Voorbeelden van het gebruik van Trionic in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meld u vandaag nog aan en ontvang uw gratis Trionic catalogus!
¡Suscríbase hoy y obtenga su catálogo gratuito de Trionic!Een afbeelding van Trionic Sverige AB mag niet worden overgedragen aan derden.
Indien geen fotograaf beschikbaar is moet de verwijzing zijn Trionic Sverige AB.
Si no se dispone de ningún nombre de fotógrafo, la referencia será Trionic Sverige AB.Het vinden van www. trionic. us tijdens haar research of het internet veranderde Jill's leven.
Descubrir www. trionic. us durante dicha búsqueda, cambió la vida de Jill.Een innovatief product kan miljoenen levens veranderen, en de Trionic Veloped doet dat.
Un producto innovador puede cambiar millones Trionic Sverige AB biedt een garantieperiode voor een totaal van tien jaar voor alle Velopeds en Rollators.
Trionic Sverige AB ofrece una garantía de 10 años en todos los Velopeds y Walkers.De goederen blijven eigendom van Trionic Sverige AB totdat volledige betaling is ontvangen.
Los artículos seguirán siendo propiedad de Trionic Sverige AB hasta que se reciba el pago completo.Waterinjectie in het inlaatspruitstuk wordt elektronisch geregeld door het systeem Trionic 32 Saab controle bits.
La inyección de agua en el colector de admisión está controlado electrónicamente por el sistema de bits de control Trionic 32 Saab.Het is opmerkelijk hoeveel impact de Trionic Veloped in zo'n korte tijd heeft gemaakt op mijn leven".
Es sorprendente lo mucho que el Veloped de Trionic ha repercutido en mi vida en tan poco tiempo”.Trionic behoudt zich het recht om te stoppen met de verkoop van de producten alsook over het wijzigen van de producten die worden aangeboden in de inventaris.
Trionic se reserva el derecho a dejar de vender productos, así como a cambiar los productos de su inventario.Uw verdragspartner voor alle bestellingen is de Trionic Sverige AB, Märstagatan 8, SE-75323 Uppsala, Zweden.
Su socio de contrato en todos los pedidos es Trionic Sverige AB, Märstagatan 8, SE-75323 Uppsala, Suecia.Het bedrijf Trionic, opgericht door een paar jonge mannen uit Zweden, verandert en verbetert levens wereldwijd.
La empresa Trionic, fundada por un grupo de jóvenes en Suecia, está cambiando y mejorando la vida de personas en todo el mundo.De gebruiker van een afbeelding moet deze zelf downloaden van Trionic Sverige AB en akkoord gaan met de gebruiksvoorwaarden.
Todo usuario de una imagendebe descargar la imagen por cuenta propia de Trionic Sverige AB y aceptar los Términos y Condiciones de Uso.Als een geregistreerde Trionic dealer kunt u foto's en afbeeldingen voor marketing- en sales doeleinden downloaden.
Como distribuidor autorizado de Trionic, usted puede descargar fotos o imágenes para fines publicitarios y comerciales.De garantie dekt enkel Velopeds/Walkers die rechtstreeks bij Trionic, of via een geautoriseerde dealer Trionic.
La garantía sólo aplica a Velopeds yWalkers adquiridos directamente a través de Trionic, o a través Voor een levering binnen de EU biedt Trionic u gratis verzending van alle Velopeds en Walkers, en voor elke bestelling een met waarde van meer dan 200 €.
Para envíos dentro de la UE, Trionic ofrece envío gratis en todos los Velopeds y Walkers y en cualquier pedido con valor superior a 200.Marketing van producten of diensten met het oog op het vergroten van de kennis van het merk van Trionic of de producten van Trionic is toegestaan.
Se permite la publicidad de productos o servicios con el fin de popularizar la marca de Trionic o los productos de Trionic.De koopovereenkomst wordt voltooid nadat Trionic de genoemde overeenkomst is nagekomen, wat gebeurt bij de levering van de goederen.
El contrato de venta se completará cuando Trionic cumpla su parte de dicho contrato, lo cual ocurre al entregar las mercancías.Jill reis was een absolute droom, zegt ze,en ze was zo blij dat ze activiteiten kon doen die zonder de Trionic Veloped onmogelijk zouden zijn geweest.
El viaje Beelden van Trionic Sverige AB kunnen door iedereen worden gebruikt die wenst de afbeeldingen te gebruiken om de Trionic producten kosteloos te promoten.
Las imágenes de Trionic Sverige AB pueden ser utilizadas gratuitamente por quienes deseen utilizar imágenes con el propósito de promover los productos de Trionic.De persoon, bedrijf of organisatie die gebruik maakt van een afbeelding van Trionic Sverige AB is verantwoordelijk voor naleving van de bepalingen en voorwaarden van gebruik.
Las personas, empresas u organizaciones que usen las imágenes de Trionic Sverige AB son responsables de obedecer los Términos y Condiciones de Uso.De nieuwe Trionic Walker is uitgerust met een gesynchroniseerde sturende functie die de problemen met klapperende wielen volledig elimineert(in afwachting van patent).
Trionic Walker está equipado con una función de sincronización de la dirección que elimina por completo los problemas de ruedas desbalanceadas e inclinadas(patente pendiente).De metingen met de Londense lucht of de uitlaatgassen van een Saab tweetakt geleid door een 9000 Turbo,bevestigde de prestaties van de Trionic van weleer indrukwekkend.
Las mediciones con aire de Londres o los gases de escape de un motor de dos tiempos Saab liderado por unturbo 9000 confirmaron el rendimiento del Trionic de esa época de forma impresionante.Dankzij het unieke en gepatenteerde Trionic klimwiel overkomt u eenvoudig obstakels tot 15 cm hoogte, zoals trottoirbanden, stenen en wortels, zonder dat u de Veloped hoeft op te tillen.
Con la exclusiva Rueda Trepadora de Trionic patentada, podrá superar fácilmente todos los obstáculos que encuentre al andar por el campo Grappig als de overheid probeert om oude auto's kwijt te raken enmijn 23 jaren oude Saab 9000, dankzij Trionic, betere emissies heeft behaald dan de hele directe injectie van de huidige XD.
Es curioso, ya que el gobierno está tratando de deshacerse de los autos viejos ymi 23 años de Saab 9000, gracias a Trionic, logró mejores emisiones que toda la chatarra de inyección directa de XD de hoy.Elk van de organisaties achter Trionic Sverige AB behoudt zich het recht voor om een specifieke gebruiker te verbieden om de aangeboden afbeeldingen te gebruiken of om de rechten op een enkele afbeelding terug te trekken zonder dit verder te hoeven motiveren.
Cada una de las organizaciones detrás de Trionic Sverige AB se reserva el derecho de prohibir a un usuario específico que utilice las imágenes proporcionadas y de anular los derechos en ciertas imágenes individuales sin mayor explicación.Deze aankoop voorwaarden en bepalingen zijn van toepassing wanneer u als consument(hierna te noemen"u") goederen van Trionic Sverige AB(organisatie nummer 556698-1527) besteld op de Trionic website.
Estas condiciones de compra se aplican cuando usted, como consumidor,(en lo sucesivo será denominado"usted") solicita productos de Trionic Sverige AB(número de organización 556698-1527) en el sitio web de Trionic.Voor elke levering naar een land buiten de EU biedt Trionic geen teruggavebeleid, tenzij het geleverde product defect is of indien het geleverde product niet met het bestelde product overeen komt.
En envíos a países fuera de la UE, Trionic no ofrece ninguna política de devolución, a menos que el producto entregado esté defectuoso o que el producto entregado no corresponda con el producto pedido.Het verbazingwekkend hoeveel de Trionic Veloped mijn leven in zo'n korte tijd heeft beinvloed," zegt Groves, die in augustus 2017 begon met de Trionic Veloped toen zij en haar man naar de andere kant van het land reisde om de zonsverduistering te zien.
Es increíble lo mucho que el Veloped de Trionic ha repercutido en mi vida en tan poco tiempo”, comenta Groves, quien comenzó a usar el andador en agosto del 2017, cuando ella y su marido decidieron emprender un recorrido a campo traviesa aprovechando el evento del eclipse.Wanneer de vervanging van een defecte onderdeel een ervaren monteur vereist, of een persoon die door Trionic gemachtigd is voor het uitvoeren van reparaties, dan zal Trionic contact opnemen met een fietsenmaker of een mobiliteitswinkel in de nabijheid van het huisadres van de klant om het onderdeel/component vervangen.
Si la sustitución de una pieza defectuosa requiere de un mecánico experto o una persona autorizada por Trionic para efectuar reparaciones, Trionic se pondrá en contacto con un distribuidor de bicicletas o un taller especializado en las cercanías del domicilio del cliente para sustituir la pieza o el componente.
