Voorbeelden van het gebruik van Trusted computing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Trusted Computing.
Computación Confiable.Waarom wordt dit dan'Trusted Computing' genoemd?
Entonces,¿por qué se le llama a todo esto‘Informática Fiable'?Dit recht wordt echter bedreigd door de opkomst van zaken zoalsDRM en Trusted Computing.
Este derecho se está viendo amenazado por la aparición de elementos como DRM yla“Computación confiable”.Klinkt bizar? Dit is wat Trusted Computing inhoudt.
¿Parece una locura? De esto se trata la"Computación Confiable".Dit recht wordt echter bedreigd door de opkomst van zaken zoalsDRM en Trusted Computing.
Este derecho se ve amenazado por el auge de las cosas tales comola Gestión Digital de Derechos y Computación Confiable.Trusted Computing maakt het in feite mogelijk dat een uitgever zijn eigen wetten op auteursrecht schrijft.
La Computación Confiable, efectivamente, permite que las empresas escriban su propia ley de derechos de autor.Deze eisen zijn gespecificeerd door de Trusted Computing Group(TCG).
Las especificaciones correspondientes son definidas por el Grupo de Computación Confiable(TCG).Het probleem met Trusted Computing is dat jij niet kunt bepalen wat je vertrouwt en wat niet.
Het BIOS van een computer met een TMP moet TCG-compatibel(Trusted Computing Group) zijn.
Un equipo con un TPM también debe tener un BIOS compatible con TCG(Trusted Computing Group).La Computación Confiable, a Het BIOS van een computer met een TMP moet TCG-compatibel(Trusted Computing Group) zijn.
Un equipo  € ¢ Trusted Computing Base is gedefinieerd als alle mechanismen voor de bescherming van het systeem- hardware, software en firmware.
€¢ base informática de confianza se define como todos los mecanismos Dat gaat van gewoon vervelende technologieën zoals Digital Restrictions Management(DRM)tot angstaanjagende zaken als Trusted Computing.
Desde tecnologías evidentemente fastidiosas como la Gestión de Digital de Restricciones(DRM)hasta las completamente espantosas como la Computación Confiable(TC).Trusted Computing(soms beter aangeduid met"Treacherous Computing") houdt in dat een computer alleen"Vertrouwde" Software kan draaien.
La computación de confianza(a veces llamada acertadamente"computación traicionera"), implica que un computador sólo puede usar software"de confianza".Dat gaat van gewoon vervelende technologieën zoals Digital Restrictions Management(DRM)tot angstaanjagende zaken als Trusted Computing.
Esto ya está sucediendo hoy, desde tecnologías evidentemente fastidiosas como la Gestión Digital de Restricciones(DRM)hasta las completamente espantosas como la Computación Confiable(TC).In de huidige versie van de TPM-opdrachtspecificatie die is gedefinieerd door de Trusted Computing Group, bevindt zich een verzameling van 120 standaardopdrachten die de werking van de TPM beheren.
En la versión actual de las especificaciones de comandos de TPM definidas por Trusted Computing Group se proporciona un conjunto de 120 comandos estándar para su uso en la administración de TPM.Trusted Computing en DRM banen de weg voor een samenleving waarin cultuur en informatie niet in gewone producten worden omgezet(dat gebeurt nu, en is prima) maar in verbruiksartikelen.
La Computación Confiable y la Gestión Digital de Restricciones, propician un modelo de sociedad en el que la cultura y la información no son simplemente convertidos en productos(ahora mismo lo son, y está bien), sino que serían productos de consumo.Cloudbeveiliging is de hoeksteen van onze visie op een vertrouwelijke cloud,met als doel om Microsoft uit de TCB(Trusted Computing Base) van Azure te verwijderen.
La seguridad en la nube es la piedra angular De opdrachten in de standaardlijst zijn als verouderd aangeduid door de Trusted Computing Group of hebben gevolgen voor de privacy die moeten worden overwogen voordat deze opdrachten worden toegestaan voor TPM's binnen uw organisatie.
Los comandos de la lista predeterminada no usados por Trusted Computing Group o que afectan a la privacidad se deben revisar antes de permitir su uso con los módulos TPM de la organización.Critici, waaronder academici, beveiligingsexperts en gebruikers van vrije software en open-bronsoftware,waarschuwen echter dat het belangrijkste effect(en misschien de bedoeling) van trusted computing is om onredelijke beperkingen op te leggen aan computergebruik.
Sus críticos, incluyendo académicos, expertos Ontwikkeld en ondersteund door industriële experts van de trusted computing group(TCG), biedt DICE een eenvoudige en betrouwbare methode die kan worden geïmplementeerd in de hardware van beveiligingsproducten tijdens het fabricageproces.
DICE, que ha sido desarrollado ycuenta con el respaldo de expertos de la industria del Trusted Computing Group(TCG), es un método sencillo y fiable que se puede implementar en el hardware de los productos de seguridad durante la fabricación.TGC(Trusted Computing Group) is een non-profitorganisatie opgericht voor de ontwikkeling, definitie en promotie van open, leverancieronafhankelijke industriestandaarden voor betrouwbare computerbouwstenen en software-interfaces voor meerdere platformen.
Trusted Computing Group(TCG) es una organización sin ánimo de lucro formada para desarrollar, definir y fomentar estándares del sector abiertos y neutrales para los elemento fundamentales de la computación de confianza y las interfaces de software en múltiples plataformas.Dit zou het geval zijn als de veiligheidssubsystemen zoals gespecificeerd door het UEFI-forum en de Trusted Computing Group(TCG) technisch garanderen dat de eigenaren permanente, volledige en exclusieve controle hebben over de configuratie en het management van deze veiligheidssubsystemen. Hierbij wordt het ook het maken, opslaan, gebruiken en verwijderen van cryptografische sleutels, certificaten en handtekeningen bedoeld.
Éste sería el caso si el subsistema de seguridad especificado por el foro de UEFI y el Trusted Computing Group(TCG) garantizara técnicamente el control exclusivo, permanente y absoluto del propietario sobre la configuración y administración de estos subsistemas de seguridad, lo que incluye la creación, almacenaje, uso y eliminación de claves criptográficas, certificados y firmas.Onder andere bedrijven gekocht en verkocht door McAfee wordt Trusted Information Systems, dat de firewall Toolkit, de Free Software Foundation voor de commerciële Gauntlet firewall, die later werd verkocht aan Secure Computing Corporation ontwikkeld.
Onder andere bedrijven gekocht en verkocht door McAfee wordt Trusted Information Systems, dat de firewall Toolkit, de Free Software Foundation voor de commerciële Gauntlet firewall, die later werd verkocht aan Secure Computing Corporation ontwikkeld.
Entre otras compañías compradas y vendidas por McAfee se encuentra Trusted Information Systems, que desarrolló el Firewall Toolkit, la base de software libre para el comercial Gauntlet Firewall, que luego se vendió a Secure Computing Corporation.
