Voorbeelden van het gebruik van Tv of monitor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verbinding maken met een tv of monitor.
Conexión a un televisor o monitor.De projectie op mijn tv of monitor wordt onderbroken als mijn telefoon vergrendelt.
La proyección en el televisor o monitor se interrumpe cuando se bloquea el teléfono.Als u niets ziet op de aangesloten tv of monitor:.
Si no ves nada en la televisión o el monitor conectado:.Ga na het eten niet voor de tv of monitor zitten, het is beter om een wandeling te maken.
Después de Het duurt langer om ze aan te zetten dan een tv of monitor.
Tardan más tiempo en encenderse que un televisor o monitor.
Mensen vertalen ook
Eerste, Sluit uw laptop naar uw TV of monitor met een kabel als deze:.
Primero, conectar su ordenador portátil a su televisor o monitor con un cable como este:.Vervolgens verbindt u deze met het HDMI-uiteinde van uw tv of monitor.
Luego, lo conectará al extremo HDMI de su televisor o monitor.Het is dus niet nodig om uw TV of monitor in te schakelen voor de weergave van het menu en de selectie van uw favoriete bestanden.
De manera que no hay necesidad de encender Ga naar het instellingenmenu op de aangesloten tv of monitor.
Ve al menú de configuración en Als je je Surface aansluit op een tv of monitor, probeert je Surface de beste resolutie te gebruiken op basis van je connector en de resolutie van je tv of monitor.
Al conectar tu Surface a un televisor o monitor, Surface intenta configurar la mejor resolución de pantalla según el conector y la resolución del televisor o monitor.Sluit het dockingstation aan op de HDMI-poort van uw tv of monitor.
Ve al menú de configuración en U kunt de TS-351 ook rechtstreeks op uw tv of monitor aansluiten via HDMI!
¡También puede conectar el TS-351 directamente a su TV o monitor a través de la salida HDMI!Welk type accessoire kan ik gebruiken om mijn telefoon te verbinden met een tv of monitor?
¿Qué tipo de accesorio puedo usar para conectar el teléfono a un televisor o monitor?Gebruik uw Windows-telefoon als een pc door deze te verbinden met een tv of monitor en neem uw inhoud mee op de telefoon als u klaar bent.
Usa el teléfono Windows como Mijn telefoon geeft aan dat ik verbonden ben, maar ik zie niets op mijn tv of monitor.
Mi teléfono dice que estoy conectado, pero no veo nada en mi televisor o monitor.Om de oorzaak van de fouten te achterhalen, moet u proberen een andere tv of monitor op uw laptop aan te sluiten.
Para averiguar el origen de las fallas, debe intentar conectar otro televisor o monitor a su computadora portátil.Het plug-and-play ontwerp betekent dat er geen stuurprogramma's hoeven te worden geïnstalleerd.Sluit de kabel gewoon rechtstreeks aan op de USB-C-poort van uw apparaat en vervolgens op een tv of monitor.
Su diseño plug-and-play significa que no se requiere la instalación de uncontrolador, simplemente conecte el cable directamente al puerto USB-C en su dispositivo y luego a un televisor o monitor.Wanneer u Continuum voor telefoons gebruikt om iets te doen op een aangesloten tv of monitor, zijn er verschillende mogelijkheden.
Cuando uses Continuum para el teléfono para realizar operaciones relacionadas con un televisor o monitor conectado, tendrás varias opciones.We zullen het hebben over de apparatuur die nodig is om een televisiesignaal in een nieuw formaatte ontvangen, en hoe we een digitale settopbox(ontvanger) correct kunnen aansluiten op een tv of monitor.
Hablaremos sobre el equipo necesario para recibir una señal de televisión en un nuevo formato,así como sobre cómo conectar adecuadamente un decodificador digital(receptor) a un televisor o monitor.Pdf 1W Infrared die LEIDENE van IRL van de Diode730nm hoge machtmacht geleide diode als backlights voor LCD TV of Monitor IR geleide diode uitzenden Eigenschappen: 1. Het zeer… Read More.
Pdf 1W el poder de emisión infrarrojo del IR LED del poder más elevado del diodo 730nm llevó el diodo comolos contraluces para LCD TV o monitor ir llevaron el diodo Caracter… Read More.Deze hybride NVR kan worden geopend en gecontroleerd via het netwerk, draadloos, bedraad, lokaal of op afstand,of via HDMI op een tv of monitor.
Este NVR híbrido puede ser accedido y controlado a través de una red, inalámbrica, por cable, local Sluit de adapter gewoon aan op de USB-C-poort op uw MacBook envervolgens op uw HDMI-aangesloten tv of monitor- ondersteuning voor UHD(3840x2160) bij 30Hz.
Simplemente conecte el adaptador al puerto USB-C de su MacBook yluego a su televisor o monitor compatible con HDMI: admite hasta UHD(3840x2160) en 30Hz.Immers, op de console kunt u films bekijken inHigh Definition Full HD(met een geschikte tv of monitor).
Después de todo, en la consola puede verpelículas en alta definición Full HD(con un televisor o monitor adecuado).De kabel ondersteunt zowel de uitbreidings- als de spiegelmodus,zodat u de weergave van uw met USB-C uitgeruste apparaat op een tv of monitor kunt spiegelen of als een tweede scherm kunt aansluiten.
El cable es compatible con los modos extendido y espejo,lo que le permite reflejar la pantalla de su dispositivo equipado con USB-C en un televisor o monitor, Hoe kan ik telefoongesprekken voeren en berichten verzenden terwijlik verbonden ben met een tv of monitor?
¿Cómo puedo realizar llamadas telefónicas y enviar mensajes mientrasestoy conectado a un televisor o un monitor?Sluit het HDMI-aansluitpunt van de speler aan op het HDMI-aansluitpunt van een tv of monitor, geschikt voor HDMI.
Conecte el jack HDMI de la unidad al puerto HDMI de una TV o monitor compatible con HDMI.Natuurlijk, er is ook de mogelijkheid om een dock op de console output van 1080p- het is niet in 4K,maar het is een beetje scherper wanneer opgespannen op uw TV of monitor van uw keuze.
Por supuesto, también es posible anclar la consola para una salida de 1080p; no es 4K,sino un poco más nítida cuando está tenso en el televisor o monitor de su elección.De MRW-S3 heeft ook een HDMI-uitgang, compatibel met uitvoer van 4K 30 fps,waardoor u uw werk eenvoudig op een tv of monitor kunt bekijken en bewerken.
El MRW-S3 incluye U kunt toegankelijkheidsfuncties van Windows zowel op het telefoonscherm als op de aangesloten tv of monitor gebruiken.
Puedes usar las características de accesibilidad de Windows en la pantalla de teléfono y en el televisor o monitor conectado.Ongeveer twee jaar geleden werd een soort kabel vrijgegeven, zodat mensen hun ultrabooks,smartphones en tablets al op een externe tv of monitor kunnen aansluiten door simpelweg een USB poort.
Hace aproximadamente dos años, se lanzó un tipo de cable para que las personas ya puedan conectar sus ultrabooks,teléfonos inteligentes y tabletas a un televisor o monitor externo simplemente usando un Puerto USB.
