melbourne, la capital del estado de Victoria, cuyo objetivo es aumentar su objetivo de energía renovable en un 50 por ciento, opera toda la red de tranvías en la ciudad con energía solar.

Met de modernisering van het tramnetwerk wou Lars Loebner, beheerder van de inrichting van de openbare ruimte in Leipzig, dat"het verlichtingssysteem het tramnetwerk een veilig, modern en efficiënt imago zou bezorgen". Verder wou hij ook een verlichtingstoestel dat"geschikt moest zijn voor diverse toepassingen en een brede keuze op het vlak van de verlichtingssterkte moest bieden".
Al modernizar la red de tranvías, Lars Loebner, Director para el Desarrollo de Espacios Públicos de Leipzig quería que“el sistema de iluminación transmitiera la imagen de tranvías seguros, modernos y eficientes” y disponer de una luminaria que“satisfaciese una variedad de aplicaciones y ofreciera múltiples opciones en variación de intensidad".

Hoe "tramnetwerk" te gebruiken in een Nederlands zin

Het tramnetwerk in Amsterdam en Den Haag lag stil.

Het tramnetwerk in Sofia is op basis van meterspoor.

Er wordt een plan uitgewerkt voor regionaal tramnetwerk Utrecht-Amersfoort.

Het moderne Melbourne heeft het grootste tramnetwerk ter wereld.

Uitbreiding van het tramnetwerk tot ver in de voorsteden.

In juli 2004 werd een nieuw tramnetwerk in gebruik genomen.

Alstom leverde in 2014 het tramnetwerk van Dubai op.

In Amsterdam en Den Haag werd het tramnetwerk stilgelegd.

Het tramnetwerk in de stad breidde zich snel uit.

Het metro- en tramnetwerk wordt geëxploiteerd en beheerd door RET.

Hoe "red de tranvías" te gebruiken in een Spaans zin

Prueba de su acierto, los 500 llegarían prácticamente hasta el final de la red de Tranvías de Barcelona.

La red de tranvías de Viena, con 220 km, es la sexta más larga del mundo.

Casas gremial de los albañiles(Metselaarshuis) La casa es del siglo XVI Cuenta con una red de tranvías importante.

Plano de la red de tranvías de Valladolid en su máxima extensión.

Foto: red de tranvías en la ciudad francesa de Montpellier.

XX contaba con una importante red de Tranvías que la recorrían, primero a sangre y luego eléctricos.

Medellín había olvidado la amplia red de tranvías trazadas muchas décadas atrás.

- Se suprime la tracción de sangre en la red de tranvías madrileños.

[127]​ La red de tranvías de Melbourne es la mayor red de tranvías del mundo.

La red de tranvías consta de nueve líneas y puedes consultar sus trayectos pulsando aquí.